|
||
應 | ||
jing1 jing3
|
||
[粵] jing1 [國] ying1 [1] should; ought to; must; need [2] promise; consent; agree [粵] jing3 [國] ying4 [1] answer; respond to; echo [2] grant; accept [3] deal with; cope with; handle [4] suit; confirm [粵] jing3 [國] ying1 a Chinese surname Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 17
Level: 3
Radical: 心 (#61)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
應 / 应 | ||
This word has been viewed 16867 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London |
||
答應 daap3 jing3 = promise, consent, agree; respond, answer 反應 faan2 jing3 = to react; reaction 應聘 jing3 ping3 = accept a job offer 應該 jing1 goi1 = should, ought to 適應 sik1 jing3 = to suit; to adapt; to accommodate 應酬 jing3 cau4 = social event 應邀 jing3 jiu1 = on invitation 應當 jing1 dong1 = should; ought to 應用 jing3 jung6 = to apply; app 應付 jing3 fu6 = deal with; cope with 照應 ziu3 jing3 = look after; coordinate 相應 soeng1 jing3 = corresponding; relevant 響應 hoeng2 jing3 = to answer; to respond to 對應 deoi3 jing3 = corresponding; homologous; correspondence 應得 jing1 dak1 = deserve 應有 jing1 jau5 = proper 內應 noi6 jing3 = planted agent; scheme from within 感應 gam2 jing3 = response; reaction; ittitability; induction 供應 gung1 jing3 = [1] supply, [2] to provide 反應堆 faan2 jing3 deoi1 = reactor 供不應求 gung1 bat1 jing3 kau4 = demand exceeds supply (literal: supply less than demand) 回應 wui4 jing3 = responses 報應 bou3 jing3 = retribution, judgment 效應 haau6 jing3 = effect (as in "greenhouse effect") 應承 jing1 sing4 = agree; promise; consent; pledge 應變 jing3 bin3 = to deal with a contingency or emergency 侍應 si6 jing3 = short for 侍應生 接應 zip3 jing3 = reinforce; scoop out; supply 應子 jing1 zi2 = preserved plum 因應 jan1 jing3 = to adjust, react 供應量 gung1 jing3 loeng6 = provision; supply, supply level 應節 jing3 zit3 = seasonable 應份 jing1 fan6 = should, ought 粵 應市 jing3 si5 = to supply the market demands 本應 bun2 jing1 = ought 侍應生 si6 jing3 sang1 = waiter 一致性效應 jat1 zi3 sing3 haau6 jing3 = consistency effect 伴隨效應 bun6 ceoi4 haau6 jing3 = contingent effects 早期效應 zou2 kei4 haau6 jing3 = early effect 氣冷式反應堆 hei3 laang5 sik1 faan2 jing3 deoi1 = gas-cooled reactor 應用程式 jing3 jung6 cing4 sik1 = app; program 反應時 faan2 jing3 si4 = response time 應該說 jing1 goi1 syut3 = it should be mentioned that ... 應用數學 jing3 jung6 sou3 hok6 = applied mathematics 核反應 hat6 faan2 jing3 = nuclear reaction 核反應堆 hat6 faan2 jing3 deoi1 = nuclear reactor 連鎖反應 lin4 so2 faan2 jing3 = chain reaction 動力反應堆 dung6 lik6 faan2 jing3 deoi1 = power reactor 輻射直接效應 fuk1 se6 zik6 zip3 haau6 jing3 = direct effect of radiation 客戶應用 haak3 wu6 jing3 jung6 = client application 生產反應堆 sang1 caan2 faan2 jing3 deoi1 = production reactor 商業應用 soeng1 jip6 jing3 jung6 = business application 殺手級應用 saat3 sau2 kap1 jing3 jung6 = killer application ("killer app") 實際應用 sat6 zai3 jing3 jung6 = practical application 變態反應 bin3 taai3 faan2 jing3 = [n] allergy 難以應付 naan4 ji5 jing3 fu6 = hard to deal with; hard to handle 反應過度 faan2 jing3 gwo3 dou6 = overreact, over-reacting 反應過敏 faan2 jing3 gwo3 man5 = overreact, over-reacting 反應冷淡 faan2 jing3 laang5 daam6 = lukewarm 應徵 jing3 zing1 = apply (for a job); respond to an employment notice 隨機應變 ceoi4 gei1jing3 bin3 = to adjust to changing situations 供應商 gung1 jing3 soeng1 = supplier 侍應主任 si6 jing3 zyu2 jam6 = captain 酒吧侍應生 zau2 baa1 si6 jing3 sang1 = [n] a bartender 反應器 faan2 jing3 hei3 = a reactor (device) 效應器 haau6 jing3 hei3 = effector 應驗 jing3 jim6 = to come true 應酬飯 jing3 cau4 faan6 = social dinner 應召女郎 jing3 ziu6 neoi5 long4 = a call girl 應召 jing3 ziu6 = to work as a prostitute 應召女郎大本營 jing3 ziu6 neoi5 long4 daai6 bun2 jing4 = an escort agency (lit., "call girl headquarters") 應對 jing3 deoi3 = response; to answer; to reply 標籤效應 biu1 cim1 haau6 jing3 = labelling 應有此報 jing1 jau5 ci2 bou3 = it serves you right 托塔都應承 tok3 taap3 dou1 jing1 sing4 = promise to do almost anything 粵 得心應手 dak1 sam1 jing3 sau2 = be proficient in doing sth., to do sth. with ease 心靈感應 sam1 ling4 gam2 jing3 = telepathy 應付自如 jing3 fu6 zi6 jyu4 = have absolutely no trouble dealing with; to be more than capable 應付裕如 jing3 fu6 jyu6 jyu4 = to be more than able to cope with; to effortlessly deal with 應許 jing3 heoi2 = promise 應急 jing3 gap1 = to respond to an emergency; to respond to an urgent need; to meet an contingency 適應期 sik1 jing3 kei4 = adaption period; break-in period 以不變應萬變 ji5 bat1 bin3 jing3 maan6 bin3 = cope with ever changing circumstances by holding to a fixed principle or policy 樽頸效應 zeon1 geng2 haau6 jing3 = bottleneck effect 粵 窮於應付 kung4 jyu1 jing3 fu6 = be unable to cope with; to have exhausted every means of coping with sth. 接應不暇 zip3 jing3 bat1 haa6 = be unable to help in coping with; unable to assist with a problem 十問九唔應 sap6 man6 gau2 m4 jing3 = unresponsive; uncooperative when being questioned (also:十問九唔答) 粵 應景 jing3 ging2 = to do sth. for the occasion 咎有應得 gau3 jau5 jing1 dak1 = to deserve being blamed for sth. 呼應 fu1 jing3 = 1.coordinate 2. echo 應允 jing3 wan5 = permit; allow; consent 天理報應 tin1 lei5 bou3 jing3 = divine retribution 連鎖效應 lin4 so2 haau6 jing3 = knock-on effect 位置效應 wai6 zi3 haau6 jing3 = position effect 公園小徑效應 gung1 jyun4*2 siu2 ging3 haau6 jing3 = garden path effect 反應堆燃料元件 faan2 jing3 deoi1 jin4 liu6*2 jyun4 gin6 = fuel element 反應堆芯 faan2 jing3 deoi1 sam1 = reactor core 應用層 jing3 jung6 cang4 = application layer 應用平台 jing3 jung6 ping4 toi4 = application platform 應用程式介面 jing3 jung6 cing4 sik1 gaai3 min6 = application programming interface (API) 應用軟件 jing3 jung6 jyun5 gin6*2 = application software 核爆炸地球物理效應 hat6 baau3 zaa3 dei6 kau4 mat6 lei5 haau6 jing3 = geophysical effects of nuclear explosion 核爆炸效應 hat6 baau3 zaa3 haau6 jing3 = nuclear explosion effect 暗適應 am3 sik1 jing3 = dark adaptation 生物反應器 sang1 mat6 faan2 jing3 hei3 = bioreactor 吸熱反應 kap1 jit6 faan2 jing3 = [化] endothermic reaction 對應角 deoi3 jing3 gok3 = [math.] corresponding angles 對應邊 deoi3 jing3 bin1 = [math.] corresponding side 放熱反應 fong3 jit6 faan2 jing3 = [化] exothermic reaction 溫室效應 wan1 sat1 haau6 jing3 = [ecology] greenhouse effect 發電機效應 faat3 din6 gei1 haau6 jing3 = [電] dynamo effect 應用軟體 jing3 jung6 jyun5 tai2 = application software 熱核反應堆 jit6 hat6 faan2 jing3 deoi1 = thermal reactor 研究反應堆 jin4 gau3 faan2 jing3 deoi1 = research reactor 確定效應 kok3 ding6 haau6 jing3 = deterministic effect 網絡應用 mong5 lok3 jing3 jung6 = network application 網路應用 mong5 lou6 jing3 jung6 = network application 隨機效應 ceoi4 gei1 haau6 jing3 = stochastic effect 響應時間 hoeng2 jing3 si4 gaan1*3 = response time 寶應 bou2 jing1 = Baoying (place in Jiangsu) 應縣 jing1 jyun6 = Ying county (county in Shanxi) 應城 jing1 sing4 = Yingcheng (city in Hubei) 七一效應 cat1 jat1 haau6 jing3 = "July 1 effect" 無線應用通訊協定 mou4 sin3 jing3 jung6 tung1 seon3 hip3 ding6 = WAP (wireless application protocol) 電信服務供應商 din6 seon3 fuk6 mou6 gung1 jing3 soeng1 = telecommunications service provider 氧效應 joeng5 haau6 jing3 = oxygen effect 光電效應 gwong1 din6 haau6 jing3 = photoeffect; photoemission 光反應 gwong1 faan2 jing3 = photoreaction 無線應用協議 mou4 sin3 jing3 jung6 hip3 ji5 = WAP (wireless application protocol) 因果報應 jan1 gwo2 bou3 jing1 = karma , retribution for sin , punitive justice 寒蟬效應 hon4 sim4 haau6 jing3 = the winter cicada effect 𦧲飯應 loe1 faan6 jing3 = leap at the chance 粵 罪有應得 zeoi6 jau5 jing1 dak1 = a punishment that fits the crime 叫天不應叫地不聞 giu3 tin1 bat1 jing3 giu1 dei6 bat1 man4 = nowhere to turn for help 應課稅入息 jing1 fo3 seoi3 jap6 sik1 = chargeable income |
||
Showing all 5 examples containing 應
人一世物一世,出嚟旅行乜都應該試下 粵
Live the moment and enjoy life, when travelling, one should try out and experience everything.
靚女話要同你睇戲,你梗係𦧲飯應啦 粵
A pretty girl is willing to catch a movie with you. Surely that is something you wished for. Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |