補 |
bou2
bu3
|
[1] [v] mend; patch; fix; repair; restore; fill [2] [v] add up; supplement; supply [3] addenda; supplements; replenishments; complements [4] nutritious; nutrient [5] rich foods; tonics [6] [v] nourish [7] [v] make up; help (finance, etc.); subsidise [8] [v] appoint to; fill a post [9] [v] be of help; benefit; use
Stroke count: 12
Level: 3
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
補 / 补 |
This word has been viewed 10982 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 20th Sep 2018 02:48
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Chinese Language | Learn Spanish
Learn Chinese
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Chinese Lessons in London
|
補充
bou2 cung1 bu3 chong1 = replenish; additional
補習
bou2 zaap6 bu3 xi2 = to take supplementary classes
補習班
bou2 zaap6 baan1 bu3 xi2 ban1 = cram school; extracurricular classes
補課
bou2 fo3 bu3 ke4 = make up for a missed lesson
補貼
bou2 tip3 bu3 tie1 = subsidy; allowance
補救
bou2 gau3 bu3 jiu4 = remedy
補償
bou2 soeng4 bu3 chang2 = to compensate
補助
bou2 zo6 bu3 zhu4 = subsidy; allowance
填補
tin4 bou2 tian2 bu3 = to fill (a vacancy, gap etc.)
補選
bou2 syun2 bu3 xuan3 = by-election
添補
tim1 bou2 tian1 bu5 = fill (up), replenish
補色立體鏡
bou2 sik1 lap6 tai2 geng3*2 bu3 se4 li4 ti3 jing4 = anaglyph glasses, 3-D blue/red glasses (common formation)
彌補
nei4 bou2 mi2 bu3 = to make complete; make up for a deficiency
補考
bou2 haau2 bu3 kao3 = make-up examination
互補
wu6 bou2 hu4 bu3 = complement; complementary
無補
mou4 bou2 = of no help; of no use
補數
bou2 sou3 = to compensate, to repair an injustice; base complement
幫補
bong1 bou2 = to help out with money; to subsidize 粵
補妝
bou2 zong1 = make up for
惡補
ok3 bou2 = cram
不無小補
bat1 mou4 siu2 bou2 bu4 wu2 xiao3 bu3 = not be without some advantage; be of some help 國
修補
sau1 bou2 xiu1 bu3 = to mend
修補匠
sau1 bou2 zoeng6 xiu1 bu3 jiang4 = tinker
補助組織
bou2 zo6 zou2 zik1 bu3 zhu4 zu3 zhi1 = auxiliary organizations
補位數字
bou2 wai6 sou3 zi6 bu3 wei4 shu4 zi4 = place holder
補充的
bou2 cung1 dik1 bu3 chong1 de5 = [adj] adminicular, adscititious, ancillary 國
補藥
bou2 joek6 = tonic
補鞋
bou2 haai4 bu3 xie2 = shoe repair
候補
hau6 bou2 hou4 bu3 = to be an alternate (for a vacancy); an alternate
增補
zang1 bou2 zeng1 bu3 = [n] subjoinder; [vt] append
補習社
bou2 zaap6 se5 bu3 xi2 she4 = a tutorial school
補助金
bou2 zo6 gam1 bu3 zhu4 jin1 = grant-in-aid; subsidization; subvention
交通補助
gaau1 tung1 bou2 zo6 jiao1 tong1 bu3 zhu4 = travel allowance; travel subsidy (common formation)
補鑊
bou2 wok6 bu3 huo4 = fence-mending; damage control 粵
以形補形
ji5 jing4 bou2 jing4 yi3 xing2 bu3 xing2 = Eating a food item nourishes the same item in one's body
補處
bou2 cyu2 = to have one's virginity surgically restored
補身
bou2 san1 = to build up the body
補水
bou2 seoi2 = payment for overtime work
補充醫療
bou2 cung1 ji1 liu4 bu3 chong1 yi1 liao2 = complementary medicine (common formation)
補品
bou2 ban2 bu3 pin3 = nutritious food, tonic
補飛
bou2 fei1 bu3 fei1 = upgrade a ticket; variant of 補鑊 粵
補票
bou2 piu3 bu3 piao4 = to supplement (upgrade) a ticket (fare)
於事無補
jyu1 si6 mou4 bou2 yu2 shi4 wu2 bu3 = does not help the situation
補發
bou2 faat3 bu3 fa1 = reissue, supply / distribute again
無補於事
mou4 bou2 jyu1 si6 wu2 wu3 yu2 shi4 = useless; to no avail; futile
補益
bou2 jik1 bu3 yi4 = be of help to; benefit
補色
bou2 sik1 bu3 se4 = complementary color
補師
bou2 si1 bu3 shi1 = a trainee 粵
補𤶸
bou2 naa1 = put on a patch; patch up; sew on a patch 粵
補粉
bou2 fan2 bu3 fen3 = reapply face powder
補血
bou2 hyut3 bu3 xue4 (PRC) xie3 (Taiwan) = replenish or enrich the blood
織補
zik1 bou2 zhi1 bu3 = to darn; to mend by darning
進補
zeon3 bou2 jin4 bu3 = take nutritional supplements to nourish one's health
補足
bou2 zuk1 bu3 zu2 = complement
補花
bou2 faa1 bu3 hua1 = (mahjong) to supplement flower tiles
補牌
bou2 paai4*2 bu3 pai2 = (mahjong) (v.) to take a supplement tile; (n.) a supplement tile
後補
hau6 bou2 hou4 bu3 = (mahjong) second supplementation
補角
bou2 gok3 bu3 jiao3 = [math.] supplementary angles
二補數
ji6 bou2 sou3 = [math][comp sci] two's complement
財政補貼
coi4 zing3 bou2 tip3 cai2 zheng4 bu3 tie1 = [n] financial subsidy
修補處女膜
sau1 bou2 cyu2 neoi5*2 mok6*2 = maidenhead recovery (common formation)
僱員補償條例
gu3 jyun4 bou2 soeng4 tiu4 lai6 = Employees' Compensation Ordinance
補語
bou2 jyu5 bu3 yu3 = complement (grammar)
以豐補歉
ji5 fung1 bou2 him3 yi3 feng1 bu3 qian4 = use high-yield areas to support low-yield areas; collect and store in the fat years to make up for the lean ones
將勤補絀
zoeng1 kan4 bou2 zyut3 jiang1 qin2 bu3 chu4 = to compensate for lack of ability through hard work
清補涼
cing1 bou2 loeng4*2 = Ching Po Leung soup 粵
|
你唔使返補習班咩? 粵
Don't you need to go to cram school?
[Lit. you no need return cram-class [particle].
Std. Chinese: 你不是要上補習班嗎?]
就算你噉做亦都於事無補 粵
Even by doing so, you would not help the situation.
他兼職多份工作, 借此幫補家計 國
He worked several part-time jobs, thereby helping his family financially.
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|