|
||
養 | ||
joeng5
|
||
[1] [v] support; sustain; provide for [2] [v] breed; raise; grow; keep [3] [v] rest; convalesce; recuperate [4] [adj] foster; adoptive; adopted [5] [v] [國] give birth to Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 15
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
養 / 养 | ||
This word has been viewed 9782 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 12th Oct 2013 06:07 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Learn Spanish Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
||
養父母 joeng5 fu6 mou5 = to support one's parents 贍養費 sin6 joeng5 fai3 = alimony 養父 joeng5 fu6 = foster father 保養 bou2 joeng5 = to take good care of one's health 養育 joeng5 juk6 = bring up 養活 joeng5 wut6 = to raise 養殖 joeng5 zik6 = to cultivate; cultivation 養料 joeng5 liu6*2 = nourishment 養成 joeng5 sing4 = to acquire 養分 joeng5 fan6 = nutrient 營養 jing4 joeng5 = nutrition 休養 jau1 joeng5 = to recover; to recuperate 修養 sau1 joeng5 = accomplishment; mastery; training; self-cultivation 教養 gaau3 joeng5 = upbringing; nurturing; to nurture; to bring up 撫養 fu2 joeng5 = bring up; raise; foster 培養 pui4 joeng5 = to train, to culture, to bring up, to groom (for a position) 療養 liu4 joeng5 = [v]to get well; to heal; to recuperate 嬌生慣養 giu1 sang1 gwaan3 joeng5 = coddle since childhood 養老金 joeng5 lou5 gam1 = annuity; old-age pension 撫養成人 fu2 joeng5 sing4 jan4 = to bring up (a child) 勞動教養 lou4 dung6 gaau3 joeng5 = reeducation through labor 收養 sau1 joeng5 = adopt (a child); adoption 培養基 pui4 joeng5 gei1 = culture medium 營養作用 jing4 joeng5 zok3 jung6 = nutrition 營養素 jing4 joeng5 sou3 = nutrient 養份 joeng5 fan6 = nutrient 飲食療養 jam2 sik6 liu4 joeng5 = diet 本地培養的人才 bun2 dei6 pui4 joeng5 dik1 jan4 coi4 = homegrown talent 國 營養學家 jing4 joeng5 hok6 gaa1 = dietician 滋養 zi1 joeng5 = nourish 養母 joeng5 mou5 = foster mother 營養不良 jing4 joeng5 bat1 loeng4 = malnourishment 國 養仔 joeng5 zai2 = [n] adopted child; foster son 粵 養仔女 joeng5 zai2 neoi5*2 = [v] to bring up or bear one's children 粵 養女 joeng5 neoi5*2 = [n] adopted child; foster daughter 養兒女 joeng5 ji4 neoi5*2 = [v] to bring up or bear one's children 養神 joeng5 san4 = [v] repose 養身 joeng5 san1 = [v] to care for the health 養病 joeng5 beng6 = [v] recuperate 養大 joeng5 daai6 = [v] to raise (as in a child) 養家 joeng5 gaa1 = [v] to support one's family 養狗 joeng5 gau2 = [v] to keep a dog or puppy 養老 joeng5 lou5 = [v] provide for the aged 養唔熟 joeng5 m4 suk6 = disobedient; hard to train or educate 粵 養命 joeng5 meng6 = [v] to sustain one's life 養眼 joeng5 ngaan5 = [adj] good looking (lit., "feeding the eyes") 養傷 joeng5 soeng1 = [v] to care for an injury received; to nurse one's wounds 養老保險 joeng5 lou5 bou2 him2 = old-age insurance; endowment insurance 領養 ling5 joeng5 = to adopt (a child); to foster (a child) 飼養 zi6 joeng5 = to raise, to rear (of livestock) 水產養殖 seoi2 caan2 joeng5 zik6 = aquaculture 養車 joeng5 ce1 = to maintain a car , to keep a car 保養期 bou2 joeng5 kei4 = defect liability warranty period 素養 sou3 joeng5 = accomplishments 生娘唔大養娘大 saang1 noeng4 m4 daai6 joeng5 noeng4 daai6 = foster parents are to be honoured more than natural parents 粵 肌肉營養不良症 gei1 juk6 jing4 joeng5 bat1 loeng4 zing3 = muscular dystrophy 國 營養師 jing4 joeng5 si1 = dietitian; dietician 一樣米養百樣人 jat1 joeng6 mai5 joeng5 baak3 joeng6 jan4 = there are different kinds of people in the world 養精蓄銳 joeng5 zing1 cuk1 jeoi6 = to conserve energy; to build up strength 養顏 joeng5 ngaan4 = nourish the complexion 養兒一百歲,長憂九十九 joeng5 ji4 jat1 baak3 seoi3 coeng4 jau1 gau2 sap6 gau2 = parents worry about their children forever 養尊處優 jeong5 zyun1 cyu3 jau1 = lead a life of luxury 養兒育女 joeng5 ji4 juk6 neoi5 = to raise children; to bring up children 豢養 waan6 joeng5 = raise; groom; feed 護養院 wu6 joeng5 jyun2 = nursing home 保養證 bou2 joeng5 zing3 = warranty, guaranty 撫養權 fu2 joeng5 kyun4 = custody (pertaining to a child) 供養 gung1 joeng5; gung3 joeng5 = supply, provide for one's elders; make offerings to the gods 營養價值 jing4 joeng5 gaa3 zik6 = nutritional value 養兒防老 joeng5 ji4 fong4 lou5 = rearing children prevents one from aging 養雞場 joeng5 gai1 coeng4 = chicken farm 安養院 on1 joeng5 jyun6*2 = hospice, retirement home 養豬場 joeng5 zyu1 coeng4 = pig farm, piggery 營養期 jing4 joeng5 kei4 = trophophase in mitosis 培養液 pui4 joeng5 jik6 = [bio.] culture solution 飼養箱 zi6 joeng5 soeng1 = wormery 細胞培養 sai3 baau1 pui4 joeng5 = cell culture 頤養天年 ji4 joeng5 tin1 nin4 = retire; take care of oneself during one's remaining years after retirement 棄養 hei2 joeng5 = of one's parents to decease (they have given up raising their children) 將養 zoeng1 joeng5 = recuperate; rest 鞠養 guk1 joeng5 = (of parents) to rear; to raise 培養皿 pui4 joeng5 ming5 = Petri dish 姑息養奸 gu1 sik1 joeng5 gaan1 = toleration nurtures evildoers 養樂多 joeng5 lok6 do1 = Yakult (Taiwan), see 益力多 |
||
Showing all 2 examples containing 養
生果又甜又有營養。 粵
Fruits are sweet and nutritious. [Please note that "有" is missing from the audio by mistake.]
雖然你老公喺出便嫖賭飲吹,但至少佢識賺錢返嚟養家,你咪冇眼屎乾淨盲囉 粵
Despite all the vices outside, your husband brings home money to support the family, you should just pretend you don't know and choose to be happy. Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |