|
||
租 | ||
zou1
|
||
[1] [v] rent; lease; let [2] rent; rental [3] taxes; [v] tax Stroke count: 10
Level: 2
Radical: 禾 (#115)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
租 | ||
This word has been viewed 10731 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Learn Spanish Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in London |
||
租約 zou1 joek3 = lease; tenancy 包租 baau1 zou1 = principal tenant; rent sth for subletting 包租婆 baau1 zou1 po4 = landlady 粵 交租 gaau1 zou1 = pay rent 分租 fan1 zou1 = sublet 租金 zou1 gam1 = the rent (ie. the rental charge) 租戶 zou1 wu6 = a tenant 出租汽車 ceot1 zou1 hei3 ce1 = taxi; cab; hired car; rented car 出租 ceot1 zou1 = for rent; to let 租用業權 zou1 jung6 jip6 kyun4 = leasehold 租借業權 zou1 ze3 jip6 kyun4 = leasehold 租賃業權 zou1 jam6 jip6 kyun4 = leasehold 租借地 zou1 ze3 dei6 = leasehold land 租賃財產 zou1 jam6 coi4 caan2 = leased property 租借人 zou1 ze3 jan4 = leaseholder; lessee; tenant (common formation) 租借 zou1 ze3 = to rent; to hire; to lease 租賃 zou1 jam6 = to rent; to lease; to hire 租用 zou1 jung6 = to rent (for use) 房租 fong4/fong2 zou1 = rent money 收租 sau1 zou1 = collect rents 起租 hei2 zou1 = start paying rent (from a date) 租單 zou1 daan1 = a rent receipt 催租 ceoi1 zou1 = to press for rent 出租車 ceot1 zou1 ce1 = taxi; [台] rental car 承租人 sing4 zou1 jan4 = leaseholder; lessee; renter; tenant 承租 sing4 zou1 = [v] tenant; to lease 包租的 baau1 zou1 dik1 = [adj] charter 國 公屋租戶 gung1 uk1 zou1 wu6 = a public housing tenant 轉租 zyun2 zou1 = to sublet 租用的飛機 zou1 jung6 dik1 fei1 gei1 = a charter aircraft 租賃業者 zou1 jam6 jip6 ze2 = a lessor (type of profession) 租賃合同 zou1 jam6 hap6 tung4 = a contract of tenancy; a lease contract 租客 zou1 haak3 = a tenant 租契 zou1 kai3 = lease 市值租金 si5 zik6 zou1 gam1 = market rent 時租酒店 si4 zou1 zau2 dim3 = hourly hotel, hourly rate hotel, love hotel 加租 gaa1 zou1 = raise / increase the rent; a rent raise / increase 減租 gaam2 zou1 = reduce the rent; a rent reduction 放租 fong3 zou1 = put out or offer (premises) for rent 退租 teoi3 zou1 = terminate a tenancy 走租 zau2 zou1 = (of a tenant) take off without paying rent 粵 租奴 zou1 nou4 = house-rent slave 舖租 pou3 zou1 = shop rent 粵 |
||
Showing all 3 examples containing 租
租金係,等我諗諗先,噢係嘞,總共萬一文。 粵
The rent is, just let me get it right, oh yes, 11,000 dollars altogether. [The speaker uses some discourse markers to make a reply.]
結賬嗰陣時,計埋啲租金保險燈油火臘,七除八扣,唔賺得幾多咋 粵
When working out the accounts, considering the rental, insurance, utility bills, and other deductibles, there won't be much profit to be made. Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |