|
 
|
|
| 義 | ||
ji6
|
||
|
[1] [n] justice; righteousness; chivalry [2] [adj] righteous; just; moral [3] [adj] adopted; adoptive; foster [4] [adj] artificial; false; fake [5] [n] meaning; significance; connotation Default PoS:  Additional PoS:  Stroke count: 13
Level: 2
Radical: 羊 (#123)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
| 義 / 义 | ||
|
Don't confuse with: 羲 |
||
|
This word has been viewed 19478 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 30th Mar 2014 10:40 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Learn Spanish Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
天經地義
tin1 ging1 dei6 ji6 = (in line with what's) right and proper
講義
gong2 ji6 = teaching materials
主義
zyu2 ji6 = idea; ideology; -ism
殖民主義
zik6 man4 zyu2 ji6 = colonialism
社會主義
se5 wui6*2 zyu2 ji6 = socialism
資本主義
zi1 bun2 zyu2 ji6 = capitalism
共產主義
gung6 caan2 zyu2 ji6 = communism
民族主義
man4 zuk6 zyu2 ji6 = nationalism
馬克思主義
maa5 hak1 si1 zyu2 ji6 = Marxism
保守主義
bou2 sau2 zyu2 ji6 = conservatism
帝國主義
dai3 gwok3 zyu2 ji6 = imperialism
極權主義
gik6 kyun4 zyu2 ji6 = totalitarianism
女權主義
neoi5 kyun4 zyu2 ji6 = feminism
義大利
ji6 daai6 lei6 = Italy
忘恩負義
mong4 jan1 fu6 ji6 = ungrateful
無情義
mou4 cing4 ji6 = ruthless; cruel
正義
zing3 ji6 = justice
貶義
bin2 ji6 = derogatory
人道主義
jan4 dou6 zyu2 ji6 = humanism
義務
ji6 mou6 = volunteer
意義
ji3 ji6 = meaning; significance
起義
hei2 ji6 = uprising; revolt; insurrection
無情無義
mou4 cing4 mou4 ji6 = (saying) without emotion nor sense of justice
唯物主義
wai4 mat6 zyu2 ji6 = materialism
唯心主義
wai4 sam1 zyu2 ji6 = idealism
定義
ding6 ji6 = definition; to define; to be defined as
無政府主義
mou4 zing3 fu2 zyu2 ji6 = anarchism
名義
ming4 ji6 = [1] titular; [2] (do something) in (someone's) name
國際主義
gwok3 zai3 zyu2 ji6 = internationalism
官僚主義
gun1 liu4 zyu2 ji6 = bureaucracy
演義
jin2 ji6 = historical novel
義工
ji6 gung1 = voluntary worker, volunteer
快樂主義
faai3 lok6 zyu2 ji6 = hedonism
下定義
haa6 ding6 ji6 = to define
不承擔義務
bat1 sing4 daam1 ji6 mou6 = noncommittal 國
不承認主義
bat1 sing4 jing6 zyu2 ji6 = policy of non-recognition 國
不抵抗主義
bat1 dai2 kong3 zyu2 ji6 = policy of nonresistance 國
不義之財
bat1 ji6 zi1 coi4 = ill-gotten wealth or gains 國
不義的
bat1 ji6 dik1 = disloyal 國
保護貿易主義
bou2 wu6 mau6 jik6 zyu2 ji6 = protectionism
含義
ham4 ji6 = meaning; implication
小義大利
siu2 ji6 daai6 lei6 = Little Italy
愛國主義
oi3 gwok3 zyu2 ji6 = patriotism
本本主義
bun2 bun2 zyu2 ji6 = book worship; bookishness
本義
bun2 ji6 = original meaning; literal sense
浪漫主義
long6 maan6 zyu2 ji6 = romanticism
分離主義
fan1 lei4 zyu2 ji6 = separatism
同義字
tung4 ji6 zi6 = synonym
多義性
do1 ji6 sing3 = equivocality
多義關係
do1 ji6 gwaan1 hai6 = equivocality
排外主義
paai4 ngoi6 zyu2 ji6 = xenophobia
有意義
jau5 ji3 ji6 = to have meaning; to have significance; meaningful; significant
拜金主義
baai3 gam1 zyu2 ji6 = money worship
地方主義
dei6 fong1 zyu2 ji6 = "local -ism"; attitude of favoring your local region
和平主義
wo4 ping4 zyu2 ji6 = pacifism
特定含義
dak6 ding6 ham4 ji6 = specific meaning
民主主義者
man4 zyu2 zyu2 ji6 ze2 = democrats
抽象主義
cau1 zoeng6 zyu2 ji6 = abstract art; abstractionism
悲觀主義
bei1 gun1 zyu2 ji6 = pessimism
恐怖主義者
hung2 bou3 zyu2 ji6 ze2 = terrorist
廣義
gwong2 ji6 = broad sense; generalization
單邊主義
daan1 bin1 zyu2 ji6 = unilateralism
義氣
ji6 hei3 = personal loyalty
道義
dou6 ji6 = morality; righteousness
表現主義的
biu2 jin6 zyu2 ji6 dik1 = [adj] expressionistic 國
種族主義
zung2 zuk6 zyu2 ji6 = racism
義務教育
ji6 mou6 gaau3 juk6 = compulsory education
表現主義
biu2 jin6 zyu2 ji6 = [n] expressionism
貿易保護主義
mau6 jik6 bou2 wu6 zyu2 ji6 = trade protectionism
享受主義
hoeng2 sau6 zyu2 ji6 = [n] hedonism
孝義
haau3 ji6 = Xiaoyi (city in Shanxi); [粵]: to show filial piety
人道主義救援人員
jan4 dou6 zyu2 ji6 gau3 wun4 jan4 jyun4 = humanitarian aid workers
軍國主義的驕傲
gwan1 gwok3 zyu2 ji6 dik1 giu1 ngou6 = jingoistic pride 國
女性主義
neoi5 sing3 zyu2 ji6 = feminism
同義詞
tung4 ji6 ci4 = synonym
義肢
ji6 zi1 = artificial limb, prosthesis, prostheses
義診
ji6 can2 = gratuitous treatment
義足
ji6 zuk1 = prosthetic legs
褒義
bou1 ji6 = commendatory
法西斯主義
faat3 sai1 si1 zyu2 ji6 = fascism
義不容辭
ji6 bat1 jung4 ci4 = to be duty-bound
沙文主義
saa1 man4 zyu2 ji6 = chauvinism
印象主義
jan3 zoeng6 zyu2 ji6 = [n] impressionism
享受主義者
hoeng2 sau6 zyu2 ji6 ze2 = [n] a hedonist
忠義
zung1 ji6 = fealty; loyalty; righteousness
歧義
kei4 ji6 = [n] ambiguity; different meanings
公義
gung1 ji6 = righteousness; (placename) Kung Yee
仁義
jan4 ji6 = human kindness, righteousness
做義工
zou6 ji6 gung1 = to do voluntary work
字義
zi6 ji6 = [n] the meaning of a word
仁義道德
jan4 ji6 dou6 dak1 = humanity; justice and virtue; virtue and morality
朱義盛
zyu1 ji6 sing6*2 = fake or counterfeit jewelery
無意義
mou4 ji3 ji6 = meaningless; nonsense; make no sense, doesn't make sense
反義字
faan2 ji6 zi6 = antonym
反義詞
faan2 ji6 ci4 = antonym
急公好義
gap1 gung1 hou3 ji6 = zealous for the common well; public-spirited; zealous for public interests
重商主義
zung6 soeng1 zyu2 ji6 = mercantilism
重農主義
zung6 nung4 zyu2 ji6 = physiocracy
義理
ji6 lei5 = doctrine (esp. religious); argumentation (in a speech or essay)
音義
jam1 ji6 = sound and meaning
涵義
haam4 ji6 = meaning; implication
卦義
gwaa3 ji6 = interpretation of the divinatory trigrams
忠心義氣
zung1 sam1 ji6 hei3 = loyalty and righteousness
義舉
ji6 geoi2 = a magnanimous act undertaken for the public good
義師
ji6 si1 = an army fighting a just war; a righteous army
義憤
ji6 fan5 = righteous indignation; moral indignation
顧名思義
gu3 ming4 si1 ji6 = as the name implies
大義滅親
daai6 ji6 mit6 can1 = to forsake family loyalty for righteousness
義無反顧
ji6 mou4 faan2 gu3 = honour permits no turning back; be duty-bound not to turn back
義大利寬麵
ji6 daai6 lei6 fun1 min6 = Fettuccine, Tagliatelle
假仁假義
gaa2 jan4 gaa2 ji6 = hypocrisy, insincerity
利他主義
lei6 taa1 zyu2 ji6 = altruism
教義
gaau3 ji6 = doctrine; dogma; teachings
因信成義
jan1 soen3 sing4 ji6 = justification through faith; righteous by faith
褒義詞
bou1 ji6 ci4 = commendatory term
斷章取義
dyun6 zoeng1 ceoi2 ji6 = quote out of context
樂觀主義
lok6 gun1 zyu2 ji6 = optimism
四仔主義
sei3 zai2 zyu2 ji6 = ideology of the little-four 粵
你不仁，我不義
nei5 bat1 jan4 ngo5 bat1 ji6 = to the degree that you're heartless I'll be unrighteous; if your not benevolent, then I'm not uprighteous
義演
ji6 jin2 = perform for charity; a charity performance; a show done for charity
情深義重
cing4 sam1 ji6 zung6 = deep affection and loyalty
近義詞
gan6 ji6 ci4 = near synonym
俠義
hap6 ji6 = chivalrous
人文主義
jan4 man4 zyu2 ji6 = humanism
伸張正義
san1 zoeng1 zing3 ji6 = see that justice is served; stand up for justice
背信棄義
bui3 seon3 hei3 ji6 = betray someone's trust
就義
zau5 ji6 = to be killed for a righteous cause; to die a martyr
見利忘義
gin3 lei6 mong4 ji6 = to see profit and forget morality
禮義廉恥
lai5 ji6 lim4 ci2 = propriety, justice, integrity and honor
義結金蘭
ji6 git3 gam1 laan4 = swear eternal frienship
自由主義
zi6 jau4 zyu2 ji6 = liberalism
朝鮮民主主義人民共和國
ziu1 sin1 man4 zyu2 zyu2 ji6 jan4 man4 gung6 wo4 gwok3 = Democratic People's Republic of Korea
軍國主義
gwan1 gwok3 zyu2 ji6 = Militarism
三國演義
saam1 gwok3 jin2 ji6 = the classic story "Romance of the Three Kingdoms"
保護主義
bou2 wu6 zyu2 ji6 = protectionism
辯證唯物主義
bin6 zing3 wai4 mat6 zyu2 ji6 = dialectical materialism (the philosophical basis of Marxism)
毛澤東主義
mou4 zaak6 dung1 zyu2 ji6 = Maoism
民族主義情緒
man4 zuk6 zyu2 ji6 cing4 seoi5 = nationalist feelings; nationalist sentiment
用戶定義
jung6 wu6 ding6 ji6 = user-defined
霸權主義
baa3 kyun4 zyu2 ji6 = [n] hegemonism
嘉義
gaa1 ji6 = Chiayi (city in Taiwan)
來義鄉
lai4 ji6 hoeng1 = Laii (village in Taiwan)
安義
on1 ji6 = Anyi (place in Jiangxi)
崇義
sung4 ji6 = Chongyi (place in Jiangxi)
武義
mou5 ji6 = Wuyi (place in Zhejiang)
三義鄉
saam1 ji6 hoeng1 = Sani (village in Taiwan)
信義鄉
seon3 ji6 hoeng1 = Hsini (village in Taiwan)
信義區
seon3 ji6 keoi1 = Hsini (area in Taiwan)
尚義
soeng6 ji6 = Shangyi (place in Hebei)
聯合國殖民主義問題特別委員會
lyun4 hap6 gwok3 zik6 man4 zyu2 ji6 man6 tai4 dak6 bit6 wai2 jyun4 wui6*2 = United Nations Special Committee on Colonialism
馬克思主義的原則
maa5 hak1 si1 zyu2 ji6 dik1 jyun4 zak1 = Marxist principles 國
巴枯寧主義
baa1 fu1 ning4 zyu2 ji6 = Bakuninism
行為主義
hang4 wai4 zyu2 ji6 = behaviorism
實利主義
sat6 lei6 zyu2 ji6 = materialism
利己主義
lei6 gei2 zyu2 ji6 = individualism
泛美主義
faan6 mei5 zyu2 ji6 = Pan-Americanism
義和團
ji6 wo4 tyun4 = the Boxers (Society of Right and Harmonious Fists)
義和團運動
ji6 wo4 tyun4 wan6 dung6 = the Boxer Rebellion
大男人主義
daai6 naam4 jan4 zyu2 ji6 = male chauvinism
功利主義
gung1 lei6 zyu2 ji6 = utilitarianism
新義安
san1 ji6 on1 = the Sun Yee On triad society
完美主義者
jyun4 mei5 zyu2 ji6 ze2 = perfectionist
小圈子主義
siu2 hyun1 zi2 zyu2 ji6 = "small circle" mentality
仁至義盡
jan4 zi3 ji6 zeon6 = do wheverything possible in terms of humanity and duty
廣義相對論
gwong2 ji6 soeng1 deoi3 leon6 = general relativity; general theory of relativity
鄰避主義
leon4 bei6 zyu2 ji6 = nimbyism
慷慨赴義
hong2 koi3 fu6 ji6 = to passionately lay one\'s life on the line for justice sake
多行不義必自斃
do1 hang4 bat1 ji6 bit1 zi6 bai6 = the wicked succumb to their wickedness
本土主義
bun2 tou2 zyu2 ji6 = nativism
後殖民主義
hau6 zik6 man4 zyu2 ji6 = post-colonialism, post-colonial
超現實主義
ciu1 jin6 sat6 zyu2 ji6 = surrealism
朝鮮民主主義人民共和國國防委員會
ziu1 sin1 man4 zyu2 zyu2 ji6 jan4 man4 gung6 wo4 gwok3 gwok3 fong4 wai2 jyun4 wui6*2 = DPRK National Defense Commission
杜成義
dou6 sing4 ji6 = Du Cheng Yi (a.k.a, 阿杜, A-Du)
劉義軍
lau4 ji6 gwan1 = Liu Yijun
黃義達
wong4 ji6 daat6 = YiDA Huang |
||
|
Showing 1 example containing 義
“自學”，顧名思義，就是不在學校學，也沒有老師指點，全靠自己學習。
As the name implies, "Self-study" does not involve going to school where teachers are there to teach and guide; one learns on his own. Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/839/]義[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/839/" class="chinesemed" target="_blank">義</a>
Decimal representation of this word: 義
Unicode code for this character: U+7fa9 (off-site link)
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/839/]義[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/839/" class="chinesemed" target="_blank">義</a>
Decimal representation of this word: 義
Unicode code for this character: U+7fa9 (off-site link)
This page shows, from top to bottom:
- a large version of the character in a traditional script font which you may need to install
- : the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation)
Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.
- : the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
- a detailed description of all the meanings
- the number of strokes needed to write the character correctly
- our arbitrarily assigned difficulty level
- a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
- a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
- a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)
Rows returned from database=832
CantoDict v1.4.2 is a collaborative Chinese Dictionary project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of kind volunteers from around the world.
Copyright Adam Sheik 2003-2025.