越 (jyut6 | yue4) : climb over; exceed, overstep; even more

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

越

jyut6

yue4

[1] [v] climb over; jump across; pass through
[2] [v] exceed; overstep; go beyond
[3] [adv] even more; the more ... the more
[4] [v] [literary] plunder; pillage
[5] [n] state of Yue in the Zhou dynasty
[6] [n] east Zhejiang province

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 12

Level: 2

Radical: (#156)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

越

This word has been viewed 15095 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 24th Mar 2014 08:05

Output this character as a high resolution image

穿越 cyun1 jyut6 chuan1 yue4 = pass through

越語 jyut6 jyu5 yue4 yu3 = Vietnamese language

越南 jyut6 naam4 yue4 nan2 = Vietnam / Viet Nam

越來越 jyut6 loi4/lai4/lei4 jyut6 yue4 lai2 yue4 = becoming more and more

越嚟越 jyut6 lai4/lei4 jyut6 = getting more and more 粵

越過 jyut6 gwo3 yue4 guo4 = to overcome

越冬 jyut6 dung1 yue4 dong1 = to pass the winter

優越 jau1 jyut6 you1 yue4 = superior; superiority

卓越 coek3 jyut6 zhuo2 yue4 = outstanding

超越 ciu1 jyut6 chao1 yue4 = surpass; overstep

越共 jyut6 gung6 = Viet Cong

跨越 kwaa1 jyut6 kua4 yue4 = to step across, step over

越戰 jyut6 zin3 yue4 zhan4 = the Vietnam War

不敢越雷池一步 bat1 gam2 jyut6 leoi4 ci4 jat1 bou6 bu4 gan3 yue4 lei2 chi2 yi1 bu4 = dare not go one step beyond the prescribed limit 國

中日韓越 zung1 jat6 hon4 jyut6 zhong1 ri4 han2 yue4 = China, Japan, Korea, and Vietnam

越位 jyut6 wai6 yue4 wei4 = (team sports) offside

越來越嚴重 jyut6 loi4 /lai4 /lei4 jyut6 jim4 zung6 yue4 lai2 yue4 yan2 zhong4 = become more and more serious

越來越多 jyut6 loi4 /lai4 /lei4 jyut6 do1 yue4 lai2 yue4 duo1 = more and more

越南菜 jyut6 naam4 coi3 = [n] Vietnamese cuisine

越南話 jyut6 naam4 waa6*2 = [n] Vietnamese (language)

越南人 jyut6 naam4 jan4 yue4 nan2 ren2 = [n] a Vietnamese person

越早越好 jyut6 zou2 jyut6 hou2 = [exp] the earlier the better

越南山龍眼 jyut6 naam4 saan1 lung4 ngaan5 = Helicia cochinchinensis (cochin-china helicia)

逾越 jyu4 jyut6 yu2 yue4 = exceed; to go beyond

越國 jyut6 gwok3 yue4 guo2 = the state of Yue

蔓越桔 maan6 jyut6 gat1 man4 yue4 ju2 = cranberry

海越仔 hoi2 jyut6 zai2 = boat dwellers 粵

越洋 jyut6 joeng4 yue4 yang2 = overseas

期望越高失望越大 kei4 mong6 jyut6 gou1 sat1 mong6 jyut6 daai6 qi1 (PRC) / qi2 (Taiwan) wang4 yue4 gao1 shi1 wang4 yue4 da4 = the higher your expectation, the greater your disappointment

越橘 jyut6 gwat1 = cowberry; lingonberry; tangleberry; whortleberry; cranberry

蔓越橘 maan6 jyut6 gwat1 man2 yue4 ju2 = a mossberry

蔓越莓 maan6 jyut6 mui4*2 = a cranberry

越幫越忙 jyut6 bong1 jyut6 mong4 yue4 bang1 yue4 mang2 = making things worse

越野 jyut6 je5 yue4 ye3 = cross-country; off road

越野車 jyut6 je5 ce1 yue4 ye3 che1 = off-road vehicle; all terrain vehicle

越野賽跑 jyut6 je5 coi3 paau2 yue4 ye3 sai4 pao3 = a cross-country race

越野賽車 jyut6 je5 coi3 ce1 yue4 ye3 sai4 che1 = an off-road racing / rally

殺人越貨 saat3 jan4 jyut6 fo3 sha1 ren2 yue4 huo4 = to murder and loot; kill and rob

優越感 jau1 jyut6 gam2 you1 yue4 gan3 = sense of superiority

越南白話 jyut6 naam4 baak6 waa6*2 yue4 nan2 bai2 hua4 = Vietnamese Cantonese vernacular

越南華僑 jyut6 naam4 waa4 kiu4 yue4 nan2 hua2 qiao2 = Hoa (ethnic Chinese in Vietnam)

越南法國麵包 jyut6 naam4 faat3 gwok3 min6 baau1 yue4 nan2 fa3 guo2 mian4 bao1 = banh mi (common formation)

越南生春卷 jyut6 naam4 saang1 ceon1 gyun2 yue4 nan2 sheng1 chun1 juan3 = summer rolls (goi cuon) (common formation)

越獄 jyut6 juk6 yue4 yu4 = jailbreak

飛越 fei1 jyut6 fei1 yue4 = to fly across/over/past; (literary) (of one's spirits) to soar

越軌 jyut6 gwai2 yue4 gui3 = to run off the tracks

越窮越見鬼 jyut6 kung4 jyut6 gin3 gwai2 yue4 qiong2 yue4 jian4 gui3 = when one is in bad luck it just seems to get worse 粵

越秀公園 jyut6 sau3 gung1 jyun4*2 yue4 xiu4 gong1 yuan2 = Yuexiu Park

北越 bak1 jyut6 bei3 yue4 = North Vietnam; North Vietnamese

南越 naam4 jyut6 nan2 yue4 = South Vietnam; South Vietnamese

超越射擊 ciu1 jyut6 se6 gik1 chao1 yue4 she4 ji2 (Taiwan), chao1 yue4 she4 ji1 (PRC) = [n] overhead fire

越南戰爭 jyut6 naam4 zin3 zang1 yue4 nan2 zhan4 zheng1 = Vietnam war; Vietnam conflict

超越其他競爭對手 ciu1 jyut6 kei4 taa1 ging6 zang1 deoi3 sau2 = leapfrog the competition 國 (common formation)

越南太平洋 jyut6 naam4 taai3 ping4 joeng4 = Pacific Airlines

越南航空 jyut6 naam4 hong4 hung1 = Vietnam Airlines

越南船民中心 jyut6 naam4 syun4 man4 zung1 sam1 = Centres for Vietnamese Migrants

越南共和國 jyut6 naam4 gung6 wo4 gwok3 yue4 nan2 gong4 he2 guo2 = Republic of Vietnam

民族優越感 man4 zuk6 jau1 jyut6 gam2 min2 zu2 you1 yue4 gan3 = ethnocentrism

跨越式發展 kwaa3 jyut6 sik1 faat3 zin2 kua4 yue4 shi4 fa1 zhan3 = "great leap forward" development (common formation)

卓越網 coek3 jyut6 mong5 zhuo2 yue4 wang3 = Joyo.com

越俎代庖 jyut6 zo2 doi6 paau4 yue4 zu3 dai4 pao2 = to exceed one's place and meddle in other people's affairs

潘越雲 pun1 jyut6 wan4 = Pan Yueh Yun (Michelle Pan)

越南國家航空 jyut6 naam4 gwok3 gaa1 hong4 hung1 yue4 nan2 guo2 jia1 hang2 kong1 = Vietnam Airlines

越南共產黨 jyut6 naam4 gung6 caan2 dong2 yue4 nan2 gong4 chan3 dang3 = Communist Party of Vietnam

Showing all 3 examples containing 越

我越老越冇記性。粵
As I get older, I get more forgetful.

你越做越自然。
The more you do it, the more natural it will become.

請勿超越黃線!
Please stand behind the yellow line!

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1067/]越[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1067/" class="chinesemed" target="_blank">越</a>
Decimal representation of this word: 越
Unicode code for this character: U+8d8a (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum