暗 |
am3
an4
|
[1] [adj] dark; dim; dull
[2] [adj, adv] hidden; secret; secretly
[3] [adj] muddled; confused; dumb
Default PoS: Additional PoS: 
Stroke count: 13
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
暗 |
This word has been viewed 11964 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 22nd Aug 2013 02:03
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Mandarin | Spanish Language
Learn Chinese
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Mandarin lessons in London
|
黑暗
hak1 am3 hei1 an4 = dark
暗合
am3 hap6 an4 he2 = agree (to sth.) without prior consultation; coincide
陰暗
jam1 am3 yin1 an4 = dim
暗示
am3 si6 an4 shi4 = [1] drop a hint, a hint; [2] to suggest, a suggestion
暗渠
am3 keoi4 = culvert, underdrain
暗瘡
am3 cong1 an4 chuang1 = pimple; zit 粵
光暗掣
gwong1 am3 zai3 guang1 an4 che4 = dimmer (for lights) 粵
暗戀
am3 lyun2 an4 lian4 = crush
暗間兒
am3 gaan1 ji4 an4 jian1 er2 = inner room
暗門子
am3 mun4 zi2 an4 men2 zi5 = unlicensed or unregistered prostitute
暗鎖
am3 so2 an4 suo3 = built-in lock
暗送秋波
am3 sung3 cau1 bo1 an4 song4 qiu1 bo1 = make eyes at sb while others are not looking; ogle
暗語
am3 jyu5 an4 yu3 = code word; tipoff
暗記兒
am3 gei3 ji4 an4 ji4 er2 = secret mark
暗褐色的
am3 hot3 sik1 dik1 an3 he2 se4 de5 = [adj] dun 國
暗褐色
am3 hot3 sik1 an3 he2 se4 = [n] dun
暗袋
am3 doi6*2 an4 dai4 = camera bag (for changing film)
暗號
am3 hou6 an4 hao4 = secret signal; countersign
暗花兒
am3 faa1 ji4 an4 hua1 er2 = a veiled design incised in porcelain or woven in fabric
暗色
am3 sik1 an4 se4 = [n] dark colors
暗自
am3 zi6 an4 zi4 = inwardly; to oneself; secretly
暗箱
am3 soeng1 an4 xiang1 = camera bellows; camera obscura
暗箭
am3 zin3 an4 jian4 = attack by a hidden enemy; a stab in the back
暗算
am3 syun3 an4 suan4 = to plot against
暗笑
am3 siu3 an4 xiao4 = laugh in (up) one's sleeve; snigger; snicker
暗礁
am3 ziu1 an4 jiao1 = submerged reef (rock)
暗盤
am3 pun4*2 an4 pan2 = a secretly negotiated price
暗盒
am3 hap6*2 an4 he2 = magazine; cassette
暗疾
am3 zat6 an4 ji2 = unmentionable disease; a disease one is shamed of
暗無天日
am3 mou4 tin1 jat6 an4 wu2 tian1 ri4 = complete darkness; total absence of justice
暗潮
am3 ciu4 an4 chao2 = undercurrent
暗流
am3 lau4 an4 liu2 = undercurrent
暗河
am3 ho4 an4 he2 = underground river
暗殺
am3 saat3 an4 sha1 = to assassinate
暗昧
am3 mui6 an4 mei4 = dim; dusky; faint; ignorant; indefinite; indistinct; obscure; shadowy
暗扣
am3 kau3 an4 kou4 = covered or veiled button
暗想
am3 soeng2 an4 xiang3 = to meditate, muse, ponder
暗影
am3 jing2 an4 ying3 = shadow; umbra
暗室
am3 sat1 an4 shi4 = darkroom
暗娼
am3 coeng1 an4 chang1 = unlicensed (unregistered) prostitute
暗壩
am3 baa3 an4 ba4 = an underwater dam
暗堡
am3 bou2 an4 bao3 = a bunker
暗器
am3 hei3 an4 qi4 = hidden weapon
暗喜
am3 hei2 an4 xi3 = to feel pleased but not show it
暗傷
am3 soeng1 an4 shang1 = internal (invisible) injury (damage)
暗井
am3 zeng2 an4 jing3 = blind shaft; winze
暗事
am3 si6 an4 shi4 = clandestine or illicit action
暗中的
am3 zung1 dik1 an4 zhong1 de5 = [adj] closet 國
暗中
am3 zung1 an4 zhong1 = in the dark; in secret; on the sly; surreptitiously
幽暗
jau1 am3 you1 an4 = gloom
暗湧
am3 jung2 an4 yong3 = undercurrent, a hidden crisis
黑暗星雲
hak1 am3 sing1 wan4 hei1 an4 xing1 yun2 = a dark nebula
明爭暗鬥
ming4 zang1 am3 dau3 ming2 zheng1 an4 dou4 = both open strife and veiled struggle
暗裡
am3 leoi5 an4 li3 = secretly
暗地裡
am3 dei6 leoi5 an4 de4 li3 = from a secret place; secretly, inwardly, on the sly
暗病
am3 beng6 ; ngam3 bing6 an4 bing4 = unmentionable disease
暗藏
am3 cong4 an4 cang2 = to hide; to conceal
柳暗花明又一村
lau5 am3 faa1 ming4 jau6 jat1 cyun1 liu3 an4 hua1 ming2 you4 yi4 cun1 = there is always other avenues, other way out
暗淡
am3 daam6 an4 dan4 = dim, faint
暗害
am3 hoi6 an4 hai4 = to stab in the back; to kill secretly
暗格
am3 gaak3 an4 ge2 = a secret compartment or hiding place
珠胎暗結
zyu1 toi1 am3 git3 zhu1 ti1 an4 jie2 = to get pregnant due to an illicit relationship (extramarital; unwed etc.)
昏暗
fan1 am3 hun1 an4 = dusky; dark; dim
灰暗
fui1 am3 hui1 an4 = gloomy; grey; murky
疑心生暗鬼
ji4 sam1 saang1 am3 gwai2 = misgivings bring about imaginary fears 粵
明暗法
ming4 am3 faat3 ming2 an4 fa3 = chiaroscuro, shading
暗諷
am3 fung3 an4 feng3 [PRC] feng4 [TW] = make an innuendo; indirectly mock
暗箭傷人
am3 zin3 soeng1 jan4 an4 jian4 shang1 ren2 = to stab in the back; to unfairly and unexpectedly attack
明槍易躲,暗箭難防
ming4 coeng1 ji6 do2 am3 zin3 naan4 fong4 ming2 qian1 yi4 duo3 an4 jian4 nan2 fang2 = its easy to dodge a spear in the open, but hard to guard against a hidden arrow
暗中埋伏
am3 zung1 maai4 fuk6 an4 zhong1 mai2 fu2 = lie in wait to ambush
暗中摸索
am3 zung1 mo2 sok3 an4 zhong1 mo1 suo3 = grope around in the dark
暗中行事
am3 zung1 hang4 si6 an4 zhong1 xing2 shi4 = take action in secret; take covert action
暗轉
am3 zyun3 an4 zhuan3 = blackout
暗槓
am3 gong3 an4 gang4 = (mahjong) concealed kong/quadruplet
暗刻
am3 kaan5 an4 ke4 = (mahjong) concealed pong/triplet
四暗刻
sei3 am3 kaan5 si4 an4 ke4 = (mahjong) hidden treasure
暗啞抵
am3 aa2 dai2 = suffer in silence 粵
暗線光譜
am3 sin3 gwong1 pou2 an4 xian4 guang1 pu3 = dark-line spectrum
暗適應
am3 sik1 jing3 an4 shi4 ying4 = dark adaptation
暗物質
am3 mat6 zat1 an4 wu4 zhi4 = dark matter
暗通款曲
am3 tung1 fun2 kuk1 an4 tong1 kuan3 qu1 = send a secret love message
暗度陳倉
am3 dou6 can4 cong1 an4 du4 chen2 cang1 = 1. do sth. under the guise of another 2. to engage in an illicit affair
暗渡陳倉
am3 dou6 can4 cong1 an4 du4 chen2 cang1 = 1. do sth. under the guise of another 2. to engage in an illicit affair
暗結珠胎
am3 git3 zyu1 toi1 an4 jie2 zhu1 tai1 = to become pregnant due to an premarital or extramarital affair
|
一盞好光嘅街燈﹐照住黑暗嘅角落。 粵
A really bright streetlight is illuminating a dark corner.
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|