|
||
貼 | ||
tip3
|
||
[1] [v] paste; stick; attach; glue [2] [v] keep close; nestle closely to [3] [v] make up the deficiency; subsidise; [n] subsidies; allowance [4] proper; appropiate; comfortable [5] attached to [6] [n] tip, tape (as a loanword 貼3*1) Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 12
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
貼 / 贴 | ||
This word has been viewed 9899 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Learn Spanish Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
||
鍋貼 wo1 tip3 = pan-fried dumplings; pot stickers 貼士 tip3*1 si6*2 = tip; gratuity 粵 貼身短褲 tip3 san1 dyun2 fu3 = panties 貼紙 tip3 zi2 = sticker, decals, self-adhesive ; to sticker 補貼 bou2 tip3 = subsidy; allowance 津貼 zeon1 tip3 = subsidy 體貼 tai2 tip3 = considerate (of other people's needs) 貼切 tip3 cit3 = appropriate 衰到貼地 seoi1 dou3 tip3 dei6*2 = down on one's luck; extremely nasty or bad 粵 交換貼士 gaau1 wun6 tip3*1 si6*2 = swap tips (common formation) 貼紙相 tip3 zi2 soeng1*2 = [n] sticker photos 貼上 tip3 soeng5 = to affix; to paste (computer interface) 生活津貼 sang1 wut6 zeon1 tip3 = cost-of-living allowance (common formation) 賽馬貼士 coi3 maa5 tip1 si6*2 = horse racing tips (for placing bets) 粵 高齡津貼 gou1 ling4 zeon1 tip3 = old age allowance 貼住 tip3 zyu6 = press against 粵 貼近 tip3 gan6 = to press close to; to snuggle close 魔術貼 mo1 seot6 tip3*1 = magic tape, Velcro 粵 貼身問題 tip3 san1 man6 tai4 = personal questions 粵 貼身衣 tip3 san1 ji1 = next-to-skin clothing 貼身衫 tip3 san1 saam1 = next-to-skin clothing 粵 貼身 tip3 san1 = next to the skin, next to the body 貼錢買難受 tip3 cin4*2 maai5 naan4 sau6 = to feel silly and regreful of buying something that is not worth it 粵 緊貼 gan2 tip3 = stuck to 拼貼畫 ping3 tip3 waa6*2 = a collage 貼堂 tip3 tong4 = to post the outstanding and exemplary papers of students on a bulletin board 粵 禮貼 lai5 tip3 = a compliment slip 標貼 biu1 tip3 = 1. post or put up a poster 2. a sticker or tag that on can stick, tie or label on an object or body 粵 津貼學校 zeon1 tip3 hok6 haau6 = subsidized school 貼子 tip3 zi2 = a post, a thread, a topic 傷殘津貼 soeng1 caan1 zeon1 tip3 = disability allowance 貼心 tip3 sam1 = intimate, close 長者生活津貼 zoeng2 ze2 sang1 wut6 zeon1 tip3 = old age living allowance 黏貼 nim4 tip3 = stick, affix, adhere, paste 倒貼 dou2 tip3 = to lose money instead of being paid 胸貼 hung1 tip3 = pasties, adhesive bra or nipple covers 高額長者生活津貼 gou1 ngaak6 zoeng2 ze2 sang1 wut6 zeon1 tip3 = Higher Old Age Living Allowance 在職家庭津貼 zoi6 zik1 gaa1 ting4 zeon1 tip3 = Working Family Allowance 財政補貼 coi4 zing3 bou2 tip3 = [n] financial subsidy 體貼入微 tai2 tip3 jap6 mei4 = care for someone in minute detail; be considerate in every possible way 貼錯門神 tip3 co3 mun4 san4 = to become hostile, aggressive, or nasty 粵 貼地 tip3 dei6 = down-to-earth 粵 貼身服侍 tip3 san1 fuk6 si6 = wait on sb hand and foot |
||
Showing 1 example containing 貼 Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |