|
必 |
bit1
bi4
|
[1] surely; most certainly; must; necessarily [2] an emphatic particle
Stroke count: 5
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
|
必 |
This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 12th Jul 2009 08:47
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Mandarin | Learn Spanish
Chinese Language
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Chinese course in London
|
必要
bit1 jiu3 bi4 yao4 = necessary; necessity; need
必要時
bit1 jiu3 si4 bi4 yao4 shi2 = if necessary
未必
mei6 bit1 wei4 bi4 = not always, not necessarily
何必
ho4 bit1 he2 bi4 = Why is it necessary...?
不必
bat1 bit1 bu4 bi4 = need not; should not 國
勢必
sai3 bit1 shi4 bi4 = is bound (to happen)
必修
bit1 sau1 bi4 xiu1 = required course
必定
bit1 ding6 bi4 ding4 = be bound to; be sure to
必將
bit1 zoeng1 bi4 jiang1 = inevitably
必然
bit1 jin4 bi4 ran2 = inevitable; certain
必需
bit1 seoi1 bi4 xu1 = essential; indispensable
必須
bit1 seoi1 bi4 xu1 = must
務必
mou6 bit1 wu4 bi4 = must; need to; be sure to
不必要
bat1 bit1 jiu3 bu4*2 bi4 yao4 = unnecessary 國
必殺技
bit1 saat3 gei6 = knack
是必
si6 bit1 = it must be, there must be 國
是必有故
si6 bit1 jau5 gu3 = there must be a reason 國
必不可少
bit1 bat1 ho2 siu2 bi4 bu4 ke3 shao3 = absolutely necessary; indispensable; essential 國
必不可少組成
bit1 bat1 ho2 siu2 zou2 sing4 bi4 bu4 ke3 shao3 zu3 cheng2 = absolute necessity; sine qua non 國
必然的
bit1 jin4 dik1 bi4 ran2 de5 = bound; cocksure; fatal 國
必修課
bit1 sau1 fo3 bi4 xiu1 ke4 = an obligatory course; a required course
必得
bit1 dak1 bi4 dei3 = must; have to
必恭必敬
bit1 gung1 bit1 ging3 bi4 gong4 bi4 jing4 = extremely deferential; reverent and respectful
必由之路
bit1 jau4 zi1 lou6 bi4 you2 zhi1 lu4 = the road one must follow or take; the only way
必要性
bit1 jiu3 sing3 bi4 yao4 xing4 = necessity
必需品
bit1 seoi1 ban2 bi4 xu1 pin3 = necessity; essential (thing)
沒有必要
mut6 jau5 bit1 jiu3 mei2 you3 bi4 yao4 = there is no need to (do sth) 國
生活必需品
sang1 wut6 bit1 seoi1 ban2 sheng1 huo2 bi4 xu1 pin3 = life's necessities
必有一失
bit1 jau5 jat1 sat1 bi4 you3 yi1 shi1 = there is a certain error to be made
必有我師
bit1 jau5 ngo5 si1 bi4 you3 wo3 shi1 = there must be things one can learn from
想必
soeng2 bit1 xiang3 bi4 = presumably; most probably; most likely
物極必反
mat6 gik6 bit1 faan2 = do something extreme will end up going backwards
大難不死,必有後福
daai6 naan6 bat1 sei2, bit1 jau5 hau6 fuk1 da4 nan4 bu4 si3 bi4 you3 hou4 fu2 = good fortune awaits the survivor of a great disaster
言多必失
jin4 do1 bit1 sat1 yan2 duo1 bi4 shi1 = the less said, the better
重賞之下必有勇夫
cung5 soeng2 zi1 haa6 bit1 jau5 jung5 fu1 zhong4 shang3 zhi1 xia4 bi4 you3 yong3 fu1 = someone will always step forward if they think they will be rewarded; money talks
凡事必有因
faan4 si6 bit1 jau5 jan1 fan2 shi4 bi4 you3 yin1 = everything happens for a reason (lit., "all matters surely have a cause")
定必
ding6 bit1 ding4 bi4 = be sure to 粵
冇必要
mou5 bit1 jiu3 = there is no need to (do sth) 粵
答必
daap6 bit1 = but 粵
必把
bit1 baa2 = a beeper (as a loanword); a pager 粵
必備
bit1 bei6 bi4 bei4 = essential
有其父必有其子
jau5 kei4 fu6 bit1 jau5 kei4 zi2 you3 qi2fu4 bi4 you3 qi2 zi3 = like father, like son
早知今日,何必當初
zou2 zi1 gam1 jat6, ho4 bit1 dong1 co1 zao3 zhi1 jin1 ri4, he2 bi4 dang1 chu1 = if you had foresight into today, you wouldn't have to have chosen yesterday's path
有恩必報
jau5 jan1 bit1 bou3 you3 en1 bi4 bao4 = be sure to repay sb. for their kindness
志在必得
zi3 zoi6 bit1 dak1 zhi4 zai4 bi4 de2 = be determined to win
必修科
bit1 sau1 fo1 bi4 xiu1 ke1 = compulsory subject
分秒必爭
fan1 miu5 bit1 zang1 = seize every moment
殺必死
saat3 bit1 sei2 sha1 bi4 si3 = fan service (see long def.)
必理痛
bit1 lei5 tung3 = Panadol, Tylenol, acetaminophen
必要條件
bit1 jiu3 tiu4 gin6*2 bi4 yao4 tiao2 jian4 = requirement; necessary condition (math)
寸土必爭
cyun3 tou2 bit1 zang1 cun4 tu3 bi4 zheng1 = contend for every inch of land
必瘦站
bit1 sau3 zaam6 bi4 shou4 zhan4 = Perfect Shape Holdings Limited
必勝客
bit1 sing3 haak3 bi4 sheng4 ke4 = Pizza Hut
多行不義必自斃
do1 hang4 bat1 ji6 bit1 zi6 bai6 duo1 xing2 bu4 yi4 bi4 zi4 bi4 = the wicked succumb to their wickedness
必治妥施貴寶
bit1 zi6 to5 si1 gwai3 bou2 bi4 zhi4 tuo3 shi1 gui4 bao3 = Bristol-Myers Squibb
|
我們參照原文作了必要的修改。 國
We consulted the original and made some necessary changes.
我係非常贊同辛苦搵嚟自在食嘅講法,何必委屈自己 粵
I agree with the saying that one should work hard and play hard. Why treat yourself so badly?
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|