|
熟 |
suk6
shu2 shou2
|
[1] (of food) cooked; done
[2] (of fruit) ripe; mature
[3] (of materials) processed
[4] familiar; well acquainted
[5] skilled; experienced
[6] deep; thorough
(1) Pinyin shu2 is literary reading; shou2 is colloquial.
(2) 生 is the antonym for definitions [1] to [5].

Stroke count: 15
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
|
熟 |
Don't confuse with:
熱
|
This word has been viewed 16329 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 13th Nov 2014 14:28
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Learn Chinese | Learn Spanish
Learn Chinese
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Chinese course in London
|
快熟麵
faai3 suk6 min6 kuai4 shu2 / mian4 = instant noodles
熟客
suk6 haak3 shu2 ke4 = regular customer
熟油
suk6 jau4 shu2 you2 = boiled oil
熟食
suk6 sik6 shu2 / shi2 = cooked food
半生熟
bun3 saang1 suk6 = half boiled
熟肉
suk6 juk6 shu2 / rou4 = cooked meat
熟人
suk6 jan4 shu2 ren2 = a person one knows well; good acquaintance
熟地方
suk6 dei6 fong1 shu2 di4 fang1 = a familiar place
熟路
suk6 lou6 shu2 / lu4 = a familiar road
熟過頭
suk6 gwo3 tau4 shu2 guo4 tou2 = overdone; overcooked
熟食店
suk6 sik6 dim3 shu2 shi2 dian4 = delicatessen, deli
一成熟
jat1 sing4 suk6 yi1 cheng2 shu2 = rare (for a steak)
三成熟
saam1 sing4 suk6 san1 cheng2 shu2 = medium-rare (for a steak)
五成熟
ng5 sing4 suk6 wu3 cheng2 shu2 = medium (for a steak)
七成熟
cat1 sing4 suk6 qi1 cheng2 shu2 = medium-well (for a steak)
全熟
cyun4 suk6 quan2 shu2 = well-done (for a steak)
早熟
zou2 suk6 zao3 shu2 = precocious; mature early
半熟蛋
bun3 suk6 daan6*2 ban4 shu2 dan4 = half-boiled egg
熟口面
suk6 hau2 min6 = familiar face; familiar person 粵
熟語
suk6 jyu5 shu2 yu3 = set expression; idiom
熟悉
suk6 sik1 shu2 xi1 = to know (sth./sb.) well; intimacy
熟練
suk6 lin6 shu2 lian4 = skilled
成熟
sing4 suk6 cheng2 shu2 = mature; ripe
相熟
soeng1 suk6 = acquaintanceship
熟識
suk6 sik1 = be familiar with; know well
熟落
suk6 lok6 shu2 luo4 = very familiar with 粵
軟熟
jyun5 suk6 = soft, supple (of object texture); weak kneed, having no backbone (of people) 粵
深思熟慮
sam1 si1 suk6 leoi6 shen1 si1 shu2 lv4 = deliberateness, mull
不熟練的
bat1 suk6 lin6 dik1 bu4 shu2 lian4 de5 = amateurish 國
不太熟的
bat1 taai3 suk6 dik1 bu4 tai4 shu2 de5 = underdone 國
熟唔透
suk6 m4 tau3 = underdone; undercooked 粵
熟習
suk6 zaap6 = well trained or expert in; conversant with
熟銅
suk6 tung4 = wrought brass or copper
熟鐵
suk6 tit3 shu2 tie3 = wrought iron
熟食檔
suk6 sik6 dong3 = a cooked food stall
煠熟狗頭
saap6 suk6 gau2 tau4 = a large grin, often intended to dissemble. 粵
催熟
ceoi1 suk6 cui1 shu2 = to accelerate the ripening (of fruit)
半熟練工人
bun3 suk6 lin6 gung1 jan4 ban4 shu2 lian4 gong1 ren2 = a semiskilled worker
半熟練
bun3 suk6 lin6 ban4 shou2 lian4 = semi-skilled
性成熟
sing3 sing4 suk6 xing4 cheng2 shou2 (Taiwan), xing4 cheng2 shu2 (PRC) = sexual maturity
養唔熟
joeng5 m4 suk6 = disobedient; hard to train or educate 粵
功多藝熟
gung1 do1 ngai6 suk6 = practice more, then you'll be very skilled
滾熟
gwan2 suk6 = boiled
慣熟
gwaan3 suk6 = to get used to; be accustomed to; know sb or sth well
一鑊熟
jat1 wok6 suk6 = nothing left; completely destroyed
扮熟
baan6 suk6 = to pretend to know someone 粵
背熟
bui6 suk6 bei4 shu2 = learn by heart
熟手
suk6 sau2 shu2 shou3 = skilled person; an experienced hand
烚熟狗頭
saap6 suk6 gau2 tau4 = a person who smiles foolishly 粵
熟行
suk6 hong4 = [n] expert, [adj] experienced 粵
熟性
suk6 sing3 = does according to others' requests 粵
讕熟落
laan2 suk6 lok6 lan2 shu2 / shou2 luo4 = act as if one know's someone really well 粵
滾瓜爛熟
gwan2 gwaa1 laan6 suk6 gun3 gua1 lan4 shu2 = to thoroughly memorize sth.
人生路不熟
jan4 sang1 lou6 bat1 suk6 ren2 sheng1 lu4 bu4 shu2 = unfamiliar surroundings (describing a new place); strangers and unfamiliar streets 粵
人生地不熟
jan4 sang1 dei6 bat1 suk6 ren2 sheng1 di4 bu4 shu2 = unfamiliar surroundings (describing a new place); strangers and unfamiliar streets
熟女
suk6 neoi5*2 = female who is between 29 and 38 years old 粵
耳熟能詳
ji5 suk6 nang4 coeng4 er3 shu2 neng2 xiang2 = be quite familiar with sth. due to hearing repeatedly
生米都煮成熟飯
saang1 mai5 dou1 zyu2 seng4 suk6 faan6 sheng1 mi3 dou1 zhu3 cheng2 shu2 [PRC]/ shou2 [TW] fan4 = what\\\'s done is done; things are irreversible
熟口熟面
suk6 hau2 suk6 min6 = familiar face; familiar person 粵
熟膏
suk6 gou1 = common name for opium
熟能生巧
suk6 nang4 sang1 haau2 shu2 neng2 sheng1qiao3 = practice makes perfect
未熟射精
mei6 suk6 se6 zing1 wei4 shu2 she4 jing1 = premature ejaculation
常熟
soeng4 suk6 chang2 shou2 = Changshu (city in Jiangsu)
|
飯熟晒咁滯 粵
The rice is almost done.
飯唔熟乜滯 粵
The rice is not quite cooked enough.
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|