|
||
嘴 | ||
zeoi2
|
||
[1] mouth; lips; tongue [2] sth like a mouth e.g. spout, nozzle, beak, snout [3] [粵] to kiss Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 15
Level: 2
Radical: 口 (#30)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
嘴 | ||
This word has been viewed 12501 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 1st May 2013 18:56 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
尖沙嘴 zim1 saa1 zeoi2 = Tsim Sha Tsui - a Hong Kong district; also 尖沙咀 粵 掌嘴 zoeng2 zeoi2 = Slap across the mouth 親嘴 can1 zeoi2 = kiss 奶嘴 laai5 zeoi2 / naai5 zeoi2 = pacifier / dummy 粵 嘴巴 zeoi2 baa1 = the mouth 國 饞嘴 caam4 zeoi2 = greedy; gluttonous 國 箭嘴 zin3 zeoi2 = arrow 粵 嘴唇 zeoi2 seon4 = lips 插嘴 caap3 zeoi2 = butt in 吵嘴 caau2 zeoi2 = to argue; to quarrel; to fight verbally 國 七嘴八舌 cat1 zeoi2 baat3 sit6 = (idiom) all talking at once; a lively conversation; a clash of opinions 鶴嘴鋤 hok6 zeoi2 co4 = pick, pickaxe 頂嘴 ding2 zeoi2 = backchat, sass, bicker, to talk back to 油嘴 jau4 zeoi2 = bean (choke valve) 火嘴 fo2 zeoi2 = burner port 駁嘴 bok3 zeoi2 = to argue, to "answer back" 粵 筆嘴 bat1 zeoi2 = nib 封嘴 fung1 zeoi2 = hush 扁嘴 bin2 zeoi2 = flat mouth (bill) 嘴甜心苦 zeoi2 tim4 sam1 fu2 = a cruel heart under the cover of sugar-coated words 嘴藐藐 zeoi2 miu5*2 miu5*2 = moving the lips to show disdain 粵 O晒嘴 ou1 saai3 zeoi2 = being speechless 粵 噴嘴 pan3 zeoi2 = nozzle 木嘴 muk6*1 zeoi2 = fool; idiot; dork 粵 名嘴 ming4 zeoi2 = famous talk show host 驢唇不對馬嘴 lou4 soen4 bat1 deoi3 maa5 zeoi2 = to offer an irrevelant answer to a question 陰陰嘴笑 jam1 jam1 zeoi2 siu3 = [v] to smirk; to stifle a smile 住嘴 zyu6 zeoi2 = shut up! 一輪嘴 jat1 leon4*2 zeoi2 = keep talking and talking in a fast speed 粵 吹水唔抹嘴 ceoi1 seoi2 m4 maat3 zeoi2 = talk rubbish; talk nonsense 粵 揞住嘴笑 am2 zyu6 zeoi2 siu3 = cover up one's smile with a hand 粵 鴨嘴梨 aap3 zeoi2 lei4*2 = the duck pear (Pyrus bretschneideri) 鴨嘴帽 aap3 zeoi2 mou6*2 = a baseball cap (lit. a duck-billed cap) 搭嘴 daap3 zeoi2 = to interrupt a conversation (also 答嘴) 粵 答嘴 daap3 zeoi2 = to interrupt a conversation (also 搭嘴) 粵 鴨嘴獸 aap3 zeoi2 sau3 = platypus 牙尖嘴利 ngaa4 zim1 zeoi2 lei6 = smooth talking 粵 偷食唔抹嘴 tau1 sik6 m4 maat3 zeoi2 = leave evidence after cheating 粵 多嘴 do1 zeoi2 = to talk too much or out of place O晒嘴 O saai3 zeoi2 = surprised; shocked; oh! 粵 彆嘴 bit3 zeoi2 = mouthful (awkard speech); tongue-twister 國 嘴多多 zeoi2 do1 do1 = speaks too much 粵 嘴喐喐 zeoi2 juk1 juk1 = whisper; speak in a low voice 粵 嘴焦焦 zeoi2 ziu1 ziu1 = conceited, proud, arrogant 粵 鐵嘴雞 tit3 zeoi2 gai1 = a quarrelsome or mouthy woman; a fierce debater (in arguments) 粵 翻嘴 faan1 zeoi2 = to withdraw a remark; to quarrel O嘴 ou1 zeoi2 = cannot help being shocked and amazed (lit., "lips in shape of an O") 粵 寸嘴 cyun3 zeoi2 = to provoke, to act arrogantly (lit., "arrogant lips") 粵 笑爆嘴 siu3 baau3 zeoi2 = laugh one's head off 粵 強嘴 goeng6 zeoi2 = talking back; backtalk; reply defiantly 幫嘴 bong1 zeoi2 = vocal accompaniment in some traditional Chinese operas 粵 嘴佢 zeoi2 keoi5 = to kiss him/her 粵 喵嘴喵舌 miu2 zeoi2 miu2 sit6 = to make a face gesture in a way of looking down on someone 粵 閉嘴 bai3 zeoi2 = a stopper; to close with a stopper 兔瓣嘴 tou3 faan6 zeoi2 = cleft lip; harelip 嘴刁 zeoi2 diu1 = picky with food 粵 喉嘴 hau4 zeoi2 = valve; nozzle 粵 啱嘴形 ngaam1 zeoi2 jing4 = easy to get along with or converse 粵 落嘴頭 lok6 zeoi2 tau4 = either try to persuade or fawn on sb. 粵 牛頭不對馬嘴 ngau4 tau4 bat1 deoi3 maa5 zeoi2 = irrelevant, incongruous, no sense 喇叭嘴 laa3 baa1 zeoi2 = a big mouth 唔啱嘴形 m4 ngaam1 zeoi2 jing4 = not one's type; to have no common ground 粵 氣嘴 hei3 zeoi2 = air valve 粵 嘴嘴 zeoi2 zeoi2 = to kiss 粵 嘴舐舐 zeoi2 lem2 lem2 = to lick one's lips 粵 啱嘴型 ngaam1 zeoi2 jing4 = suitable; appropriate; good fit; fitting 粵 甩嘴 lat1 zeoi2 = 1. lip sync error 2. to forget one's lyrics while singing 粵 濾嘴煙 leoi6 zeoi2 jin1 = filter cigarette; cigarette with a filter tip 粵 鑽嘴 zyun3 zeoi2 = drill bit 啜奶嘴 zyut3 naai5 zeoi2 = suck dummy / pacifier 粵 嘴硬 zeoi2 ngaang6 = reluctant to admit a mistake 自打嘴巴 zi6 daa2 zeoi2 baa1 = contradict oneself 咪嘴 mai1 zeoi2 = lip-sync; lip-synch 粵 烏鴉嘴 wu1 aa1 zeoi2 = inauspicious remarks; jinx 嘴啖 zeoi2 daam6 = to (give a) kiss; to go to a prostitute and ask her to kiss 粵 鶴嘴 hok6 zeoi2 = Hok Tsui 牛頭唔搭馬嘴 ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 = does not make any sense 粵 無嘴貓 mou4 zeoi2 maau1 = "Hello Kitty" (lit., "cat with no mouth") |
||
Showing all 3 examples containing 嘴
唔好駁嘴﹐咁冇禮貌。 粵
Don't answer back; it's not polite. [parsing: 唔好 don't | 駁嘴 answer back | 咁 so | 冇 im- | 禮貌 polite ] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |