|
省 |
saang2 sing2
sheng3 xing3
|
[粵]saang2,[普]sheng3
[1] omit; leave out; remove
[2] economize; save; frugal
[3] province; provincial
[粵]sing2,[普]xing3
[1] examine; inspect; observe
[2] visit (one's seniors); call on; ask after
[3] become conscious; be aware; wake up to
Default PoS: Additional PoS:   
Stroke count: 9
Level: 3
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
|
省 |
This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:46
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Chinese Language | Spanish Language
Teaching in China
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Cantonese lessons in London
|
省事
saang2 sing2 / si6 sheng3 xing3 / shi4 = saang2si6: to simplify matters; sing2si6: to handle administrative work
缺省
kyut3 saang2 que1 sheng3 = default (computer setting)
省錢
saang2 cin4*2 sheng3 qian2 = to save money (by limiting spending)
羅省
lo4 saang2 luo2 xing3 = Los Angeles (Cantonese version)
節省
zit3 saang2 jie2 sheng3 = frugal, to cut down on
省得
saang2 dak1 sheng3 de5 = so as to avoid (trouble; bother etc.)
省會
saang2 wui6 sheng3 hui4 = provincial capital
省略
saang2 loek6 sheng3 lve4 = omission
省長
saang2 zoeng2 sheng3 zhang3 = provincial governor
廣東省
gwong2 dung1 saang2 guang3 dong1 sheng3 = Guangdong province
廣西省
gwong2 sai1 saang2 guang3 xi1 sheng3 = Guangxi province
四川省
sei3 cyun1 saang2 si4 chuan1 sheng3 = Sichuan, a southwest China province
反省
faan2 sing2 fan3 xing3 = introspection, self-examination, self-questioning, self-reflection
省委
saang2 wai2 sheng3 wei3 = provincial Party committee
省市
saang2 si5 sheng3 shi4 = provinces and cities
省城
saang2 seng4 = the provincial capital
不省人事
bat1 sing2 jan4 si6 bu4 xing3 ren2 shi4 = to be in a coma; to be unconscious 國
省去
saang2 heoi3 sheng3 qu4 = omit
省略符號
saang2 loek6 fu4 hou6*2 sheng3 lve4 fu2 hao4 = abbreviate; apostrophe; ellipsis
自我反省
zi6 ngo5 faan2 sing2 = soul searching
粵省
jyut6 saang2 = [n] Guangdong province
外省人
ngoi6 saang2 jan4 wai4 sheng3 ren2 = a person from another province
省電燈泡
saang2 din6 dang1 paau1 sheng3 dian4 deng1 pao4 = energy saving light bulb
省電
saang2 din6 sheng3 dian4 = energy saving
人事不省
jan4 si6 bat1 sing2 ren2 shi4 bu4 xing3 = unconsciousness 國
省悟
sing2 ng6 xing3 wu4 = to wake up to reality; to come to oneself; to realize; to see the truth
自省
zi6 sing2 zi4 sheng3 = introspection; introspectiveness; self-communion; self-examination
省份
saang2 fan6 sheng3 fen4 = province
省略號
saang2 loek6 hou6 sheng3 lve4 hao4 = ellipsis ("..."), suspension points
麻省
maa4 saang2 ma2 sheng3 = Massachusetts
發人深省
faat3 jan4 sam1 sing2 fa1 ren2 shen1 sheng3 = provide food for thought
魁省
fui1 saang1 kui2 sheng3 = the province of Quebec
省察
sing2 caat3 xing3 cha2 = to examine oneself; introspection
吉林省
gat1 lam4 saang2 ji2 lin2 sheng3 = Jilin province in north east China
安徽省
on1 fai1 saang2 an1 hui1 sheng3 = Anhui, an east central China province
江蘇省
gong1 sou1 saang2 jiang1 su1 sheng3 = Jiangsu, an east central China province
江西省
gong1 sai1 saang2 jiang1 xi1 sheng3 = Jiangxi, a central China province
河北省
ho4 bak1 saang2 he2 bei3 sheng3 = Hebei, province in North China surrounding Beijing
河南省
ho4 naam4 saang2 he2 nan2 sheng3 = Henan, a central China province
海南省
hoi2 naam4 saang2 hai3 nan2 sheng3 = Hainan, an island province in south China
青海省
cing1 hoi2 saang2 qing1 hai3 sheng3 = Qinghai, western Chinese province
安省
on1 saang2 = province of Ontario (Canada)
山東省
saan1 dung1 saang2 shan1 dong1 sheng3 = Shandong province
山西省
saan1 sai1 saang2 shan1 xi1 sheng3 = Shanxi, a central China province
福建省
fuk1 gin3 saang2 fu2 jian4 sheng3 = Fujian, a coastal province in east China
甘肅省
gam1 suk1 saang2 gan1 su4 sheng3 = Gansu, a north central China province
貴州省
gwai3 zau1 saang2 gui4 zhou1 sheng3 = Guizhou, southern Chinese province
遼寧省
liu4 ning4 saang2 liao2 ning2 sheng3 = Liaoning, far north east Chinese province
湖北省
wu4 bak1 saang2 hu2 bei3 sheng3 = Hubei, a central China province
湖南省
wu4 naam4 saang2 hu2 nan2 sheng3 = Hunan, a central China province
廣東省銀行
gwong2 dung1 saang2 ngan4 hong4 = Kwangtung Provincial Bank
滇省
tin4 saang2 = Yunnan province
黑龍江省
hak1 lung4 gong1 saang2 hei1 long2 jiang1 sheng3 = Heilongjiang (province in NE corner of PRC)
省到立立令
saang2 dou3 laap3 laap3 ling3 = variant of 㨘到立立呤 粵
省鏡
saang2 geng3 = beautiful; sleek 粵
|
我同你冇仇噃,點解次次省波餅我食呢? 粵
I didn't do anything to piss you off. Why are you throwing/kicking/[whatever action is appropriate] the ball at my body every time?
[Alternative translation: There's no grudge between us, why are you hitting me with the balls that you return?]
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|