|
 
|
|
| 團 | ||
tyun4
|
||
|
[1] [adj] round; circular [2] [v] assemble; gather; rally [3] [n, classifier] ball; ball-shaped thing [4] [n] group; society; organization [5] [n] regiment, ranking between division and battalion Default PoS:  Additional PoS:    Show all nouns that can use this classifier Stroke count: 14
Level: 2
Radical: 囗 (#31)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
| 團 / 团 | ||
|
This word has been viewed 12588 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 16th Dec 2013 04:38 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
||
團年飯
tyun4 nin4 faan6 = family reunion dinner
團團轉
tam4 tam2 zyun3 = round and round 國
集團
zaap6 tyun4 = group; organisation; bloc
劇團
kek6 tyun4 = theatrical troupe
團體
tyun4 tai2 = group; organisation; organization; team
團員
tyun4 jyun4 = team member; group member
團圓
tyun4 jyun4 = to have a reunion
團結
tyun4 git3 = to unite; to rally; to hold a rally; to join forces
團聚
tyun4 zeoi6 = to reunite; to have a reunion
團長
tyun4 zoeng2 = regimental leader; head of a delegation
代表團
doi6 biu2 tyun4 = delegation
陪審團
pui4 sam2 tyun4 = a jury
婦女團體
fu5 neoi5 tyun4 tai2 = sisterhood
黨團
dong2 tyun4 = parties and other organization; CP and Communist Youth League
統治集團
tung2 zi6 zaap6 tyun4 = ruling organization
飯團
faan6 tyun4 = rice ball (a kind of snack), Onigiri, Omusubi
蒲團
pou4 tyun4*2 = rush prayermat, rush cushion; a cattail hassock
團契
tyun4 kai3 = to unite in friendly spirit
亂作一團
lyun6 zok3 jat1 tyun4 = jumble
一團
jat1 tyun4 = regiment
企業集團
kei5 jip6 zaap6 tyun4 = industry association
星團
sing1 tyun4 = star cluster
兵團
bing1 tyun4 = large military unit; formation; corps; army
匪徒集團
fei2 tou4 zaap6 tyun4 = gangster
合唱團
hap6 coeng3 tyun4 = chorus; choir
團隊
tyun4 deoi6*2 = team
大陪審團
daai6 pui4 sam2 tyun4 = a grand jury
一團糟
jat1 tyun4 zou1 = chaos; a complete mess
病人團體
beng6 jan4 tyun4 tai2 = patient groups
財團
coi4 tyun4 = consortium; financiers, big investors
舞獅團
mou5 si1 tyun4 = lion dance troupes
社團
se5 tyun4 = a social organization; a triad society; union; mass organization
旅遊團
leoi5 jau4 tyun4 = [n] a sightseeing tour; a tour group
漆黑一團
cat1 hak1 jat1 tyun4 = pitch-dark; be entirely ignorant of; be in the dark
一團和氣
jat1 tyun4 wo4 hei3 = keep on good terms with everyone at the expense of principle; keep on the right side of everyone
一團漆黑
jat1 tyun4 cat1 haak1 = pitch dark, pitch black (utterly hopeless)
小集團
siu2 zaap6 tyun4 = clique; faction
團圓飯
tyun4 jyun4 faan6 = family reunion dinner
跟團
gan1 tyun4 = to follow a tour group
去團
heoi3 tyun4 = go on a tour
交響樂團
gaau1 hoeng2 ngok6 tyun4 = philharmonic; symphony orchestra
團年
tyun4 nin4 = Spring festival family reunion; to eat the Lunar New Year's Eve supper
團費
tyun4 fai3 = corporate expense
非牟利團體
fei1 mau4 lei6 tyun4 tai2 = nonprofit organisation
樂團
ngok6 tyun4 = a musical group
華懋集團
waa4 mau6 zaap6 tyun4 = Chinachem Group
疑團
ji4 tyun4 = suspicions and doubts; a haze of suspicion
慈善團體
ci4 sin6 tyun4 tai2 = charity association, charity organisation
旅行團
leoi5 hang4 tyun4 = tour group
四重奏樂團
sei3 cung4 zau3 ngok6 tyun4 = quartet (group)
太陽馬戲團
taai3 joeng4 maa5 hei3 tyun4 = Cirque du Soleil
團購
tyun4 kau3 = group purchase; Groupon - group discount website; group buying for discount
體團
tai2 tyun4 = community
謎團
mai4 tyun4 = mystery; suspicions and doubts
姊妹團
zi2 mui6 tyun4 = bride's party 粵
共青團
gung6 cing1 tyun4 = Communist Youth League
內細胞團
noi6 sai3 baau1 tyun4 = inner cell mass (ICM)
團結工會
tyun4 git3 gung1 wui6*2 = Solidarity (Polish worker's union)
香港電燈集團有限公司
hoeng1 gong2 din6 dang1 zaap6 tyun4 jau5 haan6 gung1 si1 = Hong Kong Electric Holdings Ltd.
七國集團
cat1 gwok3 zaap6 tyun4 = G7 (Group of Seven)
八國集團
baat3 gwok3 zaap6 tyun4 = G8 (Group of Eight)
冠軍科技集團有限公司
gun3 gwan1 fo1 gei6 zaap6 tyun4 jau5 haan6 gung1 si1 = Champion Technology Holdings Ltd.
長江基建集團有限公司
coeng4 gong1 gei1 gin3 zaap6 tyun4 jau5 haan6 gung1 si1 = Cheung Kong Infrastructure Holdings Ltd.
中資集團
zung1 zi1 zaap6 tyun4 = [n] Chinese Source Group
美林集團
mei5 lam4 zaap6 tyun4 = Merrill Lynch
三星集團
saam1 sing1 zaap6 tyun4 = Samsung Group
義和團
ji6 wo4 tyun4 = the Boxers (Society of Right and Harmonious Fists)
義和團運動
ji6 wo4 tyun4 wan6 dung6 = the Boxer Rebellion
流行樂團
lau4 hang4 ngok6 tyun4 = band, group, musical ensemble
太陽劇團
taai3 joeng4 kek6 tyun4 = Cirque du Soleil
去死去死團
heoi3 sei2 heoi3 sei2 tyun4 = Lovers-go-die Club
富士康科技集團
fu3 si6 hong1 fo1 gei6 zaap6 tyun4 = Foxconn Technology Group
聯想集團
lyun4 soeng2 zaap6 tyun4 = Lenovo group (PRC computer firm)
南華早報集團有限公司
naam4 waa4 zou2 bou3 zaap6 tyun4 jau5 haan6 gung1 si1 = South China Morning Post (Holdings) Ltd
聯想集團有限公司
lyun4 soeng2 zaap6 tyun4 jau5 haan6 gung1 si1 = Lenovo Group Ltd.
自動系統集團有限公司
zi6 dung6 hai6 tung2 zaap6 tyun4 jau5 haan6 gung1 si1 = Automated Systems Holdings Ltd.
青少年團體突破機構
cing1 siu3 nin4 tyun4 tai2 dat6 po3 gei1 kau3 = Breakthrough youth group
新聞集團
san1 man4 zaap6 tyun4 = News Corp
東方報業集團
dung1 fong1 bou3 jip6 zaap6 tyun4 = Oriental Press Group
遠華集團
jyun5 waa4 zaap6 tyun4 = Yuan Hua Group
生力集團
sang1 lik6 zaap6 tyun4 = San Miguel Corporation
中國石油天然氣集團公司
zung1 gwok3 sek6 jau4 tin1 jin4 hei3 zaap6 tyun4 gung1 si1 = China National Petroleum Corporation
中共石油天然氣集團
zung1 gung6 sek6 jau4 tin1 jin4 hei3 zaap6 tyun4 = China Petrol
夜總會樂團
je6 zung2 wui6 ngok6 tyun4 = Yasoukai BAND (Japanese musical group)
匯業財經集團
wui6 jip6 coi4 ging1 zaap6 tyun4 = Delta Asia financial group (Macau) |
||
|
Showing all 4 examples containing 團
呢個旅遊團以香港人為主。 粵
This tourist group consists mainly of Hongkong people. [以...為主 = take ... as the main thing]
打探商業情報﹐先至係佢參加旅行團嘅真正目的。 粵
Spying out business secrets is the true purpose of his joining the tour. [先至係 (to be really) is always used for emphasis.] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/913/]團[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/913/" class="chinesemed" target="_blank">團</a>
Decimal representation of this word: 團
Unicode code for this character: U+5718 (off-site link)
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/913/]團[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/913/" class="chinesemed" target="_blank">團</a>
Decimal representation of this word: 團
Unicode code for this character: U+5718 (off-site link)
This page shows, from top to bottom:
- a large version of the character in a traditional script font which you may need to install
- : the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation)
Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.
- : the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
- a detailed description of all the meanings
- the number of strokes needed to write the character correctly
- our arbitrarily assigned difficulty level
- a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
- a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
- a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)
Rows returned from database=418
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2025.