拉 (laai1 laai6 laap6 | la1 la4) : pull; drag; haul; lead; play; solicit; seize

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

拉

laai1 laai6 laap6

la1 la4

[粵] laai1 | [國] la1
[1] pull; drag; draw; tug
[2] transport by vehicle; haul
[3] lead; direct (a team)
[4] play (violin, accordion, etc)
[5] lengthen; draw out; drawl
[4] solicit; canvass; win over
[5] [粵] seize; arrest; capture

[粵] laai6 | [國] la4
variant of 攋

[粵] laap6 | [國] la1
used only in compound form 拉雜

Stroke count: 8

Level: 1

Radical: 扌 (#64)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

拉

This word has been viewed 21774 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 2nd Oct 2013 06:23

Output this character as a high resolution image

拉巴 laai1 baa1 = [粵] (slang) library 粵

希拉里 hei1 laai1 lei5 xi1 la1 li3 = Hillary Rodham Clinton

是拉差 si6 laai1 caa1 shi4 la1 cha4 = Sriracha - Thai hot sauce

拉臣 laai1 san4*2 = a license (loanword)

拉記 laai1 gei3 la1 ji4 = library 粵

拉美 laai1 mei5 la1 mei3 = Latin America

拉雜 laap6 zaap6 la1 za2 = jumbled; ill-organized

沙拉 saa1 laai1 sha1 la1 = salad 國

拉丁 laai1 ding1 la1 ding1 = Latin

手拉車 sau2 laai1 ce1 shou2 la1 che1 = cart
See all 204 compounds (CantoDict reports 217 compounds in total, but some may be Common Formations)

Showing all 5 examples containing 拉

佢俾警察拉咗去。粵
He was arrested by the police.

點解佢哋會畀人拉呀？粵
Why would they be arrested?
[Lit. why they would by-person arrest [particle]]

佢地兩個可以拉埋天窗全靠我揸大葵扇咋粵
The two of them got married all because I matchmade them together.

可唔可以解釋一下點解妳會無端端被人拉呢？粵
Can you explain why you were arrested for no reason?
[Lit. Can-cannot explain a-little-bit why you would-be for-no-reason by people arrest [particle]?]

波拉特係個哈薩克斯坦人；佢唔係美國人呀粵
Borat is from Kazakhstan; he is not an American.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/721/]拉[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/721/" class="chinesemed" target="_blank">拉</a>
Decimal representation of this word: 拉
Unicode code for this character: U+62c9 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum