|
||
論 | ||
leon6
|
||
[1] [v] discuss; mention; talk about [2] [v] determine; regard; consider [3] [n] view; opinion; statement [4] [n] theory; doctrine; dissertation [5] [prep] by; according to; in terms of Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 15
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
論 / 论 | ||
This word has been viewed 13511 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 24th Dec 2013 04:18 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Learn Spanish Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
||
長篇大論 coeng4 pin1 daai6 leon6 = lengthy; long-winded; lengthy speech 理論 lei5 leon6 = theory 論盡 leon6 zeon6 = clumsy; cumbersome 粵 不論 bat1 leon6 = no matter what 無論 mou4 leon6 = regardless of; no matter 無論如何 mou4 leon6 jyu4 ho4 = no matter how 社論 se5 leon6 = editorial 辯論 bin6 leon6 = to debate; to argue over 議論 ji5 leon6 = to discuss 輿論 jyu4 leon6 = public opinion 言論 jin4 leon6 = expression of (political; social) opinion 一概而論 jat1 koi3 ji4 leon6 = treat different matters the same 爭論 zang1 leon6 = to argue; argument 結論 git3 leon6 = conclusion; verdict 唯物論 wai4 mat6 leon6 = materialism 唯心論 wai4 sam1 leon6 = idealism 推論 teoi1 leon6 = inference; ratiocination; sequitur; triangulation; extrapolation; deduction; corollary; illation 討論 tou2 leon6 = to discuss; to talk over; to debate; discussion; talk; debate 談論 taam4 leon6 = to talk about; to discuss; discussion 無神論 mou4 san4 leon6 = atheism 無神論者 mou4 san4 leon6 ze2 = [1] antitheist, [2] atheist, [3] skeptic 評論 ping4 leon6 = comment, discuss 評論員 ping4 leon6 jyun4 = commentator; pundit 論壇 leon6 taan4 = forum (for discussion) 公正評論 gung1 zing3 ping4 leon6 = fair comment 言論自由 jin4 leon6 zi6 jau4 = (constitutional) freedom of speech 論題 leon6 tai4 = topic 論點 leon6 dim2 = argument; line of reasoning; thesis; point (of discussion) 進化論 zeon3 faa3 leon6 = the theory of evolution (Darwin's) 立論 lap6 leon6 = make a point 論調 leon6 diu6 = argument; view 辯論會 bin6 leon6 wui6*2 = [n] debate 討論會 tou2 leon6 wui6*2 = seminar 唔論 m4 leon6 = no matter 粵 理論上 lei5 leon6 soeng6 = academically; theoretically 不易之論 bat1 jik6 zi1 leon6 = perfectly sound proposition; unalterable truth; irrefutable argument 國 公開討論會 gung1 hoi1 tou2 leon6 wui6*2 = open forum 爭論的 zang1 leon6 dik1 = controversial 國 爭論嘅 zang1 leon6 ge3 = controversial 粵 論論盡盡 leon6 leon6 zeon6 zeon6 = very clumsy 粵 結構理論 git3 kau3 lei5 leon6 = structure theory(-ies) 理論貢獻 lei5 leon6 gung3 hin3 = theoretical contribution 無論何處 mou4 leon6 ho4 cyu3 = anywhere; wherever 無論何時 mou4 leon6 ho4 si4 = whenever 無論何人 mou4 leon6 ho4 jan4 = whoever 無論何事 mou4 leon6 ho4 si6 = anything; whatever 政論 zing3 leon6 = political commentary 抽象論的 cau1 zoeng6 leon6 dik1 = [adj] moot 國 討論區 tou2 leon6 keoi1 = meeting area; discussion area 討論的議題 tou2 leon6 dik1 ji5 tai4 = topic of discussion 國 長期的爭論 coeng4 kei4 dik1 zang1 leon6 = [n] controversy 國 評論家 ping4 leon6 gaa1 = critic; reviewer 不負責任的言論 bat1 fu6 zaak3 jam6 dik1 jin4 leon6 = irresponsible remarks 國 討論主題 tou2 leon6 zyu2 tai4 = topic (lit., "subject of discussion") 多元論 do1 jyun4 leon6 = pluralism 發議論 faat3 ji5 leon6 = voice opinions 小評論 siu2 ping4 leon6 = (short) comment 無論點 mou4 leon6 dim2 = regardless 粵 無論點都好 mou4 leon6 dim2 dou1 hou2 = no matter what 姑勿論 gu1 mat6 leon6 = putting aside tentatively 粵 創造論 cong3 zou6 leon6 = creationism (religious theory opposed to evolution) 導論 dou6 leon4 = introduction, foreword, preface 控制論 hung3 zai3 leon6 = cybernetics 本體論 bun2 tai2 leon6 = ontology 論功行賞 leon6 gung1 hang4 soeng2 = to reward sb. according to their contribution or merits 陰謀論 jam1 mau4 leon6 = conspiracy theory 定論 ding6 leon6 = final conclusion / accepted argument 悖論 but6 (bui6) leon6 = contradiction; paradox 緒論 seoi5 leon6 = introduction 小組討論 siu2 zou2 tou2 leon6 = panel discussion 評頭論足 ping4 tau4 leon6 zuk1 = size one up; pick one to pieces 論文 leon6 man4/4*2 = thesis, dissertation 不可知論 bat1 ho2 zi1 leon6 = agnosticism 不可知論的 bat1 ho2 zi1 leon6 dik1 = agnostic 國 不可知論嘅 bat1 ho2 zi1 leon6 ge3 = agnostic 粵 作用理論 zok3 jung6 lei5 leon6 = interactive theory 最低限度理論 zeoi3 dai1 haan6 dou6 lei5 leon6 = minimalist theory 大爆炸理論 daai6 baau3 zaa3 lei5 leon6 = the Big Bang Theory 理論概率 lei5 leon6 koi3 leot6 = [math.] theoretical probability 粒子理論 lap1 zi2 lei5 leon6 = [phys.] particle theory 普遍理論 pou2 pin3 lei5 leon6 = universal hypothesis 另當別論 ling6 dong3 bit6 leon6 = to consider sth. as a different story; to discuss something in a different, usually completely opposite, context 香港發展論壇 hoeng1 gong2 faat3 zin2 leon6 taan4 = Hong Kong Development Forum 世界經濟論壇 sai3 gaai3 ging1 zai3 leon6 taan4 = World Economic Forum 國際先驅論壇報 gwok3 zai3 sin1 keoi1 leon6 taan4 bou3 = International Herald Tribune 舊金山評論報 gau6 gam1 saan1 ping4 leon6 bou3 = San Francisco Examiner 芝加哥論壇報 zi1 gaa1 go1 leon6 taan4 bou3 = Chicago Tribune 遠東經濟評論 jyun5 dung1 ging1 zai3 ping4 leon6 = Far Eastern Economic Review 定性理論 ding6 sing3 lei5 leon6 = qualitative theory 東盟地區論壇 dung1 mang4 dei6 keoi1 leon6 taan4 = The ASEAN Regional Forum 論語 leon6 jyu5 = the analects of Confucius 謬論 mau6 leon6 = absurd theory; falsehood; fallacy 廣義相對論 gwong2 ji6 soeng1 deoi3 leon6 = general relativity; general theory of relativity 宿命論 suk1 ming6 leon6 = fatalism 論理 leon6 lei5 = normally; reason 香港電影評論學會 hoeng1 gong2 din6 jing2 ping4 leon6 hok6 wui6*2 = Hong Kong Film Critics Society 數碼娛樂領袖論壇 sou3 maa5 jyu4 lok6 ling5 zau6 leon6 taan4 = the Digital Entertainment Leadership Forum |
||
Showing all 2 examples containing 論
邊個叫佢眼高手低吖;無論佢嘅目標有幾崇高,佢都冇能力去做嘅。 粵
It's such a pity that no matter how big his aims are, he hasn't the ability to see them through.
呢兩件事係打邊爐同打屎窟,邊可以相提並論 粵
These two issues are as different as chalk is from cheese, how can they be put together and be compared at all? Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |