脫 (tyut3 | tuo1) : take off; remove; leave; omit

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

脫

tyut3

tuo1

[1] take off; strip off; come off; undress
[2] remove; get rid of; cast off
[3] leave; get out of; escape from
[4] omit; leave out; miss out (words)

Stroke count: 11

Level: 2

Radical: 肉 (#130)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

脫 / 脱

This word has been viewed 10154 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 3rd Dec 2010 04:29

Output this character as a high resolution image

脫軌 tyut3 gwai2 tuo1 gui3 = to leave the rails; to derail; to jump the track

脫光 tyut3 gwong1 tuo1 guang1 = to strip naked;

擺脫 baai2 tyut3 bai3 tuo1 = to break away

脫離 tyut3 lei4 tuo1 li2 = break away from

脫離本題 tyut3 lei4 bun2 tai4 tuo1 li2 ben3 ti2 = to change the subject; to digress from the topic under discussion

脫離關係 tyut3 lei4 gwaan1 hai6 tuo1 li2 guan1 xi4 = to break off relations; to cut ties

脫離實際 tyut3 lei4 sat6 zai3 tuo1 li2 shi2 ji4 = to be out of touch with reality

脫離危險 tyut3 lei4 ngai4 him2 tuo1 li2 wei1 xian3 = to be out of danger; to be out of the woods

脫落 tyut3 lok6 tuo1 luo4 = to drop; to drop off; to come off; to shed; to let go

脫衣舞 tyut3 ji1 mou5 = striptease, stripteaser

虛脫 heoi1 tyut3 = collapse; prostration; exhaustion

脫牙 tyut3 ngaa4 = dedentition (shedding of the teeth)

光脫脫 gwong1 tyut3*1 tyut3*1 = nude, bare 粵

脫機 tyut3 gei1 tuo1 ji1 = offline; off-line

半脫產 bun3 tyut3 caan2 ban4 tuo1 chan3 = partly released from productive labor; partly released from one's regular work

擺脫危機 baai2 tyut3 ngai4 gei1 bai3 tuo1 wei1 ji1 = to break out of a crisis

脫臼 tyut3 kau5 tuo1 jiu4 = dislocate (a joint of the body)

脫星 tyut3 sing1 = porn stars (lit., "stripping stars")

蛇脫 se4 tyut3 = [n] molted skin (lit., "snake undressed")

脫險 tyut3 him2 = [v] to survive danger; to be out of danger

脫衫 tyut3 saam1 = [v] to strip off clothing; to undress

脫衣舞娘 tyut3 ji1 mou5 noeng4 tuo1 yi1 wu3 niang2 = striptease dancer

脫衣舞女 tyut3 ji1 mou5 neoi5 tuo1 yi1 wu3 nv3 = striptease dancer

脫水 tyut3 seoi2 = [v][n] dehydration, evaporation

脫毛 tyut3 mou4 = [v] to depilate (lit., "strip of hair")

脫帽 tyut3 mou6*2 = [v] to raise or remove one's hat

脫墨新聞紙 tyut3 mak6*2 san1 man4 zi2 = deinked newsprint

脫墨 tyut3 mak6*2 = [v] to de-ink; to erase

脫口秀 tyut3 hau2 sou3 tuo1 kou3 xiu4 = a talkshow (as loanword)

品脫 ban2 tyut3 pin3 tuo1 = pint

脫皮 tyut3 pei4 = to peel skin

脫鞋 tyut3 haai4 tuo1 xie2 = take off shoes

脫粒機 tyut3 lap1 gei1 = a thresher

脫離苦海 tyut3 lei4 fu2 hoi2 tuo1 li2 ku3 hai3 = to escape suffering; to escape from the abyss of misery

逃脫 tou4 tyut3 tao2 tuo1 = succeed in an escape; make good one's escape

脫節 tyut3 zit3 tuo1 jie2 = to be disconnected; out of line with

解脫 gaai2 tyut3 jie3 tuo1 = free oneself; liberate; emancipate; be free; be relieved

脫穎而出 tyut3 wing6 ji4 ceot1 tuo1 ying3 er2 chu1 = rise or stand out above the rest

脫髮 tyut3 faat3 tuo1 fa4 (PRC), tuo1 fa3 (Taiwan) = hair fall

開脫 hoi2 tyut3 kai1 tuo1 = exculpate, absolve, exonerate

灑脫 saa2 tyut3 sa3 tuo1 = free and easy; natural and unrestrained

捉到鹿唔識脫角 zuk1 dou3*2 luk6 m4 sik1 tyut3 gok3 zhuo1 dao4 lu4 wu2 shi2 (PRC) shi4 (TW) tuo1 jiao3 = to have a good opportunity but not know to grasp hold of it 粵

脫口 tyut3 hau2 tuo1 kou3 = blurt out; say unwittingly

脫口而出 tyut3 hau2 ji4 ceot1 tuo1 kou3 er2 chu1 = say sth. unwittingly; blurt out

掙脫 zang1 tyut3 zheng4 tuo1 = break away from

脫俗 tyut3 zuk6 tuo1 su2 = refined

脫脂 tyut3 zi1 tuo1 zhi1 = skim; non-fat; degrease

拉脫維亞 laai1 tyut3 wai4 aa3 la1 tuo1 wei2 ya4 = Latvia

脫氧核糖核酸 tyut3 joeng5 hat6 tong4 hat6 syun1 tuo1 yang3 he2 tang2 he2 suan1 = deoxyribonucleic acid; DNA

脫氧 tyut3 joeng5 tuo1 yang3 = deoxidation; to deoxidize

墨脫 mak6 tyut3 mo4 tuo1 = Motuo (place in Tibet)

脫毛器 tyut3 mou4 hei3 tuo1 mao2 qi4 = depilator; hair remover

Showing all 2 examples containing 脫

同咁多對手競爭，點樣先至得令到自己脫穎而出呢粵
With so many other competitors, how can I ensure that I stand out from the rest?

香港嘅英文脫離咗粵
The English spoken in Hong Kong is worse than before.
[Lit. Hong Kong [possessive particle] English broken away-already]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2954/]脫[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2954/" class="chinesemed" target="_blank">脫</a>
Decimal representation of this word: 脫
Unicode code for this character: U+812b (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum