|
|
![]()
|
|
This dictionary is a collaborative project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of volunteers from around the world.
If you can spare even ten minutes a week to help with this project then please
volunteer. Editing is easy, you just use your web browser!
|
Found 20 character entries for "time"
Link to this search: http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/search/?searchtype=4&text=time |
||||
| Character | Jyutping | pinyin | Meaning | |
| 空 | hung1 | empty; vacant; free time; sky; fruitless | ||
| 期 | kei4 | period of time; phase; expect | ||
| 鐘 | zung1 | clock; time; hour; bell | ||
| 間 | gaan1 gaan3 | interval of time or space | ||
| 次 | ci3 | order; second; second-rate; time | ||
| 久 | gau2 | long; for a long time | ||
| 時 | si4 | time | ||
| 秒 | miu5 | second (time) | ||
| 且 | ce2 zeoi1 | just; for the time being; moreover; even | ||
| 閒 | haan4 | leisure; not busy; spare time | ||
| 泡 | pou5 pou4 paau3 paau1 pok1 | bubbles; foam; kill time; soak; brew; puff | ||
| 頓 | deon6 | pause; suddenly; nod; arrange; time | ||
| 𠺪 | he3 | pass time idly; dispirited | ||
| 陣 | zan6 | battle formation; period of time | ||
| 耐 | noi6 | endure; long time | ||
| 候 | hau6 | wait; expect; period; time | ||
| 嚫 | can1 | every time; adversely | ||
| 悠 | jau4 | remote in time; leisurely | ||
| 剋 | hak1 haak1 | set a time limit | ||
| 昊 | hou6 | summer time; the sky; the heavens | ||
| Found 300 word entries for "time" | |||||
| Word | Jyutping | Pinyin | Meaning! | ||
| 空窗期 | hung1 coeng1 kei4 | 國 time period between losing a lover and finding a new lover | |||
| 開籠雀 | hoi1 lung4 zoek3*2 | 粵 (bird in an open cage) someone who chatters all the time | |||
| 萬試萬靈 | maan6 si3 maan6 ling4 | it works every time; proven successful numerous times | |||
| 幾點 | gei2 dim2 | what time? | |||
| 幾點鐘 | gei2 dim2 zung1 | what time is it; at what time | |||
| 次次 | ci3 ci3 | 粵 every time; each time | |||
| 時間 | si4 gaan3; si4 gaan1 | time | |||
| 從前 | cung4 cin4 | once upon a time, before, formerly, in the past | |||
| 分鐘 | fan1 zung1 | minute (time) | |||
| 好耐冇見 | hou2 noi6 mou5 gin3 | 粵 long time no see | |||
| 什麼時間 | sam6 mo1 si4 gaan1*3 | 國 when? what time? | |||
| 夠鐘 | gau3 zung1 | 粵 it's time; time is due; it's due; time's up | |||
| 幾時 | gei2 si4/4*2 | when; what time; anytime | |||
| 多久 | do1 gau2 | 國 how long (in period of time) | |||
| 幾耐 | gei2 noi6 | 粵 how long (in period of time) | |||
| 成日 | seng4 jat6 | 粵 whole day; all the time; frequently; always | |||
| 每當 | mui5 dong1 | 國 every time, whenever | |||
| 此時 | ci2 si4 | 國 now, this moment, at this time | |||
| 請假 | ceng2 gaa3 | to apply for leave; to ask for time off | |||
| 嗰陣時 | go2 zan6 si4/4*2 | 粵 at that time | |||
| 時候 | si4 hau6 | (point in) time, moment | |||
| 下次 | haa6 ci3 | the next time | |||
| 上次 | soeng6 ci3 | the last time | |||
| 每次 | mui5 ci3 | every time; each time | |||
| 呢次 | ni1 ci3 | 粵 this time | |||
| 嘥時間 | saai1 si4 gaan1*3 | 粵 to waste time | |||
| 嗰次 | go2 ci3 | 粵 that time | |||
| 提早 | tai4 zou2 | in advance; ahead of time | |||
| 吓吓 | haa5 haa5 | 粵 always; all the time | |||
| 得閒 | dak1 haan4 | available; to have free time | |||
| 今次 | gam1 ci3 | 粵 this time | |||
| 良久 | loeng4 gau2 | 國 a long time, a good while | |||
| 時期 | si4 kei4 | period; time; age; phase | |||
| 自古 | zi6 gu2 | from time immemorial; since ancient times | |||
| 話咁快 | waa6 gam3 faai3 | 粵 In no time | |||
| 工夫 | gung1 fu1 | time; labour; skill | |||
| 前後 | cin4 hau6 | around (a certain time); about (a certain time); from start to finish; from beginning to end | |||
| 期間 | kei4 gaan1 | period; time | |||
| 打發 | daa2 faat3 | send on an errand; dismiss; while away (time) | |||
| 冬季 | dung1 gwai3 | winter; winter season; wintertime; winter time | |||
| 現況 | jin6 fong3 | present time or situation | |||
| 一次 | jat1 ci3 | [1] once, [2] the first, the first time | |||
| 三次 | saam1 ci3 | the third; the third time | |||
| 二次 | ji6 ci3 | [1] twice, [2] the second second time | |||
| 日後 | jat6 hau6 | someday (i.e., some unspecified time in the future) | |||
| 而今 | ji4 gam1 | now, at the present time | |||
| 第一次 | dai6 jat1 ci3 | [1] first, first time; [2] number one | |||
| 天光 | tin1 gwong1 | daylight; time of the day; [粵]: morning | |||
| 閒時 | haan4 si4*2 | free time, leisure time, idle time | |||
| 好過 | hou2 gwo3 | to have an easy time; to feel well; life is easy | |||
| 一自 | jat1 zi6 | 粵 at the same time | |||
| 慢慢 | maan6 maan6*2; maan6*2 maan6 | [慢6慢6*2] take your time; slowly, leisurely, gradually; [慢6*2慢6] very slow | |||
| 好久不見 | hou2 gau2 bat1 gin3 | 國 long time no see | |||
| 三個字 | saam1 go3 zi6 | fifteen minutes (also 一個骨 in telling time) | |||
| 六個字 | luk6 go3 zi6 | thirty minutes (also 半 in telling time) | |||
| 九個字 | gau2 go3 zi6 | forty-five minutes (also 三個骨 in telling time) | |||
| 分分鐘 | fan1 fan1 zung1 | 粵 always; at any time | |||
| 好耐唔見 | hou2 noi6 m4 gin3 | 粵 long time no see | |||
| 一段時間 | jat1 dyun6 si4 gaan1*3 | a period of time | |||
| 抽時間 | cau1 si4 gaan1*3 | find time; take time | |||
| 嗰陣 | go2 zan6 | 粵 at that time | |||
| 呢陣 | ni1 zan6 | 粵 at that time | |||
| 呢陣時 | ni1 zan6 si4 | 粵 at this time | |||
| 長住 | coeng4 zyu6 | to live for a long time | |||
| 幾多點 | gei2 do1 dim2 | 粵 what time | |||
| 很久不見 | han2 gau2 bat1 gin3 | long time no see | |||
| 趕上 | gon2 soeng5 | catch up with; in time for | |||
| 夏令時間 | haa6 ling6 si4 gaan3 | daylight-saving time | |||
| 總係 | zung2 hai6 | 粵 always; all the time | |||
| 鐘咭 | zung1 kaat1 | 粵 time card; clock card | |||
| 揼時間 | dam1 si4 gaan3 | 粵 time-consuming | |||
| 暫時 | zaam6 si4 | for now; for the time being | |||
| 宵夜 | siu1 je6*2 | 粵 night-time snack | |||
| 花時間 | faa1 si4 gaan1*3 | to spend time | |||
| 得閑 | dak1 haan4 | 粵 available; to have free time | |||
| 趕時間 | gon2 si4 gaan1*3 | time is running out; hurry up; quickly | |||
| 不留 | bat1 lau4*1 | 粵 always; all along; all the time; [國] 從來; 一向. Syn.: 一直, 經常 | |||
| 時不時 | si4 bat1 si4 | occasionally; from time to time | |||
| 這次 | ze2 ci3 | 國 this time | |||
| 那次 | naa5 ci3 | 國 that time | |||
| 那時候 | naa5 si4 hau6 | 國 at that time | |||
| 舊日 | gau6 jat6 | 粵 previously; last time | |||
| 無限期 | mou4 haan6 kei4 | no time limit; indefinite duration | |||
| 隨時 | ceoi4 si4 | at any time; whenever | |||
| 隨時隨地 | ceoi4 si4 ceoi4 dei6 | whenever, wherever; at any time, at any place | |||
| 時光 | si4 gwong1 | time; period; era | |||
| 時機 | si4 gei1 | time; occasion; opportunity; timing | |||
| 時節 | si4 zit3 | season; time | |||
| 併存 | bing3 cyun4 | to exist at the same time | |||
| 業餘 | jip6 jyu4 | [1] spare time; [2] amateur | |||
| 一度 | jat1 dou6 | once; for a time | |||
| 一時 | jat1 si4 | temporarily; a period of time | |||
| 夜間 | je6 gaan1 | night time | |||
| 準時 | zeon2 si4 | punctual; on time | |||
| 鐘點 | zung1 dim2 | hour; specified time; [adj] hourly | |||
| 正好 | zing3 hou2 | just (in time, right, enough); just (happen to); by chance; just so happened | |||
| 直至 | zik6 zi3 | up until (a certain time) | |||
| 早已 | zou2 ji5 | for a long time; long ago | |||
| 下一次 | haa6 jat1 ci3 | next time | |||
| 有空 | jau5 hung1 | to have free time | |||
| 物換星移 | mat6 wun6 sing1 ji4 | things change with the passing of time | |||
| 限期 | haan6 kei4 | time limit; deadline; to set a time limit or deadline | |||
| 兼任 | gim1 jam6 | hold more than one job at the same time; part-time | |||
| 及時 | kap6 si4 | on time; timely; promptly; without delay | |||
| 季節 | gwai3 zit3 | season; period; time | |||
| 簡短 | gaan2 dyun2 | brief; short time; short duration | |||
| 間隔 | gaan3 gaak3 | compartment; gap; space; interval (of time) | |||
| 長久 | coeng4 gau2 | long time; ages | |||
| 抽空 | cau1 hung1 | to find time to do sth. | |||
| 慳返 | haan1 faan1 | 粵 to save money, time, or effort by not having to do sth. | |||
| 勤工儉學 | kan4 gung1 gim6 hok6 | work and study at the same time | |||
| 期限 | kei4 haan6 | time limit; alloted time; deadline | |||
| 耽誤 | daam1 ng6 | to delay; to hold up; to waste time; to interfere | |||
| 等到頸長 | dang2 dou3 geng2 coeng4 | 粵 wait for a very long time | |||
| 短促 | dyun2 cuk1 | short time; fleeting; brief | |||
| 當時 | dong1 si4 | at that time; then; while; at that point in time | |||
| 度過 | dou6 gwo3 | to spend (time); to pass (the time) | |||
| 天色 | tin1 sik1 | colour of the sky; time of the day; weather | |||
| 夏令 | haa6 ling6 | summer season, summertime, summer time | |||
| 打工 | daa2 gung1 | to work for others, be gainfully employed; to have a part-time job | |||
| 再度 | zoi3 dou6 | once more, once again, one more time | |||
| 截至 | zit6 zi3 | up to (a time), by (a time) | |||
| 晚間 | maan5 gaan1 | evening-time, in the evening | |||
| 歷來 | lik6 loi4 | always, of all time; throughout | |||
| 歷時 | lik6 si4 | [1] to last; [2] to take (time); [3] period | |||
| 那時 | naa5 si4 | 國 at that time | |||
| 首次 | sau2 ci3 | for the first time | |||
| 相隔 | soeng1 gaak3 | be separated by (distance or time, etc) | |||
| 忍無可忍 | jan2 mou4 ho2 jan2 | beyond endurance; cannot bear for any time | |||
| 時差 | si4 caa1 | time difference | |||
| 時段 | si4 dyun6 | period of time | |||
| 舊時 | gau6 si4 | 粵 once upon a time, before, formerly, in the past | |||
| 谷底 | guk1 dai2 | valley floor; (fig.) lowest ebb; all-time low; the bottom | |||
| 踏步 | daap6 bou6 | footfall; mark time | |||
| 屆時 | gaai3 si4 | at the appointed time; on the occasion | |||
| 合拍 | hap6 paak3 | in harmony; in step; in time; on the beat | |||
| 流年 | lau4 nin4 | fleeting time | |||
| 消夜 | siu1 je6*2 | 粵 night-time snack | |||
| 之際 | zi1 zai3 | the time of...; when... | |||
| 到時 | dou3 si4 | that time | |||
| 八字 | baat3 zi6 | the eight characters for the birth time used in fortune telling | |||
| 時辰 | si4 san4 | time | |||
| 第次 | dai6 ci3 | 粵 next time | |||
| 開OT | hoi1 ou1 ti1 | 粵 to work over time; put in O.T. | |||
| 破天荒 | po3 tin1 fong1 | never before; for the first time; ground-breaking | |||
| 茶果 | caa4 gwo2 | tea-time snack | |||
| 定銀 | ding6 ngan4*2 | [n] deposit money, earnest paid at time of order | |||
| 時間無多 | si4 gaan1*3 mou4 do1 | time is running out | |||
| 騎牛搵馬 | ke4 ngau4 wan2 maa5 | 粵 (fig.) to mark time | |||
| 頭尾 | tau4 mei5 | head and tail, beginning and end, (indicating time) from the start to the end | |||
| 頭一次 | tau4 jat1 ci3 | the first time | |||
| 姿整 | zi1 zing2 | 粵 fastidious; florid; take too much time do sth. | |||
| 長時 | coeng4 si4 | long time | |||
| 好戲在後頭 | hou2 hei3 zoi6 hau6 tau4 | it isn't over until fat lady sings (lit., "the good show comes later in time") | |||
| 無所事事 | mou4 so2 si6 si6 | to have nothing to do; to idle one's time away | |||
| 好耐 | hou2 noi6 | 粵 a very long time | |||
| 呢勻 | ni1 wan4 | 粵 this time | |||
| 做起 | zou6 hei2 | to finish making (clothing) in time | |||
| 第二世 | dai6 ji6 sai3 | the next life of something; for an indefinitely long time | |||
| 未有耐 | mei6 jau5 noi6*2/6*1 | 粵 still a long time to come | |||
| 耐啲時間 | noi6 di1 si4 gaan1*3 | 粵 a longer time | |||
| 長啲時間 | coeng4 di1 si4 gaan1*3 | 粵 a longer time | |||
| 一小時以後 | jat1 siu2 si4 ji5 hau6 | a short time later | |||
| 下工夫 | haa6 gung1 fu1 | to put in time and energy; to concentrate one's efforts | |||
| 不失時機 | bat1 sat1 si4 gei1 | 國 seize the opportune moment; lose no time | |||
| 不忙 | bat1 mong4 | 國 there's no hurry; take one's time | |||
| 不日 | bat1 jat6 | 國 within the next few days; in a few days time | |||
| 不暇 | bat1 haa6 | 國 have no time (for sth); be too busy (to do sth) | |||
| 時序 | si4 zeoi6 | [1] seasons, times; [2] [sci.] time course, time sequence | |||
| 時間內 | si4 gaan1*3 noi6 | within (a period of time) | |||
| 時間進程 | si4 gaan1*3 zeon3 cing4 | time course | |||
| 長長久久 | coeng4 coeng4 gau2 gau2 | for a long time | |||
| 茶粿 | caa4 gwo2 | tea-time snack | |||
| 來不及 | loi4 bat1 kap6 | there's not enough time (to do sth.); it's too late (to do sth.) | |||
| 反應時 | faan2 jing3 si4 | response time | |||
| 半響 | bun3 hoeng2 | half the day; a long time; quite a while | |||
| 半衰期 | bun3 seoi1 kei4 | half-life period; half-time | |||
| 半職 | bun3 zik1 | part-time work | |||
| 半勞動力 | bun3 lou4 dung6 lik6 | one able to do light manual labor only; semi-able-bodied or part time (farm) worker | |||
| 嘮嘮叨叨 | lou4 lou4 dou1 dou1 | murmuring all the time; talk nineteen to the dozen | |||
| 按時 | on3 si4 | before deadline; on schedule; on time | |||
| 有時間 | jau5 si4 gaan1*3 | to have time | |||
| 板鼓 | baan2 gu2 | a small drum for marking time | |||
| 歷來最低點 | lik6 loi4 zeoi3 dai1 dim2 | all time low (point) | |||
| 長期以來 | coeng4 kei4 ji5 loi4 | ever since a long time ago | |||
| 當地時間 | dong1 dei6 si4 gaan1*3 | local time | |||
| 今勻 | gam1 wan4 | 粵 this time | |||
| 按期 | on3 kei4 | on schedule; on time | |||
| 按兵不動 | on3 bing1 bat1 dung6 | not throw the troops into battle; bide one's time; take on action | |||
| 後頭 | hau6 tau4 | the area in back of sth; later in time | |||
| 在這期間 | zoi6 ze2 kei4 gaan1 | 國 during time; in this time | |||
| 在此之際 | zoi6 ci2 zi1 zai3 | meanwhile; at the same time | |||
| 包工 | baau1 gung1 | undertake to perform work within a time limit and according to specifications; contract for a job; contractor | |||
| 久違 | gau2 wai4 | haven't seen (sb./sth.) for a long time | |||
| 周速 | zau1 cuk1 | cycle time; cycle speed | |||
| 從前的 | cung4 cin4 dik1 | 國 heretofore; one-time | |||
| 當時的 | dong1 si4 dik1 | 國 of that time; former | |||
| 的時候 | dik1 si4 hau6 | 國 when; during; at the time of | |||
| 測定時間 | cak1 ding6 si4 gaan1*3 | to clock (lit., "evaluate the time") | |||
| 閱讀時間 | jyut6 duk6 si4 gaan1*3 | viewing time | |||
| 三天兩頭 | saam1 tin1 loeng5 tau4 | 國 [adv] almost every day; from time to time | |||
| 逐步來 | zuk6 bou6 loi4 | take things one step at a time | |||
| 兼職 | gim1 zik1 | part-time job (lit., "concurrent job" usu for moonlighting purposes) | |||
| 全職 | cyun4 zik1 | a full-time job | |||
| 日光節約時間 | jat6 gwong1 zit3 joek3 si4 gaan1*3 | daylight-saving time | |||
| 今時今日 | gam1 si4 gam1 jat6 | right now; at this time; nowadays | |||
| 古來 | gu2 loi4 | old-time | |||
| 片刻 | pin3 hak1 | a moment; a short period of time | |||
| 日復日,年復年 | jat6 fuk6 jat6 nin4 fuk6 nin4 | time over time | |||
| 時間機器 | si4 gaan1*3 gei1 hei3 | time machine | |||
| 貪玩 | taam1 waan4*2 | to want to have a good time | |||
| 半職業者 | bun3 zik1 jip6 ze2 | a semipro; a part-time professional | |||
| 久而久之 | gau2 ji4 gau2 zi1 | (set phrase) [adv] as time pases; in the course of time | |||
| 拖堂 | to1 tong4 | [v] not dismiss class when time is up; extention of class time | |||
| 每逢 | mui5 fung4 | [adv] every time; whenever | |||
| 塵封 | can4 fung1 | covered with dust; dust-laden; to be laid idle for a long time | |||
| 此次 | ci2 ci3 | this time | |||
| 光陰 | gwong1 jam1 | time available | |||
| 屢次 | leoi5 ci3 | repeatedly; time and again | |||
| 實時 | sat6 si4 | real time | |||
| 授時 | sau6 si4 | time service | |||
| 再婚 | zoi3 fan1 | to marry a second time | |||
| 老字號 | lou5 zi6 hou6 | time-honoured brand; long-established shop | |||
| 事關 | si6 gwaan1 | critical time; [粵] because | |||
| 千古 | cin1 gu2 | through the ages; eternal; for all time | |||
| 他日 | taa1 jat6 | [formal] some other time (or day); some day; later on | |||
| 一時一刻 | jat1 si4 jat1 hak1 | for a single moment; at any time | |||
| 一陣子 | jat1 zan6 zi2 | a period of time | |||
| 月子 | jyut6 zi2 | month of confinement after giving birth to a child; time of child birth; confinement | |||
| 空隙 | hung1 kwik1 | [n] crack or gap between two objects; gap in time between two events | |||
| 望穿秋水 | mong6 cyun1 cau1 seoi2 | wait a long time | |||
| 淹乾 | jim1 gon1 | suffering small losses that over time add up to a huge one | |||
| 拜新山 | baai3 san1 saan1 | sweeping the grave of a newly-departed family member for the first time during Ching Ming | |||
| 煲冇米粥 | bou1 mou5 mai5 zuk1 | 粵 to waste time planning sth; discuss something that will amount to nothing | |||
| 煲無米粥 | bou1 mou4 mai5 zuk1 | to waste time planning sth; discuss something that will amount to nothing | |||
| 柴哇哇 | caai4 waa1 waa1 | describes a group of people spending time together in a relaxed manner | |||
| 打孖上 | daa2 maa1 soeng5 | 粵 to have two of sth at the same time | |||
| 大後日 | daai6 hau6 jat6 | in three days time | |||
| 大後天 | daai6 hau6 tin1 | 國 in three days time | |||
| 得閒冇屎屙 | dak1 haan4 mou5 si2 o1 | 粵 to have spare time (lit., "idle and no need to take a crap") | |||
| 等到頸都長 | dang2 dou3 geng2 dou1 coeng4 | to have been waiting for a very long time | |||
| 久唔久 | gau2 m4 gau2 | 粵 occasionally; from time to time | |||
| 依時依候 | ji1 si4 ji1 hau6 | 粵 before deadline; on schedule; on time; punctual | |||
| 三扒兩撥 | saam1 paa4 loeng5 but6 | to work swiftly; quickly, "in no time" | |||
| 半日工作 | bun3 jat6 gung1 zok3 | part time work | |||
| 嗰排 | go2 paai4/4*2 | 粵 [adv] in those days; some time ago | |||
| 見步行步 | gin3 bou6 haang4 bou6 | 粵 deal with things one step at a time | |||
| 舊生 | gau6 sang1 | a student who has been in the school for quite some time | |||
| 消磨時間 | siu1 mo4 si4 gaan1*3 | kill time, pass the time | |||
| 中場休息 | zung1 coeng4 jau1 sik1 | intermission, half-time | |||
| 預早 | jyu6 zou2 | 粵 in advance; ahead of time | |||
| 夜宵 | je6 siu1 | 國 night-time snack | |||
| 下下 | haa5 haa5 | every time, each time | |||
| 臨時臨急 | lam4 si4 lam4 gap1 | to be hard pressed for time (and making decisions under then) | |||
| 天時冷 | tin1 si4 laang5 | winter; a cold period of time | |||
| 天時熱 | tin1 si4 jit6 | summer; a hot period of time | |||
| 忙裏偷閒 | mong4 leoi5 tau1 haan4 | find some free time in one's busyness | |||
| 飲得杯落 | jam2 dak1 bui1 lok6 | used to express that it's time for a stiff drink after a crisis is over | |||
| 任何時候 | jam6 ho4 si4 hau6 | at any time | |||
| N年前 | N nin4 cin4 | a long long time ago | |||
| 打咭鐘 | daa2 kaat1 zung1 | 粵 time recorder | |||
| 打卡鐘 | daa2 kaat1 zung1 | time recorder | |||
| 此地不宜久留 | ci2 dei6 bat1 ji4 gau2 lau4 | not good to stay here for a long time; this place is not suitable to stay any longer | |||
| 逾期 | jyu4 kei4 | behind time; to go past a time limit | |||
| 快人快語 | faai3 jan4 faai3 jyu5 | 粵 to be sb who doesn't waste time or words (lit., "fast man, fast words") | |||
| 吃喝玩樂 | hek3 hot3 wun6 lok6 | 國 (set phrase) eat, drink and be merry; to seek pleasure; to idle away one's time in pleasure-seeking | |||
| 三句話不離本行 | saam1 geoi3 waa6 bat1 lei4 bun2 hong4 | 國 talk shop; talk shop all the time | |||
| 下班時間 | haa6 baan1 si4 gaan1*3 | closing time | |||
| 休息時間 | jau1 sik1 si4 gaan1*3 | break; time-out; half-time; breathing space; rest time | |||
| 拖延時間 | to1 jin4 si4 gaan1*3 | against the clock; against time | |||
| 受苦受難 | sau6 fu2 sau6 naan6 | have a difficult time of sth (lit., "suffer distress") | |||
| 上機時間 | soeng5 gei1 si4 gaan1*3 | hands-on time | |||
| 下課時間 | haa6 fo3 si4 gaan1*3 | break time (from class) | |||
| 柴嘩嘩 | caai4 waa1 waa1 | 粵 describes a group of people spending time together in a relaxed manner | |||
| 五時三刻 | ng5 si4 saam1 hak1 | at any time | |||
| 辰時卯時 | san4 si4 maau5 si4 | at any time | |||
| 無時無刻 | mou4 si4 mou4 hak1 | at any time | |||
| 著時 | zoek6 si4 | 粵 right time | |||
| 唔著時 | m4 zoek6 si4 | 粵 wrong time | |||
| 消閑 | siu1 haan4 | to spend one's leisure time | |||
| 春茶 | ceon1 caa4 | spring tea; tea-leaves gathered at spring time | |||
| 毒梟 | duk6 hiu1 | drug lord or kingpin; big time drug dealer | |||
| 四拍四 | sei3 paak3 sei3 | 4/4 time in music; (slang) to thrust out one's chest | |||
| 溫女 | wan1 neoi5*2 | 粵 to spend a considerable amount of time with a girlfriend | |||
| 秋風起,食臘味 | cau1 fung1 hei2 sik6 laap6 mei6*2 | when the autumn winds blow, the time is ripe for preserved meats | |||
| 遲下 | ci4 haa5 | 粵 after some time | |||
| 䁪吓眼 | zaam2 haa5 ngaan5 | 粵 an extremely short time; instantaneous | |||
| 這刻 | ze5 hak1 | this point in time | |||
| 年華 | nin4 waa4 | time; years; age | |||
| 夠久 | gau3 gau2 | since long time | |||
| 游花園 | jau4 faa1 jyun4 | to lead or wander around, usually with intent to waste time | |||
| 來得及 | loi4 dak1 kap6 | to be able to make it in time; there in time for | |||
| 趕得切 | gon2 dak1 cit3 | 粵 to be able to make it in time; there in time for | |||
| 趕到 | gon2 dou3*2 | 粵 to be able to make it in time; there in time for | |||
| 嚟得切 | lei4 dak1 cit3 | 粵 to be able to make it in time; there in time for | |||
| 時光機 | si4 gwong1 gei1 | time machine | |||
| 懸崖勒馬 | jyun4 ngaai4 laak6 maa5 | to act in the nick of time before it is too late; | |||
| 襟睇 | kam1 tai2 | 粵 looks good even after an extended period of time | |||
| 佳節 | gaai1 zit3 | festival; happy festival time | |||
| 個陣 | go3 zan6/zan6*2 | 粵 at that time; then | |||