粥 (zuk1 | zhou1) : congee; rice gruel; porridge

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

粥

zuk1

zhou1

[n] rice gruel; congee; porridge

Stroke count: 12

Level: 4

Radical: 米 (#119)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

粥

This word has been viewed 22213 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 23rd Dec 2012 18:33

Output this character as a high resolution image

米粥 mai5 zuk1 mi3 zhou1 = congee; rice gruel; porridge

煲電話粥 bou1 din6 waa6*2 zuk1 = long telephone chat 粵

清粥 cing1 zuk1 qing1 zhou1 = plain congee

白粥 baak6 zuk1 bai2 zhou1 = porridge; plain congee; rice gruel

皮蛋瘦肉粥 pei4 daan6*2 sau3 juk6 zuk1 pi2 dan4 shou4 rou4 zhou1 = congee with preserved duck egg and pork

魚生粥 jyu4 saang1 zuk1 yu2 sheng1 zhou1 = rice gruel with thin raw fish slices

一鑊粥 jat1 wok6 zuk1 yi1 huo4 zhou1 = in a complete mess 粵

鹹味粥 haam4 mei6 zuk1 xian2 wei4 zhou1 = a dirty joke (lit., "salty tasting gruel")

僧多粥少 zang1 do1 zuk1 siu2 seng1 duo1zhou1 shao3 = too few jobs for too many people (lit., "many monks, little gruel")

黑米粥 hak1 mai5 zuk1 hei1 mi3 zhou1 = dessert made with purple rice

煲粥 bou1 zuk1 = boil congee; to talk for hours on the telephone 粵

熬粥 ngou4 zuk1 ao1 zhou1 = make porridge; (slang) to talk for hours on the telephone (lit., "boil congee");

煲冇米粥 bou1 mou5 mai5 zuk1 = to waste time planning sth; discuss something that will amount to nothing 粵

煲無米粥 bou1 mou4 mai5 zuk1 bao1 wu2 mi3 zhou1 = to waste time planning sth; discuss something that will amount to nothing

皮蛋粥 pei4 daan6*2 zuk1 pi2 dan4 zhou1 = preserved egg congee; century egg congee

食粥食飯 sik6 zuk1 sik6 faan6 = could be good or could be bad (lit., "whether we eat porridge or rice...") 粵

及第粥 kap6 dai6*2 zuk1 ji2 di4 zhou1 = congee with pig's liver and kidneys

食過夜粥 sik6 gwo3 ye6 zuk1 shi2 guo4 ye4 zhou1 = to have learned kung fu before; to have studied martial arts 粵

動脈粥樣硬化 dung6 mak6 zuk1 joeng6 ngaang6 faa3 dong4 mai4 zhou1 yang4 ying4 hua4 = atherosclerosis

艇仔粥 teng5 zai2 zuk1 = sampan rice porridge 粵

黑糯米粥 hak1 no6 mai5 zuk1 hei1 nuo4 mi3 zhou1 = dessert made with purple rice

Showing 1 example containing 粥

朝早食嗰碗粥稀冧冧，未到晏晝就餓嘅嘞粵
The bowl of porridge you had this morning was so watery. You will be hungry before noon.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/291/]粥[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/291/" class="chinesemed" target="_blank">粥</a>
Decimal representation of this word: 粥
Unicode code for this character: U+7ca5 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum