|
 
|
|
| 靚 | ||
leng3 leng1 zing6
|
||
|
[粵] leng3 | [國] liang4 [1] [adj] beautiful; pretty; handsome [2] [adj] nice; pleasant; quality [粵] leng1 - Cantonese only [n] teenager; member of street gang | [variant] 𡃁 [粵] zing6 | [國] jing4 [1] [v] dress up; make up [2] [adj] (of dress) gorgeous; beautiful The zing6/jing4 readings are used only in literary context.
Default PoS:  Additional PoS:   Stroke count: 15
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
| 靚 / 靓 | ||
|
This word has been viewed 27912 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 31st Dec 2013 13:53 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Learn Spanish Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London |
||
靚仔
leng3/3*1 zai2 = good-looking boy; lad 粵
靚妹
leng3*1 mui6*1 = little girl 粵
靚女
leng3/3*1 neoi5*2 = pretty girl; little girl 粵
又平又靚
jau6 peng4 jau6 leng3 = it's cheap and looks good 粵
靚爆鏡
leng3 baau3 geng3 = unbelievably beautiful, sometimes used sarcastically to say sb is ugly 粵
靚靚
leng3 leng3 = beautiful 粵
扮靚
baan6 leng3 = beautify 粵
靚到痺
leng3 dou3 bei3 = beautiful, stunning, gorgeous (paralyzed by beauty) 粵
行得靚
haang4 dak1 leng3 = to walk gracefully 粵
蠟蠟靚
laap6*3 laap6*3 ling3 = shiny 粵
貪靚
taam1 leng3 = to have a desire for beautiful things 粵
靚到暈
leng3 dou3 wan4 = very beautiful (so beautiful one will faint) 粵
靚到爆燈
leng3 dou3 baau3 dang1 = very pretty (so pretty as to blow out a lamp) 粵
扮靚靚
baan6 leng3 leng3 = to dress up 粵
青靚
ceng1 leng3 = (of a person) pure beauty 粵
青靚白淨
ceng1 leng3 baak6 zeng6 = good looking (green, pretty, white, clean) having delicate pale skin 粵
鬥靚
dau3 leng3 = a beauty contest 粵
鬼火咁靚
gwai2 fo2 gam3 leng3 = stunningly beautiful (of a woman) 粵
平靚正
peng4 leng3 zeng3 = cheap, looks good and right; both cheap and good 粵
靚衫
leng3 saam1 = plumage 粵
收靚
sau1 leng3*1 = to recruit a young person to join the underworld 粵
靚模
leng3*1 mou4 = young model 粵
靚湯
leng3 tong1 = delicious soup 粵
平夾靚
peng4 gaap3 leng3 = both cheap and good looking 粵
愛靚
oi3 leng3 = care about one's appearance; always care about looking nice 粵
靚到沊一聲
leng3 dou3 dam2 jat1 seng1 = very beautiful 粵
靚蠟蠟
ling3 laap6*3 laap6*3 = shiny (more commonly 蠟蠟靚) 粵
阿二靚湯
aa3 ji6*2 leng3 tong1 = second wife's tasty soup 粵 |
||
|
Showing all 10 examples containing 靚
噴泉前面有一隻好靚嘅黑色貓 粵
There's a beautiful cat in front of the fountain. [Lit. fountain front-face have one [counter] beautiful [possessive particle] black-colour cat.]
噴泉側邊有一隻好靚嘅白色狗仔 粵
There's a beautiful white puppy beside the fountain. [Lit. fountain side have one [counter] beautiful [possessive particle] white-colour dog-child]
廁所魔鏡，世間上邊個最靚？ 粵
Mirror mirror on the washroom wall, who's the fairest one of all? [Lit. toilet magic-mirror, world on which-one most pretty?]
我以為有個攝影師做男朋友，佢一定會幫我影好多靚相，殊不知佢一張相都冇幫我影過。 粵
I had the idea that by having a photographer as boyfriend, I would have many of my pictures taken. Little did I know that none of the photographs were of me.
靚女話要同你睇戲，你梗係𦧲飯應啦 粵
A pretty girl is willing to catch a movie with you. Surely that is something you wished for.
靚女一上車，小巴上嘅麻甩仔都打雀噉眼望住佢 粵
The sleazy guys on the minibus were gawking at the pretty girl the moment she boards Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/193/]靚[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/193/" class="chinesemed" target="_blank">靚</a>
Decimal representation of this word: 靚
Unicode code for this character: U+975a (off-site link)
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/193/]靚[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/193/" class="chinesemed" target="_blank">靚</a>
Decimal representation of this word: 靚
Unicode code for this character: U+975a (off-site link)
This page shows, from top to bottom:
- a large version of the character in a traditional script font which you may need to install
- : the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation)
Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.
- : the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
- a detailed description of all the meanings
- the number of strokes needed to write the character correctly
- our arbitrarily assigned difficulty level
- a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
- a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
- a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)
Rows returned from database=102
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2025.