櫃 (gwai6 | gui4) : cupboard; wardrobe

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

櫃

gwai6

gui4

[1] [n] cupboard; wardrobe; cabinet [2] [n] shop counter

Stroke count: 18

Level: 3

Radical: 木 (#75)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

櫃 / 柜

This word has been viewed 10108 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 15th Jul 2009 15:51

Output this character as a high resolution image

衫櫃 saam1 gwai6 = wardrobe 粵

冰櫃 bing1 gwai6 = freezer, ice box

雪櫃 syut3 gwai6 xue3 gui4 = refrigerator, fridge 粵

衣櫃 ji1 gwai6 yi1 gui4 = wardrobe

書櫃 syu1 gwai6 shu1 gui4 = bookcase; bookshelf

貨櫃車 fo3 gwai6 ce1 = container truck 粵

床頭櫃 cong4 tau4 gwai6 chuang2 tou2 gui4 = bedside cabinet

摷櫃桶 cauu3 gwai6 tung2 = search the drawers 粵

櫃桶 gwai6 tung2 = desk drawer 粵

櫃檯 gwai6 toi4*2 gui4 tai2 = counter

掌櫃 zoeng2 gwai6*2 zhang3 gui4 = shopkeeper, storekeeper

櫃子 gwai6 zi2 gui4 zi5 = cupboard; cabinet 國

碗櫃 wun2 gwai6 wan3 gui4 = kitchen cupboard

碗碟櫃 wun2 dip6 gwai6 wan3 die2 gui4 = kitchen cupboard

杯櫃 bui1 gwai6 bei1 gui4 = kitchen cupboard

貨櫃 fo3 gwai6 = container 粵

押櫃 aat3 gwai6*2 = deposit

櫃員機 gwai6 jyun4 gei1 = automatic teller machine; ATM

壁櫃 bik1 gwai6 = a closet

櫃位 gwai6 wai6*2 = a counter 粵

櫃面 gwai6 min6*2 = a shop counter 粵

五桶櫃 ng5 tung2 gwai6 = a chest of drawers (five high)

保險櫃 bou2 him2 gwai6 bao3 xian3 gui4 = a strongbox

貨櫃車司機 fo3 gwai6 ce1 si1 gei1 = trucker

櫃邊 gwai6 bin1 wo4 bian1 = to lie on one's side

吊櫃 diu3 gwai6 = wall cupboard 粵

穿櫃桶底 cyun1 gwai6 tung2 dai2 = to embezzle funds 粵

櫃位貓 gwai6 wai6*2 maau1 = a fortune cat (招財貓) 粵

櫃筒 gwai6 tung4*2 = a desk drawer (normally 櫃桶)

櫃枱 gwai6 toi4*2 gui4 tai2 = a counter (in a shop, bank, etc)

貨櫃碼頭 fo3 gwai6 maa5 tau4 huo4 gui4 ma3 tou5 = container terminal

貨櫃船 fo3 gwai6 syun4 = container ship (common formation)

穿櫃桶 cyun1 gwai6 tung2 = to embezzle funds 粵

內櫃 noi6 gwai6*2 = an accountant; a bookkeeper 粵

風櫃 fung1 gwai6 = windmill 粵

組合櫃 zou2 hap6 gwai6 zu3 he2 gui4 = wall unit shelf

入牆櫃 jap6 coeng4 gwai6 ru4 qiang2 gui4 = built-in closet; wall unit

百子櫃 baak3 zi2 gwai6 bai3 zi3 gui4 = Chinese multi-drawer herb cabinet; Chinese medicine cabinet 粵

文件櫃 man4 gin6*2 gwai6 wen2 jian4 gui4 = a filing cabinet

貨櫃屋 fo3 gwai6 uk1 huo4 gui4 wu1 = container house

專櫃 zyun1 gwai6 zhuan1 gui4 = sales counter

貯物櫃 cyu5 mat6 gwai6 zhu4 wu4 gui4 = locker

自動櫃員機 zi6 dung6 gwai6 jyun4 gei1 zi4 dong4 gui4 yuan2 ji1 = ATM 國

出櫃 ceot1 gwai6 = admit being gay 粵

Showing all 7 examples containing 櫃

閂返道雪櫃門! 粵
Close the fridge door!
[Faan1 is used idiomatically here - we don't back 'close back the door' in English.]

我擺咗你杯奶喺雪櫃畀你聽日飲。粵
I put your glass of milk in the refrigerator for you to drink tomorrow.

如果你唔忙嘅話，你可唔可以幫我搬呢個櫃入去間房。粵
If you're not too busy, could you help me move this dressor into the bedroom?

擸埋啲碎銀塞入櫃桶粵
Grab the coins and shove them into the drawer.

隨口講佢著衫獨沽一味，點知佢借啲意隔日就買反一櫃嘅新衫粵
I was merely commenting she's always wearing the same clothes; little did I know that she would use it as an opportunity to buy herself a whole cupboard of new clothes the next day.

呢度啱啱線放得雪櫃粵
This place is just nice for a fridge

唔好HEA亂個櫃桶! 粵
Don't make a mess of the drawer!

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/199/]櫃[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/199/" class="chinesemed" target="_blank">櫃</a>
Decimal representation of this word: 櫃
Unicode code for this character: U+6AC3 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum