記 (gei3 | ji4) : keep in mind; remember; record

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

記

gei3

ji4

[1] [v] keep in mind; remember; call to mind; bear in mind [2] [v] record; register
[3] a book recording persons, anecdotes, etc.
[4] seals; chops; [n] sign; mark

Stroke count: 10

Level: 2

Radical: (#149)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

記 / 记

This word has been viewed 20746 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 1st Aug 2009 20:18

Output this character as a high resolution image

茶記 caa4 gei3 cha2 ji4 = [粵] (slang) Hong Kong style cafe 粵

札記 zaat3 gei3 zha2 ji4 = reading notes or commentary; blog

伙記 fo2 gei3 huo3 ji4 = waiter; shop assistant; salesperson 粵

記得 gei3 dak1 ji4 de5 = to remember; to recall

記住 gei3 zyu6 ji4 zhu4 = to learn by heart; to memorize; to remember

記者 gei3 ze2 ji4 zhe3 = reporter

冇記性 mou5 gei3 sing3 = forgetful 粵

記性 gei3 sing3 ji4 xing4 = memory

筆記 bat1 gei3 bi3 ji4 = write down

日記 jat6 gei3 ri4 ji4 = diary, blog (on the computer)

日記簿 jat6 gei3 bou6*2 ri4 ji4 bu4 = diary (book)

唔記得 m4 gei3 dak1 = to forget; not remember 粵

牛記 ngau4 gei3 = jeans

拉記 laai1 gei3 la1 ji4 = library 粵

老友記 lou5 jau5 gei3 lao3 you3 ji4 = very close friend

記念 gei3 nim6 ji4 nian4 = keep thinking of

惦記 dim3 gei3 dian4 ji4 = to keep thinking about 國

登記 dang1 gei3 deng1 ji4 = to register

書記 syu1 gei3 shu1 ji4 = clerk; secretary (in China)

傳記 zyun6 gei3 zhuan4 ji4 = biography

忘記 mong4 gei3 wang4 ji4 = to forget

記憶 gei3 jik1 ji4 yi4 = memory; to remember; computer RAM

記憶力 gei3 jik1 lik6 ji4 yi4 li4 = memory power; ability to remember

記號 gei3 hou6 ji4 hao5 = seal; stamp; chop

記載 gei3 zoi3 ji4 zai4 = to record; to write down; to note

記錄 gei3 luk6 ji4 lu4 = to record; to note

記錯 gei3 co3 = remember incorrectly

總書記 zung2 syu1 gei3 zong3 shu1 ji5 = general-secretary (of Communist Party)

記者會 gei3 ze2 wui6*2 ji4 zhe3 hui4 = press conference

筆記型電腦 bat1 gei3 jing4 din6 nou5 bi3 ji4 xing2 dian4 nao3 = notebook computer

筆記簿型電腦 bat1 gei3 bou6*2 jing4 din6 nou5 bi3 ji4 bu4 jia2 xing2 dian4 nao3 = notebook-sized computer

記憶體 gei3 jik1 tai2 ji4 yi4 ti3 = memory , RAM (random access memory)

臨記 lam4 gei3 = extra

記起 gei3 hei2 = to recall; to recollect; to remember; to come to one's recollection; to think of

記掛 gei3 gwaa3 = to be concerned about; to keep thinking about; to miss; to be constantly on one's mind 粵

記日記 gei3 jat6 gei3 = to keep or write a diary

伙記仔 fo2 gei3 zai2 = a junior employee

記憶猶新 gei3 jik1 jau4 san1 ji4 yi1 you2 xin1 = vividly remember

記錄簿 gei3 luk6 bou6*2 ji4 lu4 bu4 = log; record book

不記名投票 bat1 gei3 ming4 tau4 piu3 bu4 ji4 ming2 tou2 piao4 = secret ballot

側記 zak1 gei3 ce4 ji4 = sidelight

採訪記者 coi2 fong2 gei3 ze2 cai3 fang3 ji4 zhe3 = investigative reporter

新聞記者 san1 man4 gei3 ze2 xin1 wen4 ji4 zhe1 = journalist

死記 sei2 gei3 si3 ji4 = cram; rote learning

登記用戶 dang1 gei3 jung6 wu6 deng1 ji4 yong4 hu4 = registered user

記者報導 gei3 ze2 bou3 dou6 ji4 zhe3 bao4 dao3 = press report

記者招待會 gei3 ze2 ziu1 doi6 wui6*2 ji4 zhe3 zhao1 dai4 hui4 = press conference

特約記者 dak6 joek3 gei3 ze2 te4 yue1 ji4 zhe3 = special correspondent; stringer

暗記兒 am3 gei3 ji4 an4 ji4 er2 = secret mark

劃記法 waak6 gei3 faat3 hua4 ji4 fa3 = tallying

筆記本 bat1 gei3 bun2 bi3 ji4 ben3 = notebook

選民登記 syun2 man4 dang1 gei3 xuan3 min2 deng1 ji4 = voter registration

符記 fu4 gei3 fu2 ji4 = token

筆記本電腦 bat1 gei3 bun2 din6 nou5 = notebook computer

麥記 mak6 gei3 mai4 ji4 = McDonald's 粵

本報記者 bun2 bou3 gei3 ze2 ben3 bao4 ji4 zhe3 = the reporter working specially for a newspaper (claimed by the paper authority)

記者報道 gei3 ze2 bou3 dou6 ji4 zhe3 bao4 dao4 = press report

記錄器 gei3 luk6 hei3 ji4 lu4 qi4 = recorder

M記 M gei3 = McDonald's 粵

雞記 gai1 gei3 = KFC restaurant 粵

犯罪記錄 faan6 zeoi6 gei3 luk6 = criminal record

摘記 zaak6 gei3 zhai1 ji4 = to take notes; to excerpt

長期記憶 coeng4 kei4 gei3 jik1 chang2 qi2 ji4 yi4 (PRC), chang2 qi2 ji4 yi4 (Taiwan) = [psych.] long-term memory (common formation)

記仇 gei3 sau4 = to bear grudges; to have hatred; bitter resentment

記述 gei3 seot6 = a description

攝影記者 sip3 jing2 gei3 ze2 she4 ying3 ji4 zhe3 = [n] photojournalist (common formation)

筆記本計算機 bat1 gei3 bun2 gai3 syun3 gei1 bi3 ji4 ben3 ji4 suan4 ji1 = laptop; notebook (computer) (common formation)

出生登記編號 ceot1 saang1 dang1 gei3 pin1 hou6 = birth entry number (common formation)

胎記 toi1 gei3 = birthmark

銀行記錄 ngan4 hong4 gei3 luk6 = banker's record (common formation)

記認 gei3 jing6 = symbol, seal, chop 粵

標記 biu1 gei3 = a sign; a symbol; a label

記憶卡 gei3 jik1 kaat1 ji4 yi4 ka3 = memory card

記缺點 gei3 kyut3 dim2 = to receive demerit points

銘記 ming5/4 gei3 ming2 ji4 = engrave on one's mind; always remember

默記 mak6 gei3 mo4 ji4 = to remember in silence

強記 koeng5 gei3 = to memorize by rote (lit., "force to remember")

笠記 lap1 gei3 = a pullover sweater 粵

追記 zeoi1 gei3 zhui1 ji4 = write an account based on recollection

老記 lou5 gei3 = a journalist 粵

鈕記 nau2 gei3 = slang for a prison guard 粵

速記 cuk1 gei3 su4 ji4 = shorthand, stenography

娛記 jyu4 gei3 yu2 ji4 = entertainment reporter 粵

印記 jan3 gei3 yin4 ji4 = imprint

得人恩果千年記 dak1 jan4 jan1 gwo2 cin1 nin4 gei3 de2 ren2 en1 guo3 qian1 nian2 ji4 = to remember someone's favour to oneself for a 1000 years; to be grateful for what others have done for oneself

勞記 lou4 gei3 lao2 ji4 = Rolex watch 粵

記事簿 gei3 si6 bou6*2 ji4 shi4 bu4 = a memo book (recording events); blotter

圖表記錄儀 tou4 biu2 gei3 luk6 ji4 tu2 biao3 ji4 lu4 yi2 = chart recorder (common formation)

牢記 lou4 gei3 lao2 ji4 = to keep in mind, to remember well

記事 gei3 si6 ji4 shi4 = to keep a record of events / a record

切記 cit3 gei3 qie4 ji4 = be sure to remember

記賬 gei3 zoeng3 ji4 zhang4 = to keep accounts; book-keeping, accounting

柳記 lau5 gei3 liu3 ji4 = a prision guard 粵

筆記簿 bat1 gei3 bou6*2 bi3 ji4 bu4 = notebook (not computer) 粵

實習記者 sat6 zaap6 gei3 ze2 shi2 xi2 ji4 zhe3 = intern reporter

出埃及記 ceot1 oi1/aai1 kap6 gei3 chu1 ai1 ji2 ji4 = Exodus

利未記 lei6 mei6 gei3 li4 wei4 ji4 = Leviticus

工作記憶 gung1 zok3 gei3 jik1 gong1 zuo4 ji4 yi4 = working memory

民數記 man4 sou3 gei3 min2 shu4 ji4 = (Book of) Numbers

尼希米記 nei4 hei1 mai5 gei3 ni2 xi1 mi3 ji4 = Book of Nehemiah

禮記 lai5 gei3 = the Classic of Rites (one of 五經)

指數記數法 zi2 sou3 gei3 sou3 faat3 zhi3 shu4 ji4 shu4 fa3 = [math.] index notation

科學記數法 fo1 hok6 gei3 sou3 faat3 ke1 xue2 ji4 shu4 fa3 = [math.] scientific notation

網絡日記 mong5 lok3 jat6 gei3 wang3 luo4 ri4 ji4 = blog; web log

中共總書記 zung1 gung6 zung2 syu1 gei3 = party general secretary; General Secretary of the Chinese Communist Party

西遊記 sai1 jau4 gei3 xi1 you2 ji4 = "Journey to the West" (known to western readers as "Monkey")

以斯拉記 ji5 si1 laai1 gei3 yi3 si1 la1 ji4 = Book of Ezra

羅富記 lo4 fu3 gei3 = Law Fu Kee restaurant in Central

U記話 U1 gei3 waa6*2 = U-Gay-Wa "university talk", code mixing campus language of university students 粵

和記電訊 wo4 gei3 din6 seon3 = [n] Hutchinson Telecom

士師記 si6 si1 gei3 shi4 shi1 ji4 = Judges (book of the Bible)

吉尼斯世界記錄 gat1 nei4 si1 sai3 gaai3 gei3 luk6 ji2 ni2 si1 shi4 jie4 ji4 lu4 = Guinness (Book of World Records)

木偶奇遇記 muk6 ngau5 kei4 jyu6 gei3 = Pinocchio

死亡日記 sei2 mong4 jat6 gei3 = a death blog (common formation)

笑林廣記 siu3 lam4 gwong2 gei3 xiao4 lin2 guang3 ji4 = Xiaolin Guangji, a jokebook from the Qing Dynasty

創世記 cong3 sai3 gei3 chuang4 shi4 ji4 = [Bible] Book of Genesis

查記 caa4 gei3 cha2 ji4 = investigation sub-division 粵

謹記 gan2 gei3 jin3 ji4 = reverently put to memory

香港攝影記者協會 hoeng1 gong2 sip3 jing2 gei3 ze2 hip3 wui6*2 = Hong Kong Press Photographers Association

外國記者會 ngoi6 gwok3 gei3 ze2 wui6*2 = Foreign Correspondents' Club

攝影記者協會 sip3 jing2 gei3 ze2 hip3 wui6*2 = Hong Kong Press Photographers' Association

中國共產黨中央委員會總書記 zung1 gwok3 gung6 caan2 dong2 zung1 joeng1 wai2 jyun4 wui6*2 zung2 syu1 gei3 zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3 zhong1 yang1 wei3 yuan2 hui4 zong3 shu1 ji5 = Secretary-General of the Communist Party of China

Showing all 15 examples containing 記

唔記得帶手提電話添！粵
Oh! I've forgotten to bring my mobile phone.

記得買奶吧。國
Remember to buy milk.

記住飲多啲牛奶呀！粵
Remember to drink more milk!

我越老越冇記性。粵
As I get older, I get more forgetful.

你好記性。粵
You have a good memory.

我唔記得佢叫乜名。粵
I can't recall his name.

記得帶齊啲嘢喎! 粵
Remember to bring along all the stuff, okay!

不如去雞記食早餐囉! 粵
Let's go to KFC have a breakfast.

哎吔，我唔記得咗買橙返嚟添！粵
Oh, I have forgotten to buy some oranges.

頭先佢話啲伙記已經出晒去粵
Just now he said all the delivery boys had gone out.

呢個實驗最緊要係記性粵
It's vital to remember what you're doing in this experiment.
[Lit. this [counter] experiment[,] most important is memory Translated more directly: "the most important thing about this experiment is memory", but I don't think that's what's meant since the context is a chemistry experiment rather than psychology.]

昇咗職記得要帶挈班兄弟粵
Remember to treat your fellow brothers when you get your promotion!

就至講過又唔記得啦粵
Yet again you can’t remember what I’ve just said!

弊傢伙,唔記得帶封信添! 粵
Oh shit! I forget to bring along the letter.

見到你頭先嘅樣，我諗你已經知道咗呢本唔係普通嘅筆記啦粵
Based on your expression just now, I guess you already know that this isn't an ordinary notebook.
[Lit. see-arrive you just-not (possessive particle) expression, I think you already know-already, this (counter) isn't ordinary (possessive particle) notebook.]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/718/]記[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/718/" class="chinesemed" target="_blank">記</a>
Decimal representation of this word: 記
Unicode code for this character: U+8a18 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum