|
||
止 | ||
zi2
|
||
[1] [v] stop; halt; desist; still [2] [v] rest in; stay [3] [v] detain [4] deportment [5] [v] prohibit [6] [v] come to; arrive at [7] still; calm; stagnant [8] only Stroke count: 4
Level: 1
Radical: 止 (#77)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
止 | ||
This word has been viewed 12280 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 17th Jul 2018 15:45 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
止痛 zi2 tung3 = to stop pain 停止 ting4 zi2 = to stop 止步 zi2 bou6 = halt, no admittance 終止 zung1 zi2 = to end; termination 禁止 gam3 zi2 = to forbid; prohibited 點止咁簡單 dim2 zi2 gam3 gaan2 daan1 = It's not so simple 粵 點止 dim2 zi2 = How could it be so...? 粵 防止 fong4 zi2 = to prevent 截止時間 zit6 zi2 si4 gaan1*3 = deadline 不特止 bat1 dak6 zi2 = not only 粵 不單止 bat1 daan1 zi2 = not only 粵 唔止 m4 zi2 = not only 粵 唔淨止 m4 zing6 zi2 = not only 粵 制止 zai3 zi2 = to put a stop to 阻止 zo2 zi2 = to prevent; to block 截止 zit6 zi2 = to close; to stop; [n] cut-off point; deadline 為止 wai4 zi2 = until 中止 zung1 zi2 = cease; suspend 到此為止 dou3 ci2 wai4 zi2 = no farther, hereto, hereunto 止推 zi2 teoi1 = thrust 無止境 mou4 zi2 ging2 = have no limits; know no end; know no measure 止痕膏 zi2 han4 gou1 = cream for insect bites, insect gel 止痛藥 zi2 tung3 joek6 = pain killer 唔單止 m4 daan1 zi2 = not only 粵 不止 bat1 zi2 = incessantly; without end; more than; not limited to 國 全面禁止 cyun4 min6 gam3 zi2 = complete prohibition; total ban 何止 ho4 zi2 = far more than 止痛劑 zi2 tung3 zai1 = analgesic 止痛法 zi2 tung3 faat3 = method of relieving pain 止血 zi2 hyut3 = stop bleeding; stanch 止境 zi2 ging2 = limit; end 不止不行 bat1 zi2 bat1 hang4 = must be stopped 國 遠遠不止 jyun5 jyun5 bat1 zi2 = far from 國 學無止境 hok6 mou4 zi2 ging2 = knowledge is infinite; there is no limit to knowledge 一次起;兩次止 jat1 ci3 hei2 ;loeng5 ci3 zi2 = can do once, and not again 奮鬥不止 fan5 dau3 bat1 zi2 = carry on without end 望梅止渴 mong6 mui4 zi2 hot3 = looking at something you think you already have but actually don't have 謠言止於智者 jiu4 jin4 zi2 jyu1 zi3 ze2 = rumours will stop at smart people 止血帶 zi2 hyut3 daai3*2 = tourniquet 扼止 ak1 zi2 = to inhibit; to choke off 扼止點 ak1 zi2 dim2 = a chokepoint 止得咳 zi2 dak1 kat1 = is useful, is usable, effective 粵 止贖權 zi2 suk6 kyun4 = foreclosure 止贖令 zi2 suk6 ling6 = foreclosure order 目前為止 muk6 cin4 wai4 zi2 = up to the present moment 欲言又止 juk6 jin4 jau6 zi2 = wanting to say something but stopping short of saying it 靜止 zing6 zi2 = static; motionless; at a standstill; lull 休止 jau1 zi2 = to stop, to cease; caesura 歎為觀止 taan3 wai4 gun1 zi2 = acclaim something (e.g. a work of art) as the acme of perfection 售完即止 sau6 jyun4 zik1 zi2 = sale will end when sold out 止滑 zi2 waat6 = anti slip 適可而止 sik1 ho2 ji4 zi2 = stop before you overdo sth.; stop once you've reached the limit 一句起,兩句止 jat1 geoi3 hei2, loeng5 geoi3 zi2 = unable to maintain a long conversation; unsociable 粵 飲鴆止渴 jam2 zam6 zi2 hot3 = seek a quick remedy or solution without considering the entailing ramifications 止痕 zi2 han4 = to relieve itching 粵 止咳 zi2 kat1 = relieve a cough 遏止加風 aat3 zi2 gaa1 fung1 = control the rising, increasing trend 禁止進入 gam3 zi2 zeon3 jap6 = no entry; entry forbidden 抑止 jik1 zi2 = restrain, check 點到即止 dim2 dou3 zik1 zi2 = pull one's punches 禁止核武器試驗條約 gam3 zi2 hat6 mou5 hei3 si3 jim6 tiu4 joek3 = nuclear test ban treaty 自動防止輻射程序 zi6 dung6 fong4 zi2 fuk1 se6 cing4 zeoi6 = fail-safe procedures 防止賄賂條例 fong4 zi2 kui2 lou6 tiu4 lai6 = Prevention of Bribery Ordinance 世界防止自殺日 sai3 gaai3 fong4 zi2 zi6 saat3 jat6 = World Suicide Prevention Day |
||
Showing 1 example containing 止
個醫生畀咗啲止癢藥畀我搽蚊𧕴 粵
The doctor gave me some cream to put on my mosquito bites. [Lit. [counter] doctor give-already [plural counter] stop-itch-cream give me spread insect bite] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |