|
||
月 | ||
jyut6
|
||
[1] [n] moon [2] [n] month [3] Kangxi radical 74 Stroke count: 4
Level: 1
Radical: 月 (#74)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
月 | ||
Don't confuse with: ⺼ |
||
This word has been viewed 25241 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 18th Jul 2009 06:37 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
二月 ji6 jyut6 = February 三月 saam1 jyut6 = March 四月 sei3 jyut6 = April 五月 ng5 jyut6 = May 六月 luk6 jyut6 = June 七月 cat1 jyut6 = July 八月 baat3 jyut6 = August 九月 gau2 jyut6 = September 十月 sap6 jyut6 = October 十一月 sap6 jat1 jyut6 = November 十二月 sap6 ji6 jyut6 = December 一月 jat1 jyut6 = January 月食 jyut6 sik6 = lunar eclipse 本月 bun2 jyut6 = this month 下個月 haa6 go3 jyut6 = next month 三個月 saam1 go3 jyut6 = trimester, three months 上月 soeng6 jyut6 = last month 今個月 gam1 go3 jyut6 = this month 粵 新月 san1 jyut6 = new moon; crescent moon 半月 bun3 jyut6 = half-moon; fortnight 月餅 jyut6 beng2 = mooncake 月光 jyut6 gwong1 = moonlight (Mandarin); the moon (Cantonese) 月亮 jyut6 loeng6 = the moon 國 月經 jyut6 ging1 = menstruation 月曆 jyut6 lik6 = lunar calendar; Chinese calendar 月份 jyut6 fan6 = month 月尾 jyut6 mei5*1 = end of the month 粵 月頭 jyut6 tau4 = beginning of the month 粵 四月十七號 sei3 jyut6 sap6 cat1 hou6 = April 17 十一個月 sap6 jat1 go3 jyut6 = 11 months (common formation) 大月 daai6 jyut6 = solar month of 31 days; a month of 30 days in the lunar calendar 月薪 jyut6 san1 = monthly pay/salary/income 每月 mui5 jyut6 = by the month, monthly, per month, each month 月球 jyut6 kau4 = the moon 正月 zing1 jyut6 = first month of the Lunar Calendar 月台 jyut6 toi4 = (railway) platform 古月粉 gu2 jyut6 fan2 = pepper 粵 月蝕 jyut6 sik6 = lunar eclipse 歲月 seoi3 jyut6 = the years of a person's life 月末 jyut6 mut6 = end of the month 隔月 gaak3 jyut6 = every other month 旺月 wong6 jyut6*2 = busy (business) month 月桂 jyut6 gwai3 = bay laurel 下月 haa6 jyut6 = proximo (of or in the following month) 月初 jyut6 co1 = beginning of month 月底 jyut6 dai2 = end of month 月份牌 jyut6 fan6 paai4 = calendar 三月份 saam1 jyut6 fan6 = in March 上個月 soeng6 go3 jyut6 = last month 月季 jyut6 gwai3 = Chinese rose 淡月 daam6 jyut6 = a slack month 坐月子 co5 jyut6 zi2 = sitting the month 蛾眉月 ngo4 mei4 jyut6*2 = crescent moon 五月節 ng5 jyut6 zit3 = Dragon Boat Festival 陪月 pui4 jyut6*2 = baby-sit 追月 zeoi1 jyut6*2 = the day after the full moon at Mid-Autumn Festival 素月 sou3 jyut6*2 = the bright moon 賞月 soeng2 jyut6*2 = to enjoy moonlight; to watch/admire the moon (during Mid-Autumn Festival) 八月節 baat3 jyut6 zit3 = the Mid-Autumn Festival 曆月 lik6 jyut6 = calendar month 七月一號 cat1 jyut6 jat1 hou6 = July 1 七月三十號 cat1 jyut6 saam1 sap6 hou6 = July 30 三月二十一號 saam1 jyut6 ji6 sap6 jat1 hou6 = March 21 十幾個月 sap6 gei2 go3 jyut6 = ten months or so; about ten months 半月刊的 bun3 jyut6 hon1*2 dik1 = semimonthly 國 半月刊 bun3 jyut6 hon1*2 = semimonthly; fortnightly 月份會議 jyut6 fan6 wui6 ji5 = monthly meeting; monthly conference 月桂樹 jyut6 gwai3 syu6 = laurel (tree) 月球表面 jyut6 kau4 biu2 min6 = lunar surface; surface of the moon 登陸月球 dang1 luk6 jyut6 kau4 = moon landing; to land on the moon 單月 daan1 jyut6 = monthly; in a single month 月經週期 jyut6 ging1 zau1 kei4 = menstrual cycle 月報 jyut6 bou3 = monthly journal 這個月 ze2 /ze5 go3 jyut6 = this (current) month 國 傳統月餅 cyun4 tung2 jyut6 beng2 = traditional mooncakes 月費 jyut6 fai3 = monthly fee 月票 jyut6 piu3 = monthly tickets 農曆八月十五 nung4 lik6 baat3 jyut6 sap6 ng5 = the 15th day of the 8th month of the Lunar calendar (Mid-Autumn Festival) 八月十五 baat3 jyut6 sap6 ng5 = Mid-Autumn Festival; [粵] buttocks 松子蓮蓉小月餅 cung4 zi2 lin4 jung4 siu2 jyut6 beng2 = lotus paste and pine nut mini moon cakes 棗泥月餅 zou2 nai4*2 jyut6 beng2 = date paste moon cakes 金黃蓮蓉月餅 gam1 wong4 lin4 jung4 jyut6 beng2 = golden lotus paste moon cakes 度蜜月 dou6 mat6 jyut6 = spend the honeymoon 步月 bou6 jyut6 = to stroll beneath the moon 月朔 jyut6 sok3 = the first day of each month 月臺 jyut6 toi4 = (railway) platform 明月 ming4 jyut6 = bright moon; (wr.) legendary luminous pearl 守得雲開見月明 sau2 dak1 wan4 hoi1 gin3 jyut6 ming4 = every cloud has a silver lining 日月 jat6 jyut6 = life; livelihood (lit., "sun and moon") 日月星辰 jat6 jyut6 sing1 san4 = the sun, the moon and the stars; heavenly bodies 小月 siu2 jyut6 = miscarriage; abortion; 29 day lunar month 月子 jyut6 zi2 = month of confinement after giving birth to a child; time of child birth; confinement 月白 jyut6 baak6 = bluish white; very pale blue (lit., "moon white") 月華 jyut6 waa4 = moonlight; [meteorology] lunar corona 月長石 jyut6 zoeng2 sek6 = [mining] moonstone 風月場所 fung1 jyut6 coeng4 so2 = a place of debauchery; one or more vice dens, collectively the red light district 坐月 co5 jyut6*2 = sitting the month 一頭半個月 jat1 tau4 bun3 go3 jyut6 = approximately half of a lunar cycle 住月 zyu6 jyut6*2 = woman's special care during first month after childbirth 十月革命 sap6 jyut6 gaak3 ming6 = October Revolution (common formation) 山月桂 saan1 jyut6 gwai3 = Kalmia cuneata (whitewicky kalmia) 曬月光 saai3 jyut6 gwong1 = to date on a moonlit night 粵 月結單 jyut6 git3 daan1 = bank statement 坐檯月曆 zo6 toi4*2 jyut6 lik6 = desk calendar 冰皮月餅 bing1 pei4 jyut6 beng2 = ice mooncake , ice-skin mooncake 五仁月餅 ng5 jan4 jyut6 beng2 = five kernel mooncake 豆沙月餅 dau6*2 saa1 jyut6 beng2 = bean paste mooncake 月台幕門 jyut6 toi4 mok6 mun4 = platform screen door 月相 jyut6 soeng3 = lunar phase 月俸 jyut6 fung2 = monthly pay 月刊 jyut6 hon1*2 = monthly magazine 年月 nin4 jyut6 = days; years 某年某月 mau5 nin4 mau5 jyut6 = some year some month 某月某日 mau5 jyut6 mau5 jat6 = some month some day 月球漫步 jyut6 kau4 maan6 bou6 = moonwalk, moonwalking, moonwalker 渡蜜月 dou6 mat6 jyut6 = spend the honeymoon; on honeymoon 彌月 nei4 jyut6*2 = the first full month after birth (i.e., entering the second month) 月圓 jyut6 jyun4 = full moon 花好月圓 faa1 hou2 jyut6 jyun4 = blooming flowers and full moon, a metaphor for perfect conjugal bliss 娥眉月 ngo4 mei4 jyut6*2 = variant of 蛾眉月 月經困難症 jyut6 ging1 kwan3 naan4 zing3 = dysmenorrhea 滿月 mun5 jyut6 = full moon, whole month; baby's one-month old birthday 眉月 mei4 jyut6 = waxing crescent moon 殘月 caan4 jyut6 = waning crescent moon 盈凸月 jing4 dat6 jyut6 = full moon; waxing gibbous moon 歲月如流 seoi3 jyut6 jyu4 lau4 = the passage of the years; the flow of time 一頭半月 jat1 tau4 bun3 jyut6 = half a month or so 粵 雙黃蓮蓉月餅 soeng1 wong4 lin4 jung4 jyut6 beng2 = double yolks lotus seed paste mooncake 蜜月 mat6 jyut6 = honeymoon 閉月羞花 bai3 jyut6 sau1 faa1 = said of a women's beauty; outshine the moon and put flowers to shame; gorgeous 踏月 daap6 jyut6 = take a walk under the moonlight 日月如梭 jat6 yjut6 jyu4 so1 = time flies by; time flies like a shuttle 月光皎皎 jyut6 gwong1 gaau2 gaau2 = glistening moonlight; clear and bright moonlight 月經期 jyut6 ging1 kei4 = menstrual period 月事 jyut6 si6 = menstruation; a women's period 月光族 jyut6 gwong1 zuk6 = people who spend all their hard-earned money by the end of the month 國 光輝歲月 gwong1 fai1 seoi3 jyut6 = glory days 月暈 jyut6 wan6 = lunar halo 風月 fung1 jyut6 = romance; beautiful scenery; small or petty (of talk etc) 月考 jyut6 haau2 = a monthly exam 月老 jyut6 lou5 = matchmaker 月下老人 jyut6 haa6 lou5 jan4 = matchmaker 長年累月 coeng4 nin4 leoi6 jyut6 = year after year; year in, year out; over the years 月氏 jyut6 zi1 = an ancient barbarian kingdom 海底撈月 hoi2 dai2 laau4 jyut6 = strive for the impossible 彎月面 waan1 jyut6 min6 = [化] meniscus 月支 jyut6 zi1 = Tokhara; Tokharians (historic people of Central Asia) 五月天 ng5 jyut6 tin1 = May days, Mayday 沉魚落雁,閉月羞花 cam4 jyu4*2 lok6 ngaan6 bai3 jyut6 sau1 faa1 = (of feminine beauty) makes fish sink and birds alight, the moon fades and flowers close 番鬼佬月餅 faan1 gwai2 lou2 jyut6 beng2 = extremely bored 粵 閏月 jeon6 jyut6 = intercalary month 蹉跎歲月 co1 to4 seoi3 jyut6 = allow time to slip away; squander one's time 崢嶸歲月 zaang1 wing4 seoi3 jyut6 = extraordinary years; eventful years 旬輸月送 ceon4 syu1 jyut6 sung3 = give tribute/taxes every month 晒月光 saai3 jyut6 gwong1 = to take a romantic walk out at night 月見草 jyut6 gin3 cou2 = evening primrose, oenothera 十月芥菜 sap6 jyut6 gaai3 coi3 = begin to cherish romantic fantasies 粵 半月式 bun3 jyut6 sik1 = [yoga] Ardha Chandrasana, Half Moon |
||
Showing 10 of 13 examples containing 月
筆錢拖欠咗六個月。 粵
The payment has been six months in arrears. [Where Cantonese language uses a concrete word (拖欠) with substantial meaning as the verb, English language uses two function words (has been) as the verb. ]
我撴嚫個八月十五。 粵
I fell on my bottom. [http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,127822,127824#msg-127824]
我幾個月前見到有一盞又好光又非常之高嘅街燈喺草地上面 粵
Show all 13 examplesI saw a bright and really tall streetlight on the grass a few months ago. [Lit. I several months before see-arrive have one [counter] and bright and very tall [possessive particle] streetlight located grass-floor on.] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |