|
||
證 | ||
zing3
|
||
[1] [v] prove; demonstrate; testify to; attest to [2] [n] evidence; proof; testimony; certificate [variant] 証
Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 19
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
證 / 证 | ||
Don't confuse with: 燈橙 |
||
This word has been viewed 11198 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 16th Oct 2018 02:19 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Learn Spanish Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London |
||
死亡證書 sei2 mong4 zing3 syu1 = death certificate 聽證會 ting1 zing3 wui5 = (legislative) hearing 證據 zing3 geoi3 = evidence, proof 保證 bou2 zing3 = to guarantee; to assure 證詞 zing3 ci4 = testimony 身份證 san1 fan6*2 zing3 = identity card 驗證 jim6 zing3 = inspect and verify 證書 zing3 syu1 = certificate; credentials 證明 zing3 ming4 = testimony; to prove 證實 zing3 sat6 = to confirm the truth; to verify 證件 zing3 gin6*2 = paperwork; credentials 簽證 cim1 zing3 = visa 證人 zing3 jan4 = a witness 證券 zing3 hyun3 = (financial) securities, negotiable securities 公證 gung1 zing3 = [n] notarization 作證 zok3 zing3 = give evidence; attest; bear witness; depose; tell; testify; witness 許可證 heoi2 ho2 zing3 = licence; license; permit; warrant 身分證 san1 fan6*2 zing3 = ID; ID card (alternate form of 身份證) 對證 deoi3 zing3 = check evidence; verify 指證 zi2 zing3 = allege: identify and testify 證供 zing3 gung1 = evidence 登機證 dang1 gei1 zing3 = a boarding pass 保證品 bou2 zing3 ban2 = a guarantee 保證人 bou2 zing3 jan4 = an assurer, guarantor, sponsor, bailor, voucher 保證書 bou2 zing3 syu1 = a letter of guarantee, a recognizance 保證破壞戰略 bou2 zing3 po3 waai6 zin3 loek6 = assured destruction strategy 保證金 bou2 zing3 gam1 = [n] bail, cash/security deposit, earnest money, 信用證 seon3 jung6 zing3 = letter of credit 引證 jan5 zing3 = to cite; to quote; to cite as evidence 偽證 ngai6 zing3 = perjury 再保證 zoi3 bou2 zing3 = reassure 掛號證 gwaa3 hou6 zing3 = register card 求證 kau4 zing3 = seek proof; seek confirmation 對證命名 deoi3 zing3 ming6 ming4 = confrontation naming 過境簽證 gwo3 ging2 cim1 zing3 = transit visa 球證 kau4 zing3 = referee (ball game) 居住證 geoi1 zyu6 zing3 = residence permit 例證 lai6 zing3 = example; case in point 殘廢證 caan4 fai3 zing3 = certificate of disability 見證人 gin3 zing3 jan4 = a witness 證明書 zing3 ming4 syu1 = certificate 偽造旅行證件 ngai6 zou6 leoi5 hang4 zing3 gin6 = forged travel documents 傳召證人 cyun4 ziu6 zing3 jan4 = summon witnesses 憑證 pang4 zing3 = credentials, certificate 旁證 pong4 zing3 = linesman; circumstantial evidence 婚前財產公證 fan1 cin4 coi4 caan2 gung1 zing3 = [n] pre-nuptual agreement 實證 sat6 zing3 = concrete evidence; excess syndrome 品質保證 ban2 zat1 bou2 zing3 = quality assurance 冇證冇據 mou5 zing3 mou5 geoi3 = to have no evidence 粵 證件相 zing3 gin6 soeng3*2 = passport size photo 上課證 soeng5 fo3 zing3 = (class) attendance card; proof of attendance 質量保證 zat1 loeng6 bou2 zing3 = quality assurance 頂證 ding2 zing3 = confront with testimony 粵 認股證 jing6 gu2 zing3 = warrant 良民證 loeng4 man4 zing3 = certificate of no criminal record 公證人 gung1 zing3 jan4 = a notary; an actuary 回鄉證 wui4 hoeng1 zing3 = home return permit 香港品質保證局 hoeng1 gong2 ban2 zat1 bou2 zing3 guk6*2 = Hong Kong Quality Assurance Agency, HKQAA 證婚人 zing3 fan1 jan4 = (law) marriage witness 罪證 zeoi6 zing3 = evidence proving a crime; evidence proving on guilty 蒐證 sau1/2 zing3 = collect evidence (also ”搜證”) 台胞證 toi4 baau1 zing3 = Taiwan compatriot entry permit 借書證 ze3 syu1 zing3 = library card 圖書證 tou4 syu1 zing3 = library card 保養證 bou2 joeng5 zing3 = warranty, guaranty 證監會 zing3 gaam1 wui6*2 = Securities and Futures Commission (SFC) 呈堂證供 cing4 tong4 zing3 gung3 = sworn evidence 佐證 zo3 zing3 = evidence 物證 mat6 zing3 = material evidence 鐵證如山 tit3 zing3 jyu4 saan1 = irrefutable evidence 見證 gin3 zing3 = give witness; witness 綜合中等教育證書考試 zung3 hap6 zung1 dang2 gaau3 juk6 zing3 syu1 haau2 si3 = General Certificate of Secondary Education (GCSE) 辯證 bin6 zing3 = dialectical 辯證法 bin6 zing3 faat3 = dialectical method of analysis 核證模型 hat6 zing3 mou4 jing4 = nuclear verification model 辯證唯物主義 bin6 zing3 wai4 mat6 zyu2 ji6 = dialectical materialism (the philosophical basis of Marxism) 香港證券專業學會 hoeng1 gong2 zing3 hyun3 zyun1 jip6 hok6 wui6*2 = Hong Kong Securities Institute 保護證人計劃 bou2 wu6 zing3 jan4 gai3 waak6 = the witness protection programme/program 紐約證券交易所 nau2 joek3 zing3 hyun3 gaau1 jik6 so2 = the New York Stock Exchange 美國證券交易所 mei5 gwok3 zing3 hyun3 gaau1 jik6 so2 = American Stock Exchange 智能身份證 zi3 nang4 san1 fan6*2 zing3 = Smart ID 上海證券交易所 soeng6 hoi2 zing3 hyun3 gaau1 jik6 so2 = Shanghai Stock Exchange 證券化 zing3 hyun3 faa3 = securitization 耶和華見證人 je4 wo4 waa4 gin3 zing3 jan4 = Jehovah's Witnesses 檢測認證 gim2 caak1 jing6 zing3 = testing and certification 舉證責任 geoi2 zing3 zaak3 jam6 = burden of proof |
||
Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |