|
 
|
|
| 質 | ||
zat1 zi3
|
||
|
[粵] zat1 | [國] zhi4 zhi2 [1] [n] quality; nature; character [2] [n] substance; matter; texture [3] [adj] simple; plain; pure [4] [v] query; question; verify [粵] zi3 | [國] zhi4 [n/v] pawn; hostage; pledge For [粵] zat1 meanings, [國] zhi4 is used in China while zhi2 is used in Taiwan. See [www.cantonese.sheik.co.uk]
Default PoS:  Additional PoS:   Stroke count: 15
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
| 質 / 质 | ||
|
This word has been viewed 11780 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 7th Oct 2017 03:54 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Learn Spanish Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London |
||
性質
sing3 zat1 = nature; quality
質地
zat1 dei6*2 = texture; quality of a material
劣質
lyut3 zat1 = inferior; shoddy; substandard
物質
mat6 zat1 = matter
蛋白質
daan6*2 baak6 zat1 = protein
高質量
gou1 zat1 loeng6 = high quality
人質
jan4 zi3 = hostage; hostages
生物質能
saang1 mat6 zat1 nang4 = biomass energy
素質
sou3 zat1 = inner quality
實質
sat6 zat1 = substance
本質
bun2 zat1 = essence
變質
bin3 zat1 = metamorphisize
優質
jau1 zat1 = excellent quality
質量
zat1 loeng6 = mass; quality
質變
zat1 bin3 = fundamental change
質樸
zat1 pok3 = simple; plain; straightforward; downright
雜質
zaap6 zat1 = impurity
地質
dei6 zat1 = geology
體質
tai2 zat1 = physique
同質
tung4 zat1 = homogeneous
實質上
sat6 zat1 soeng6 = virtually, essentially
質疑
zat1 ji4 = call into question (truth or validity)
質詢
zat1 seon1 = interrogatory
質素
zat1 sou3 = quality
潛質
cim4 zat1 = capability, potential
糟質
zou1 zat1 = deride
高質素
gou1 zat1 sou3 = high quality
高畫質電視
gou1 waa6 zat1 din6 si6 = HDTV
敏感物質
man5 gam2 mat6 zat1 = sensitive materials
密質質
mat6 zat1 zat1 = dense, very close together 粵
地質學家
dei6 zat1 hok6 gaa1 = geologist
地質學
dei6 zat1 hok6 = geology
臨界質量
lam4 gaai3 zat1 loeng6 = critical mass
有毒物質
jau5 duk6 mat6 zat1 = poisonous substances
水質污染
seoi2 zat1 wu1 jim5 = water pollution
牙骨質
ngaa4 gwat1 zat1 = (dental) cement
琺瑯質
faat3 long4 zat1 = enamel
白堊質
baak6 ok3 zat1 = cement
皮質
pei4 zat1 = [sci.] cortex
礦物質
kong3 mat6 zat1 = mineral (especially dietary)
腐質
fu6 zat1 = detritus
質子
zat1 zi2 = proton
質數
zat1 sou3 = [math.] prime number
遺傳物質
wai4 cyun4 mat6 zat1 = genetic material
質問
zat1 man6 = to interrogate, to question
空氣質量
hung1 hei3 zat1 loeng6 = air quality
氣質
hei3 zat1 = temperament; disposition; qualities
物質濫用
mat6 zat1 laam6 jung6 = substance abuse
灰質
fui1 zat1 = grey matter
白質
baak6 zat1 = white matter
脊髓灰質炎
zek3 seoi5 fui1 zat1 jim4 = poliomyelitis
木質素
muk6 zat1 sou3 = lignin; lignine
身體素質
san1 tai2 sou3 zat1 = physique; physical constitution
品質
ban2 zat1 = quality
品質保證
ban2 zat1 bou2 zing3 = quality assurance
陰質
jam1 zat1 = very bad 粵
空氣質素
hung1 hei3 zat1 sou3 = air quality
人素質
jan4 sou3 zat1 = human quality
對質
deoi3 zat1 = confrontation (in court)
弱質纖纖
joek6 zat1 cim1 cim1 = a physically weak girl
質感
zat1 gam2 = textural quality
質量保證
zat1 loeng6 bou2 zing3 = quality assurance
道德品質
dou6 dak1 ban2 zat1 = moral character
膚質
fu1 zat1 = skin quality; skin texture
屈質
wat1 zat1 = small and cramped 粵
畫質
waak6 zat1 = picture quality ; video quality
音質
jam1 zat1 = audio quality, sound quality, timbre
特質
dak6 zat1 = special quality; distinctive character
鈣質
koi3 zat1 = calcium; calcium material (such as bone)
文質彬彬
man4 zat1 ban1 ban1 = cultured and refined; gentle and polite
香港品質保證局
hoeng1 gong2 ban2 zat1 bou2 zing3 guk6*2 = Hong Kong Quality Assurance Agency, HKQAA
肉質
juk6 zat1 = texture of meat
致癌物質
zi3 ngaam4 mat6 zat1 = carcinogen
反物質
faan2 mat6 zat1 = antimatter
神經質
san4 ging1 zat1 = hysterical, neurotic
保質期
bou2 zat1 kei4 = best-before date
天生麗質
tin1 sang1 lai6 zat1 = born a beauty
資質
zi1 zat1 = aptitude; intelligence
武器可用物質
mou5 hei3 ho2 jung6 mat6 zat1 = weapons-usable material
服務質量
fuk6 mou6 zat1 loeng6 = Quality of Service (QOS)
變質作用
bin3 zat1 zok3 jung6 = [geol.] metamorphism
乘法性質
sing4 faat3 sing3 zat1 = [math.] multiplicative property
加法性質
gaa1 faat3 sing3 zat1 = [math.] additive property
木質部導管
muk6 zat1 bou6 dou6 gun2 = [botany] xylem vessel
溶質
jung4 zat1 = [化] solute
牙本質
ngaa4 bun2 zat1 = dentine
細胞質
sai3 baau1 zat1 = [bio.] cytoplasm
象牙質
zoeng6 ngaa4 zat1 = dentine
質因子
zat1 jan1 zi2 = [math.] prime factor
質因數
zat1 jan1 sou3 = [math.] prime factor
髓質
seoi5 zat1 = [anat.] medulla
齒質
ci2 zat1 = dentine
原子質量
jyun4 zi2 zat1 loeng6 = atomic mass
優質旅遊服務計劃
jau1 zat1 leoi5 jau4 fuk6 mou6 gai3 waak6 = Quality Tourism Services Scheme
光質子
gwong1 zat1 zi2 = [phys.] photoproton
中國地質大學
zung1 gwok3 dei6 zat1 daai6 hok6 = China University of Geosciences
鐵質
tit3 zat1 = iron [biology]
澱粉質
din6 fan2 zat1 = carbohydrates
暗物質
am3 mat6 zat1 = dark matter
脂質
zi1 zat1 = lipid
內質網
noi6 zat1 mong5 = endoplasmic reticulum
角質
gok3 zat1 = cutin; keratin
角質層
gok3 zat1 cang4 = stratum corneum
骨質疏鬆症
gwat1 zat1 so1 sung1zing3 = osteoporosis
國家質量監督檢驗檢疫總局
gwok3 gaa1 zat1 loeng6 gaam1 duk1 gim2 jim6 gim2 jik6 zung2 guk6*2 = AQSIQ; PRC State Administration of Quality Supervision and Quarantine |
||
|
Showing all 5 examples containing 質
呢杯鮮奶有好多鈣質 粵
There's a lot of calcium in this glass of milk. [Lit. this glass milk have many calcium]
間房係屈質啲,將就下啦。 粵
The room is indeed cramped, please make do with it. [[i]literal[/i] (classifier) room is cramped indeed, make-do-with a-little (particle)]
人質囚禁咗二十日後獲釋。 粵
The hostages have been set free after 20 days in captivity. [Aspect marker 咗 is used to indicate passive voice.] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1028/]質[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1028/" class="chinesemed" target="_blank">質</a>
Decimal representation of this word: 質
Unicode code for this character: U+8cea (off-site link)
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1028/]質[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1028/" class="chinesemed" target="_blank">質</a>
Decimal representation of this word: 質
Unicode code for this character: U+8cea (off-site link)
This page shows, from top to bottom:
- a large version of the character in a traditional script font which you may need to install
- : the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation)
Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.
- : the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
- a detailed description of all the meanings
- the number of strokes needed to write the character correctly
- our arbitrarily assigned difficulty level
- a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
- a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
- a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)
Rows returned from database=424
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2024.