耐 (noi6 | nai4) : endure; long time

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

耐

noi6

nai4

[1] able to endure/bear/stand/resist
[2] [粵] long period of time

Additional PoS:

Stroke count: 9

Level: 3

Radical: 而 (#126)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

耐

This word has been viewed 12175 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44

Output this character as a high resolution image

好耐冇見 hou2 noi6 mou5 gin3 = long time no see 粵

幾耐 gei2 noi6 = how long (in period of time) 粵

耐唔中 noi6 m4 zung1 = occasionally 粵

忍耐 jan2 noi6 ren3 nai4 = patience

好耐唔見 hou2 noi6 m4 gin3 = long time no see 粵

耐用 noi6 jung6 nai4 yong4 = durable; hard-wearing

冇幾耐 mou5 gei2 noi6/6*2/6*1 = soon; in a while 粵

耐不耐 noi6 bat1 noi6*2 = now and then; occasionally 粵

耐唔耐 noi6 m4 noi6*2 = now and then; occasionally 粵

耐心 noi6 sam1 nai4 xin1 = [adj]patient,; patience

耐煩 noi6 faan4 nai4 fan2 = [adj] patient

不耐煩 bat1 noi6 faan4 = impatient, fussy

好耐 hou2 noi6 = a very long time 粵

耐性 noi6 sing3 nai4 xing4 = endurance; perseverence; persistence; patience

未有耐 mei6 jau5 noi6*2/6*1 = still a long time to come 粵

耐啲時間 noi6 di1 si4 gaan1*3 = a longer time 粵

乳糖不耐症 jyu5 tong4 bat1 noi6 zing3 ru3 tang2 bu4 nai4 zheng4 = lactose intolerance 國

交叉耐藥性 gaau1 caa1 noi6 joek6 sing3 jiao1 cha1 nai4 yao4 xing4 = cross-tolerance

有耐久力 jau5 noi6 gau2 lik6 you3 nai4 jiu3 li4 = durable

耐力 noi6 lik6 nai4 li4 = endurance

耐久 noi6 gau2 nai4 jiu3 = durable; enduring

耐火 noi6 fo2 nai4 huo3 = fireproof; fire-resistant

叵耐 po2 noi6 po3 nai4 = (archaic) to have no love for; to despise; to be unable to abide

咸豐年咁耐 haam4 fung1 nin4 gam3 noi6 xian2 feng1 nian2 han2 nai4 = a long time ago; very old; many years ago 粵

耐旱 noi6 hon5 nai4 han4 = drought resistant, drought enduring

冇耐 mou5 noi6 mao3 nai4 = not long after; shortly thereafter 粵

忍耐力 jan2 noi6 lik6 ren3 nai4 li4 = patience; fortitude; endurance

抗耐甲氧西林金葡菌 kong3 noi6 gaap3 joeng5 sai1 lam4 gam1 pou4 kwan2 kang4 nai4 jia3 yang3 xi1 lin2 jin1 pu2 jun4/1 (Taiwan/PRC) = methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA)

Showing all 8 examples containing 耐

行路要幾耐呀? 粵
How long will it take to walk?

我同佢散咗好耐喇粵
I split up with her a long time ago.
[[literal] I with her have-separated very long already]

畀我就一早收綫唔同佢嗲咁耐！粵
I would have hung up the phone and not chatted with her for so long.
[Literally: 畀我就 - If I was in the situation, 一早收綫 - (I) would have hung up right at the outset 唔同佢嗲 - (and) wouldn't have talked with her 咁耐! - so long!]

你哋冇幾何嚟就坐耐啲啦粵
As you all seldom come, do stay (sit) a little longer.

未有耐開場粵
Some time more before the show begins.

唔使幾耐，你就可以睇到一出精彩嘅好戲粵
In due course, you'll see a spectacular display.
[Lit. in good time, you then can see-arrive one [counter] brilliant [possessive particle] play. 不消多久=唔使幾耐]

我嗌咗碟炒飯好耐,重未嚟呀! 粵
I've ordered a dish of fried rice a long time ago. But it still hasn't come yet!

我𠱓你幾耐你先肯著返條褲呀？粵
How long did I have to nag you before you agreed to put your pants back on?
[http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,120693]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/593/]耐[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/593/" class="chinesemed" target="_blank">耐</a>
Decimal representation of this word: 耐
Unicode code for this character: U+8010 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum