|
||
This dictionary is a collaborative project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of volunteers from around the world.
If you can spare even ten minutes a week to help with this project then please
volunteer. Editing is easy, you just use your web browser!
Found 94 word entries for "关"
Link to this search: http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/search/?searchtype=1&text=%E5%85%B3 |
||||
Word | jyutping | pinyin | Meaning | |
沒關係 | mut6 gwaan1 hai6 | 國 no relation to; never mind | ||
關燈 | gwaan1 dang1 | to turn off the lights | ||
政府機關 | zing3 fu2 gei1 gwaan1 | government organization | ||
有關方面 | jau5 gwaan1 fong1 min6 | parties concerned | ||
雙關語 | soeng1 gwaan1 jyu5 | pun; wordplay | ||
關於 | gwaan1 jyu1 | concerning, regarding | ||
關門 | gwaan1 mun4 | 國 close the door; close (a business) | ||
海關 | hoi2 gwaan1 | Customs | ||
關心 | gwaan1 sam1 | to be concerned | ||
關係 | gwaan1 hai6 | relation; connection | ||
唔關你事 | m4 gwaan1 nei5 si6 | 粵 none of your business | ||
與你無關 | jyu5 nei5 mou4 gwaan1 | 國 none of your business | ||
立法機關 | lap6 faat3 gei1 gwaan1 | legislature | ||
機關 | gei1 gwaan1 | machinery; trap | ||
無關 | mou4 gwaan1 | no relationship with | ||
無關緊要 | mou4 gwaan1 gan2 jiu3 | insignificant; irrelevant; indifferent | ||
關鍵詞 | gwaan1 gin6 ci4 | keyword | ||
把關 | baa2 gwaan1 | to guard a pass | ||
有關 | jau5 gwaan1 | related to; relevant (adj) | ||
相關 | soeng1 gwaan1 | related to one another; to be interrelated | ||
關節炎 | gwaan1 zit3 jim4 | arthritis | ||
公關 | gung1 gwaan1 | public relations (also known as "PR" for short) | ||
報關 | bou3 gwaan1 | to declare at customs | ||
關切 | gwaan1 cit3 | to be deeply concerned; be troubled by | ||
關頭 | gwaan1 tau4 | juncture; moment | ||
關懷 | gwaan1 waai4 | to show loving care; to give TLC | ||
關照 | gwaan1 ziu3 | to be concerned; to care | ||
關鍵 | gwaan1 gin6 | crucial; key; pivotal | ||
關閉 | gwaan1 bai3 | to close; to shut; close; shut | ||
關注 | gwaan1 zyu3 | follow (an issue) closely, pay close attention to | ||
關稅 | gwaan1 seoi3 | (customs) duty, tariff | ||
開關 | hoi1 gwaan1 | power switch | ||
難關 | naan4 gwaan1 | difficult point; crisis | ||
關卡 | gwaan1 kaa1 | toll-gate; checkpoint for taxation | ||
不關心 | bat1 gwaan1 sam1 | 國 disinterest | ||
改善關係 | goi2 sin6 gwaan1 hai6 | to improve relations | ||
攻關 | gung1 gwaan1 | to attack a key problem | ||
政治關係 | zing3 zi6 gwaan1 hai6 | political relations | ||
有關係 | jau5 gwaan1 hai6 | to relate to; to be relevant; to have involvement; to have connections | ||
性關係 | sing3 gwaan1 hai6 | sexual relations | ||
海關人員 | hoi2 gwaan1 jan4 jyun4 | customs officers | ||
中英關係 | zung1 jing1 gwaan1 hai6 | [n] Sino-British relations | ||
海關檢查 | hoi2 gwaan1 gim2 caa4 | customs inspection (or examination) | ||
人際關係 | jan4 zai3 gwaan1 hai6 | interpersonal relationship | ||
社會關係 | se5 wui6*2 gwaan1 hai6 | human relations in in society; social relations; one's social connections | ||
密切相關 | mat6 cit3 soeng1 gwaan1 | closely related | ||
一夫當關 | jat1 fu1 dong1 gwaan1 | one strong man stands in the way full of valor and vigor | ||
關押 | gwaan1 aap3 | to put in prison; to imprison | ||
國際關係 | gwok3 zai3 gwaan1 hai6 | international relations | ||
關上 | gwaan1 soeng6 | to switch off; to close, closing | ||
承蒙關照 | sing4 mung4 gwaan1 ziu3 | to be indebted to sb. for care; thank your for looking after me | ||
裙帶關係 | kwan4 daai3 gwaan1 hai6 | nepotism; with the help of one's female relatives | ||
閉關 | bai3 gwaan1 | to close the passes; to seal off the country; seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) | ||
親屬關係 | can1 suk6 gwaan1 hai6 | family relationships; kindred, kinship | ||
親族關係 | can1 zuk6 gwaan1 hai6 | family relationships; kindred, kinship | ||
事不關己,己不勞心 | si6 bat1 gwaan1 gei2, gei2 bat1 lou4 sam1 | not care about sth that doesn't concern oneself | ||
雙關 | soeng1 gwaan1 | a pun, a play on words | ||
息息相關 | sik1 sik1 soeng1 gwaan1 | have close connection | ||
渡過難關 | dou6 gwo3 naan4 gwaan1 | to tide over a difficulty | ||
關城 | gwaan1 sing4 | coastal fort, coastal defence | ||
親子關係 | can1 zi2 gwaan1 hai6 | parent child relationship | ||
關乎 | gwaan1 fu4 | concerning... | ||
美國外交關係協會 | mei5 gwok3 ngoi6 gaau1 gwaan1 hai6 hip3 wui6*2 | Council on Foreign Relations (CFR) | ||
賓主關係 | ban1 zyu2 gwaan1 hai6 | guest-host relationship | ||
生死關頭 | sang1 sei2 gwaan1 tau4 | a moment in which one's life and death hangs in the balance | ||
公家機關 | gung1 gaa1 gei1 gwaan1 | government institution | ||
髖關節 | fun1 gwaan1 zit3 | pelvis, hip joint | ||
關愛 | gwaan1 oi3 | take good care of | ||
關鍵字 | gwaan1 gin6 zi6 | keyword | ||
最後關頭 | zeoi3 hau6 gwaan1 tau4 | at the eleventh hour | ||
咬緊牙關 | ngaau5 gan2 ngaa4 gwaan1 | bite the bullet | ||
函谷關 | haam4 guk1 gwaan1 | Hangu Pass | ||
下關 | haa5 gwaan1; haa6 gwaan1 | 下5: Shimonoseki; 下6: Ha Kwan | ||
建立正式外交關係 | gin3 laap6 zing3 sik1 ngoi6 gaau1 gwaan1 hai6 | formally establish diplomatic relations | ||
政府機關開放系統互連總則 | zing3 fu2 gei1 gwaan1 hoi1 fong3 hai6 tung2 wu6 lin4 zung2 zak1 | Government Open system Interconnection Profile (GOSIP) | ||
事件相關電位 | si6 gin6*2 soeng1 gwaan1 din6 wai6 | event-related potential | ||
海關總署 | hoi2 gwaan1 zung2 cyu5 | General Administration of Customs (GAC) | ||
台灣關係法 | toi4 waan1 gwaan1 hai6 faat3 | Taiwan Relations Act (of 1975) | ||
香港海關 | hoeng1 gong2 hoi2 gwaan1 | Customs and Excise Department | ||
港台關係 | gong2 toi4 gwaan1 hai6 | Hong Kong and Taiwan relations | ||
清關 | cing1 gwaan1 | 粵 customs clearance | ||
關羽 | gwaan1 jyu5 | Guan Yu | ||
事不關己 | si6 bat1 gwaan1 gei2 | sth. that doesn't concern oneself | ||
人命關天 | jan4 ming6 gwaan1 tin1 | a life and death issue | ||
闖關東 | cong2 gwaan1 dung1 | the rush to Northeast China of the Han Chinese | ||
臨終關懷 | lam4 zung1 gwaan1 waai4 | palliative care | ||
玄關 | jyun4 gwaan1 | entryway | ||
攸關 | jau4 gwaan1 | concern; involve | ||
性命攸關 | sing3 ming6 jau4 gwaan1 | a matter of life and death | ||
賣關子 | maai6 gwaan1 zi2 | keep sb guessing; keep listeners in suspense | ||
關公 | gwaan1 gung1 | Guan Yu (military general under Liu Bei during the late Eastern Han Dynasty and Three Kingdoms period) | ||
關帝 | gwaan1 dai3 | Guan Yu (military general under Liu Bei during the late Eastern Han Dynasty) | ||
關西 | gwaan1 sai1 | Kansai region, Japan | ||
關東 | gwaan1 dung1 | Kantou region |
No Chinese Examples were found for "关" |