| |
Adjective |
jyutping |
pinyin |
Meaning |
|
隔膜
|
gaak3 mok6*2 |
ge2 mo2 |
a diaphragm, "distant" or divided |
|
|
茂里
|
mau6 lei5 |
mao4 li3 |
a dope; a moron; an idiot; a dork; a dunce |
|
|
天方夜譚
|
tin1 fong1 je6 taam4 |
tian1 fang1 ye4 tan2 |
a fairy tale; a far-fetched story; mere fantasy |
|
|
倦容
|
gyun6 jung4 |
juan4 rong2 |
a fatigue appearance; a tired look |
|
|
十萬九千七
|
sap6 maan6 gau2 cin1 cat1 |
shi2 wan4 jiu3 qian1 qi1 |
a huge sum; a huge number |
|
|
歡聚
|
fun1 zeoi6 |
huan1 ju4 |
a joyous get-together; a happy meeting; get together joyously |
|
|
重重地
|
cung5 cung5*2 dei6*2 |
|
a little heavy |
|
|
癐癐地
|
gui6 gui6*2 dei6*2 |
|
a little tired |
|
|
芙蓉出水
|
fu4 jung4 ceot1 seoi2 |
fu2 rong2 chu1 shui3 |
a lotus flower appearing upon the surface of water (depicts a beautiful poem, painting or woman) |
|
|
蠶蟲師爺
|
caam4 cung4*2 si1 ye4 |
can2 chong2 shi1 ye2 |
a person who gets caught in his own trap |
|
|
棲身之所
|
cai1 san1 zi1 so2 |
qi1 shen1 zhi1 suo3 |
a place to stay; a place to sojourn |
|
|
臭油膉
|
cau3 jau4 jik1 |
chou4 you2 yi4 |
a rancid smell (of greasy food) |
|
|
連串
|
lin4 cyun3 |
lian2 chuan4 |
a series of |
|
|
冇彎轉
|
mou5 waan1 zyun3 |
|
a situation with no way out |
|
|
小蠻腰
|
siu2 maan4 jiu1 |
xiao3 man2 yao1 |
a slim waist |
|
|
瞬息間
|
seon3 sik1 gaan1 |
shun4 xi1 [PRC] xi2 [TW] jian1 |
a split second; in the twinkling of an eye |
|
|
丁屎咁多
|
ding1 si2 gam3 do1 |
ding1 shi3 han2 duo1 |
a tiny bit; a little bit; very few |
|
|
花瓶
|
faa1 ping4 |
hua1 ping2 |
a vase; fake, superficial; (placename) Fa Ping |
|
|
老來俏
|
lou5 loi4 ciu3 |
lao3 lai2 qiao4 |
a woman in her elder years who tries to make herself look attractive |
|
|
國色天香
|
gwok3 sik1 tin1 hoeng1 |
guo2 se4 tian1 xiang1 |
a women of ethereal colour and heavenly fragrance; extremely beautiful |
