|
||
吊 | ||
diu3
|
||
[1] [v] suspend; hang; dangle [2] [v] lift up; hoist (with a rope/crane) [3] [v] revoke; withdraw; cancel [4] [measure] string of 1,000 copper coins Default PoS: Additional PoS: Show all nouns that can use this classifier Stroke count: 6
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
吊 | ||
This word has been viewed 7228 times since 30th Oct 2012, was added by C Chiu on 4th Jan 2011 03:48 and last edited on 25th May 2017 15:06 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Learn Spanish Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
||
吊燈 diu3 dang1 = hanging lantern 提心吊膽 tai4 sam1 diu3 daam2 = be scared 吊橋 diu3 kiu4 = suspension bridge 吊門桔 diu3 mun4 gat1 = a thin person 粵 吊籃 diu3 laam4*2 = nacelle 吊味 diu3 mei6 = to blend a flavour; to bring out a flavor 粵 吊銷 diu3 siu1 = to revoke; to withdraw; to make inactive; to invalidate 吊帶 diu3 daai3*2 = suspenders 吊鐘 diu3 zung1 = bellows 吊骨 diu3 gwat1 = anchoring; gagger; hanger; soldier 吊片 diu3 pin3 = dried squid 吊兒郎當 diu3 ji4 long4 dong1 = to dilly-dally; take a careless and casual attitude 吊癮 diu3 jan5 = cold turkey 吊臘鴨 diu3 laap6 aap3 = hanging 吊頸 diu3 geng2 = to commit suicide by hanging 發羊吊 faat3 joeng4 diu3 = epilepsy 吊鐘花 diu3 zung1 faa1 = a bell flower, fuchsia 吊架 diu3 gaa3*2 = hanger 吊車 diu3 ce1 = crane; hoist 吊床 diu3 cong4 = hammock 吊襪帶 diu3 mat6 daai3*2 = garters; suspenders 低胸吊 dai1 hung1 diu3 = low-cut 吊繩 diu3 sing4/4*2 = sling 半吊子 bun3 diu3 zi2 = dabbler; smatterer; tactless and impulsive person 擺蕩吊環 baai2 dong6 diu3 waan4 = swinging rings 吊墜 diu3 zeoi6*2 = pendant 粵 吊櫃 diu3 gwai6 = wall cupboard 粵 吊銷牌照 diu3 siu1 paai4 ziu3 = suspend the licences 吊帶衫 diu3 daai3*2 saam1 = a sun-top (type of female halter-top) 粵 吊銷執照 diu3 siu1 zap1 ziu3 = revoke license (common formation) 枝形吊燈 zi1 jing4 diu3 dang1 = chandelier 半天吊 bun3 tin1 diu3 = in a stalemate; in a dilemma; to be suspended in midair 單吊西 daan1 diu3 sai1 = have only one Western suit 粵 吊高嚟賣 diu3 gou1 lei4 maai6 = to hoard; to have a high opinion of oneself; to play hard to get 粵 吊起來賣 diu3 hei2 lai4 maai6 = to hoard; to have a high opinion of oneself 吊命 diu3 meng6 = to be hardly surviving; to be dependent on a source of money to survive 倒吊 dou3 diu3 = to suspend upside down 羊吊 joeng4 diu3 = epilepsy 吊腳 diu3 goek3 = pants too short to cover ankles; inconvenient 粵 吊落嚟 diu3 lok6 lei4 = to hang down 粵 吊砂煲 diu3 saa1 bou1 = to go hungry; to be out of work 粵 上吊 soeng5 diu3 = hang oneself, hanged 吊褲帶 diu3 fu3 daai3*2 = galluses; suspender; suspenders 吊窗 diu3 coeng1 = a sash window 吊起 diu3 hei2 = to hoist 吊審 diu3 sam2 = to bring to trial; to bring to court 吊塔 diu3 taap3 = a tower crane 吊運 diu3 wan6 = to transport by crane; to convey 唔嗲唔吊 m4 de2 m4 diu3 = careless and unreliable 粵 吊威吔 diu3 wai1 jaa1*2 = fly by wire 粵 嗲吊 de2 diu3 = be sluggish and dilatory (lit., "be laggard") 粵 吊起嚟賣 diu3 hei2 lei4 maai6 = to speculate by hoarding sth (which drives the price up) 粵 吊帶裝 diu3 daai3*2 zong1 = a tube top 吊秋千 diu3 cau1 cin1 = a trapeze 吊秋千表演者 diu3 cau1 cin1 biu2 jin2 ze2 = a trapeze artist (common formation) 蝠鼠吊金錢 fuk1 syu2 diu3 gam1 cin4*2 = a bat holding a gold coin, the symbol for HK pawn shops 粵 吊死鬼 diu3 sei2 gwai2 = hangman; ghost of suicide by hanging 吊尾 diu3 mei5 = to tail (follow and watch someone closely) 粵 吊機 diu3 gei1 = crane (construction machine) 吊臂 diu3 bei3 = boom (arm on a crane, derrick, etc.) 吊死 diu3 sei2 = suicide by hanging, hang by the neck 吊鹽水 diu3 jim4 seoi2 = saline drip 吊吊 diu3*4 diu3*2 fing6 = in abeyance 粵 吊吊揈 diu3*4 diu3*2 fing6*3 = not settled; not assured 粵 一哭二鬧三上吊 jat1 huk1 ji6 naau6 saam1 soeng5 diu3 = throw a tantrum; make a terrible scene |
||
Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |