Home
CantoDict HomeCantoDict Settings

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

  bo1   jyutping
  bo1   pinyin
[1] waves; billows; breakers
[2] [physics] wave (e.g. brain ~, sound ~)
[3] unexpected changes or turn of events
[4] [] [loanword] ball
[5] [] (motor) gear | []
[6] [] (woman's) tits; breasts

noun
Stroke count: 8
Level: 1
Radical: (#85)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

This word has been viewed 23981 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 21st Feb 2014 01:27

Output this character as a high resolution image
Add to vocab list:

Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Learn Spanish
Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London

detail  bo1 long6  bo1 lang4 = wave
detail  tek3 bo1  ti1 bo1 = to play soccer; to skip work
detail  bo1 zi2   = a marble; marbles; testicles
detail  jin1 bo1  yan1 bo1 = mist covered water
detail  se6 bo1  she4 bo1 = be absent from work; skip a work day
detail  gu2 zeng2 mou4 bo1   = loss of sexual desire
detail  wun6 bo1   = change gear
detail  bing1 bam1 bo1  ping1 pang1 bo1 = ping pong
detail  mei4 bo1  wei1 bo1 = microwave
detail  mei4 bo1 lou4  wei1 bo1 lu2 = microwave oven
See all 185 compounds (CantoDict reports 188 compounds in total, but some may be Common Formations)

Showing 10 of 13 examples containing 波
detail audio 唔識踢波
Do you know how to play soccer?
detail 不如一齊踢波
Let's go and play football.
detail 波蘭朋友
A Polish friend has come to visit me.
detail 波斯語
Farsi is very easy to learn!
detail audio 我哋搓波
Let's have a rally to warm up.
[[In a game of tennis or ping-pong or whatever.] Lit. We come stroke ball first. 我哋嚟搓吓波先 is okay too, with the altered meaning of "let's rally *for a while* to warm up." Further discussion: http://www.cantonese.sheik.co.uk/]
detail audio 點解次次波餅
I didn't do anything to piss you off. Why are you throwing/kicking/[whatever action is appropriate] the ball at my body every time?
[Alternative translation: There's no grudge between us, why are you hitting me with the balls that you return?]
detail audio 畀佢頭槌龍門
I passed the ball to him and he scored with a header
[http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?7,120703]
detail 琴晚跟住鹹濕女朋友
Last night he got really drunk and then lecherously fondled my girlfriend's breasts.
[Further discussion: http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?7,84284,111096#msg-111096]
detail 似乎都係畀人
Seems there's nothing I can do to help you so I'm just gonna have to pass the buck on to someone else.
[Further discussion: http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?7,84284,111096#msg-111096]
detail 爛咗兩個
We've got two soccer balls burst after two games.
[兩場波 and 兩個波 are both patterned as 'numeral + measure + noun'. However, 場 is a verb measure that quantifies the verb 踢 whereas 個 is a noun measure (or classifier) that modifies the noun 波.]
Show all 13 examples

Legend
: This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.  
: This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
This page shows, from top to bottom:
Script executed in 0.406683 secs
Rows returned from database=35
Donate to CantoDict
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.