袋 (doi6 doi6*2 | dai4) : pocket; bag; sack

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

袋

doi6 doi6*2

dai4

[1] [n, classifier] pocket; bag; sack; pouch
[2] [粵] [v] put sth into pocket

Jyutping doi6*2 is commonly used for the last syllable of a multisyllabic noun.

Default PoS:

Additional PoS:

Show all nouns that can use this classifier

Stroke count: 11

Level: 1

Radical: (#145)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

袋

This word has been viewed 12250 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 9th Aug 2013 02:22

Output this character as a high resolution image

手袋 sau2 doi6*2 = handbag; purse

膠袋 gaau1 doi6*2 = plastic bag 粵

紙袋 zi2 doi6*2 zhi3 dai4 = paper bag

眼袋 ngaan5 doi6*2 = bags under the eyes

筆袋 bat1 doi6*2 = pencil case

垃圾袋 laap6 saap3 doi6*2 la1 ji1 dai4 = rubbish bag, garbage bag

小袋 siu2 doi6*2 xiao3 dai4 = pouch

大袋子 daai6 doi6 zi2 da4 dai4 zi5 = sack

有眼袋 jau5 ngaan5 doi6 = to have bags under the eyes

手袋店 sau2 doi6*2 dim3 = a handbag shop

口袋 hau2 doi6*2 kou3 dai4 = pocket

豆袋 dau6 doi6*2 = beanbag

孭袋 me1 doi6*2 mie1 dai4 = shoulder bag 粵

皮袋 pei4 doi6*2 pi2 dai4 = hand bag (in leather)

袋鼠 doi6 syu2 dai4 shu3 = kangaroo

塑料袋 sou3 liu6*2 doi6*2 su4 liao4 dai4 = plastic bag 國

塑膠購物袋 sou3 gaau1 kau3 mat6 doi6*2 = plastic shopping bag 粵

睡袋 seoi6 doi6*2 shui4 dai4 = sleeping bag

腦袋 nou5 doi6*2 nao3 dai4 = person's head; mental capability, "brains"; skull

褲袋 fu3 doi6*2 = a trouser pocket 粵

長氣袋 coeng4 hei3 doi6*2 = a talkative person, a gasbag, a person who mumbles 粵

袋錶 doi6 biu1 dai4 biao3 = pocket watch 粵

袋入 doi6 jap6 = pouch

盥洗袋 gun3 sai2 doi6*2 guan4 xi3 dai4 = sponge bag

小袋鼠 siu2 doi6 syu2 xiao3 dai4 shu3 = wallaby; pademelon

冰袋 bing1 doi6*2 bing1 dai4 = ice bag

暗袋 am3 doi6*2 an4 dai4 = camera bag (for changing film)

手機袋 sau2 gei1 doi6*2 = a cell phone bag

煙斗袋 jin1 dau2 doi6*2 = a tobacco pouch

落袋 lok6 doi6*2 = pocket (as in billards)

被袋 pei5 doi6*2 bei4 dai4 = bedding bag

袋巾 doi6 gan1 dai4 jin1 = a pocket handkerchief (accessory for a man's suit)

袋袋平安 doi6 doi6 ping4 on1 = to acquire and keep safe a sum of money, a pun on 代代平安 (lit., "every pocket is secure")

氣泡信封袋 hei3 pou5 seon3 fung1 doi6 qi4 pao4 xin4 feng1 dai4 = bubble envelope

氣珠公文袋 hei3 zyu1 gung1 man4 doi6 qi4 zhu1 gong1 wen2 dai4 = bubble envelope

塞錢落你袋 sak1 cin4*2 lok6 nei5 doi6*2 = teach you life experience

塞錢入你袋 sak1 cin4*2 jap6 nei5 doi6*2 = give you benefits; to teach you something 粵

肛門袋 gong1 mun4 doi6*2 gang1 men2 dai4 = a colostomy bag

布袋戲 bou3 doi6*2 hei3 bu4 dai4 xi4 = glove puppet theatre, a hand puppet show, glove puppetry

蘋果袋 ping4 gwo2 doi6*2 = apple bag

密實袋 mat6 sat6 doi6*2 mi4 shi2 dai4 = zipper bag

環保袋 waan4 bou2 doi6*2 huan2 bao3 dai4 = environmental protection bag

風向袋 fung1 hoeng3 doi6*2 feng1 xiang4 dai4 = a wind-sock

一鋪清袋 jat1 pou1 cing1 doi6*2 yi1 pu1 qing1 dai4 = to use up all one's money in one game; empty one's pockets gambling; lose all one's money at once 粵

暖水袋 nyun5 seoi2 doi6*2 nuan3 shui3 dai4 = hot water bag / pocket

現袋人 jin6 doi6 jan4 = "expose scrotum man," a nasty pun on 現代人

草原袋鼠 cou2 jyun4 doi6 syu2 = Bettongia species (rat-kangaroos)

放屁袋 fong3 pei3 doi6*2 fang4 pi4 dai4 = a whoopee cushion

紅白藍袋 hung4 baak6 laam4 doi6*2 hong2 bai2 lan2 dai4 = Red-White-Blue bag

布袋鎮 bou3 doi6 zan3 bu4 dai4 zhen4 = Putai (town in Taiwan)

Showing all 3 examples containing 袋

如果你唔想啲垃圾流出嚟，你要綁緊個垃圾袋！粵
If you don't want garbage to spill out, you'll need to tie the garbage bag tight!

佢挽住個手袋過馬路粵
She was crossing the road while carrying a handbag.

呢袋衫躉喺你度先。粵
I'll leave this bag of clothes with you for the time being.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/3194/]袋[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/3194/" class="chinesemed" target="_blank">袋</a>
Decimal representation of this word: 袋
Unicode code for this character: U+888b (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum