根 (gan1 | gen1) : root; foundation

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

根

gan1

gen1

[1] root of a plant
[2] foundation; basis
[3] origin; source; cause
[4] completely; thoroughly
[5] [mathematics] root of a number
[6] [chemistry] radical
[7] [classifier] a piece of (stick, rope, cigarette, etc)

Default PoS:

Additional PoS:

Show all nouns that can use this classifier

Stroke count: 10

Level: 3

Radical: 木 (#75)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

根

This word has been viewed 9002 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:45

Output this character as a high resolution image

髮根 faat3 gan1 fa4 gen1 = hair root; hair roots

山根 saan1 gan1 shan1 gen1 = root of the nose; foot of a mountain

銀根 ngan4 gan1 yin2 gen1 = the money market; money

平方根 ping4 fong1 gan1 ping2 fang1 gen1 = square root

斬草除根 zaam2 cou2 ceoi4 gan1 zhan3 cao3 chu2 gen1 = (saying) to pull up by the roots - to completely eradicate

阿根廷 aa3 gan1 ting4 a1 gen1 ting2 = Argentina

根本 gan1 bun2 gen1 ben3 = basically

根本上 gan1 bun2 soeng6 gen1 ben3 shang4 = basically

培根 pui4 gan1 pei2 gen1 = bacon

根據 gan1 geoi3 gen1 ju4 = [1] according to; [2] based on, basis; [3] foundation (4) reference

根源 gan1 jyun4 gen1 yuan2 = origin; root

歸根到底 gwai1 gan1 dou3 dai2 gui1 gen1 dao4 di3 = in the final analysis

根據地 gan1 geoi3 dei6 gen1 ju4 di4 = base of operations

根深蒂固 gan1 sam1 dai3 gu3 gen1 shen1 di4 gu4 = deep-rooted

耳根 ji5 gan1 er3 gen1 = base of earlobe

耳根軟 ji5 gan1 jyun5 er3 gen1 ruan3 = suggestible

根底 gan1 dai2 gen1 di3 = bedrock, basis, foundation; background learning; one's material possessions

尋根究底 cam4 gan1 gau3 dai2 xun2 gen1 jiu4 di3 (Taiwan), xun2 gen1 jiu1 di3 (PRC) = inquire deeply into

根基 gan1 gei1 = basis; foundation

扎根 zaat3 gan1 zha1 gen1 = take root

立方根 laap6 fong1 gan1 li4 fang1 gen1 = cube root

茅根 maau4 gan1 = couch-grass

草根階層 cou2 gan1 gaai1 cang4 cao3 gen1 jie1 ceng2 = grassroots stratum

歸根 gwai1 gan1 = in the end (fail, succeed, etc.)

側根 zak1 gan1 ce4 gen1 = lateral root

刨根問底 paau4 gan1 man6 dai2 pao2 gen1 wen4 di3 = get to the bottom of things

齒根 ci2 gan1 chi3 gen1 = root (of tooth)

尋根 cam4 gan1 xun2 gen1 = searching for one's roots

背根 bui3 gan1 = dorsal root

腹根 fuk1 gan1 = ventral root

鼻根 bei6 gan1 = root of nose

舌根 sit6 gan1 = [n] root of the tongue

拔根 bat6 gan1 ba2 gen1 = uproot

存根 cyun4 gan1 cun2 gen1 = stub

歸根究底 gwai1 gan1 gau3 dai2 gui1 gen1 jiu4 di3 (Taiwan), gui1 gen1 jiu1 di3 (PRC) = in the final analysis (歸根結底)

落地生根 lok6 dei6 saang1 gan1 = to settle down

心根 sam1 gan1 = Manas, the mind-organ, mental faculty

黐脷根 ci1 lei6 gan1 = to lisp 粵

冇根蔸 mou5 gan1 dau1 = not proper 粵

無根無蔃 mou4 gan1 mou4 koeng2 = without roots; not rooted 粵

根蔃 gan1 koeng2 = roots of plants 粵

根由 gan1 jau4 gen1 you2 = cause, origin

斷根 tyun5 gan1 duan4 gen1 = to be completely cured; to effect a permanent cure

方根 fong1 gan1 fang1 gen1 = [mathematics] root

慧根 wai6 gan1 hui4 gen1 = root of wisdom, source of wisdom

鬚根 sou1 gan1 xu1 gen1 = (facial) stubble; bristle

根治 gan1 zi6 gen1 zhi4 = completely cure

壓根 aat3 gan1 ya4 gen1 = from the start / absolutely / entirely / simply

子孫根 zi2 syun1 gan1 zi3 sun1 gen1 = penis

根蒂 gan1 dai3 gen1 di4 = root

字根合體字 zi6 gan1 hap6 tai2 zi6 zi4 gen1 he2 ti3 zi4 = stem compound

根式 gan1 sik1 gen1 shi4 = [math] radical

根數 gan1 sou3 gen1 shu4 = [math] radical

根號 gan1 hou6 gen1 hao4 = [math] radical

n次根 n-ci3 gan1 n ci4 gen1 = [math.] n th root, nth root

四次方根 sei3 ci3 fong1 gan1 si4 ci4 fang1 gen1 = [math.] fourth root

胚根 pui1 gan1 pei1 gen1 = embryo root

二次根 ji6 ci3 gan1 er4 ci4 gen1 = [math.] square root

阿根廷的 aa3 gan1 ting4 dik1 a1 gen1 ting2 de5 = [adj] Argentine 國

福士威根 fuk1 si6*2 wai1 gan1 = a Volkswagon

歌本哈根 go1 bun2 haa1 gan1 = Copenhagen

格羅寧根 gaak3 lo4 ning4 gan1 ge2 luo2 ning2 gen1 = Groningen

密歇根 mat6 hit3 gan1 mi4 xie1 gen1 = Michigan (state of US)

舌根音 sit6 gan1 jam1 she2 gen1 yin1 = [ling.] velar

密歇根大學 mat6 hit3 gan1 daai6 hok6 mi4 xie1 gen1 da4 xue2 = University of Michigan

密歇根州 mat6 hit3 gan1 zau1 mi4 xie1 gen1 zhou1 = Michigan

葛根 got3 gan1 ge2 gen1 = the root of kudzu vine

密西根 mat6 sai1 gan1 mi4 xi1 gen1 = Michigan

生根粉 sang1 gan1 fan2 sheng1 gen1 fen3 = rooting powder

哥本哈根 go1 bun2 haa1 gan1 ge1 ben3 ha1 gen1 = Copenhagen

板藍根 baan2 laam4 gan1 ban3 lan2 gen1 = indigo woad root (TCM)

劣根性 lyut3 gan1 sing3 lie4 gen1 xing4 = ill nature

古根海姆 gu2 gan1 hoi2 mou5 gu3 gen1 hai3 mu3 = Guggenheim (name)

Showing all 4 examples containing 根

我根本阻住唔到佢粵
I just wasn't able to stop him.
[Lit. I basically block-not-arrive him. The construction verb-m4-dou2 indicates an inability to complete the action. So, block-not-arrive is idiomatically "unable to block".]

啲老樹好多根蔃粵
These old trees have lots of roots.

一個人喺異鄉無根無蔃，咩都要靠自己，真唔容易粵
To be alone in a foreign place without the support from family or society, one has to be very independent; and that can be very trying.

呢兩件事根本就係藤㨢瓜瓜㨢藤分唔開㗎粵
These two matters are deeply entangled together. There is no way to separate them apart.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2256/]根[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2256/" class="chinesemed" target="_blank">根</a>
Decimal representation of this word: 根
Unicode code for this character: U+6839 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum