籠 (lung4 lung5 | long2 long3) : cage; bamboo steamer; envelop; large box

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

籠

lung4 lung5

long2 long3

(jyutping) lung4, (pinyin) long2
[1] cage; coop; cage-like container
[2] bamboo steamer (for buns, dumplings, etc)

(jyutping) lung4, (pinyin) long3
envelop; cover; veil; enshroud

(jyutping) lung5, (pinyin) long3
large box; trunk; chest

Default PoS:

Additional PoS:

Stroke count: 22

Level: 3

Radical: 竹 (#118)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

籠 / 笼

This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 20th Jun 2010 06:42

Output this character as a high resolution image

開籠雀 hoi1 lung4 zoek3*2 kai1 long2 que4 = (bird in an open cage) someone who chatters all the time 粵

小籠包 siu2 lung4 baau1 xiao3 long2 bao1 = small pork dumpling, Shanghai dumpling

過籠 gwo3 lung4 = too much; to excess 粵

燈籠 dang1 lung4 deng1 long2 = lantern

出籠 ceot1 lung4 = appear; come out of a cage

蒸籠 zing1 lung4 = steam box

燈籠椒 dang1 lung4 ziu1 = sweet pepper; sweet bell pepper; capsicum

豬籠 zyu1 lung4 = pig basket

白鴿籠 baak6 gap3/gaap3 lung4 = dove-cote

籠屋 lung4 uk1 long2 wu1 = cage homes

雞籠 gai1 lung4 = chicken coop

豬籠車 zyu1 lung4 ce1 = a vehicle for carrying slaughtered pigs; slang for a police lorry

頂籠 ding2 lung4*2 = full capacity; at the extreme point (best, worst, most)

小籠 siu2 lung5 xiao3 long2 = cellule

亂晒籠 lyun6/2 saai3 lung4 = chaotic 粵

亂籠 lyun6*2 lung4 = chaotic 粵

獸籠 sau3 lung4 shou4 long2 = cage for animals

鳥籠 niu5 lung4 niao3 long2 = bird cage

雀籠 zoek3 lung4 = bird cage 粵

籠屋居民 lung4 uk1 geoi1 man4 long2 wu1 ju1 min2 = people living in cage homes

百鴿籠 baak3 gaap3 lung4 bai3 ge1 long2 = 1. a bird cage with different levels and compartments 2. a low and cramped living space; a house with restricted moving spave 粵

籠𨋢 lung4 lip1 = industrial elevator 粵

籠罩 lung4 zaau3 long3 zhao4 = envelop; cover; shroud

牛皮燈籠 ngau4 pei4 dang1 lung4 = stupid; not smart 粵

籠統 lung5 tung2 long3 tong3 = (in) general (terms); broadly (speaking)

豬籠草 zyu1 lung4 cou2 = the pitcher plant

冇掩雞籠 mou5 jim2 gai1 lung4 = a place where theft might occur 粵

石籠 sek6 lung5 shi2 long2 = a gabion (stone filled bamboo cage)

掛藍燈籠 gwaa3 laam4 dang1 lung4 = a member-to-be in a triad society who has not yet been inducted 粵

死人燈籠 sei2 jan4 dang1 lung4 si3 ren2 deng1 long2 = report an inflated figure 粵

李籠怡 lei5 lung4 ji4 li3 long2 yi2 = Tiffany Lee

Showing all 3 examples containing 籠

你硬係食到過籠！粵
You always eat too much food!

今日成朝開籠雀噉梗係男朋友返咗嚟粵
She’s been talking non-stop the whole morning. Probably because the boyfriend has come back.
[Alternative (more literal) translation: She was singing the whole morning like a bird (not in captivity). The boyfriend must have returned to her.]

四月尾忽然間落場大雪，真係「未食五月粽，寒衣唔入籠」！粵
It suddenly snowed during the end of April. "Until it's time to eat Dragon Boat Festival's dumplings, don't put away your warm clothes," as they say!
[未食五月粽寒衣唔入籠 is a Cantonese saying. There are variations used by Mandarin and other dialects.]

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/378/]籠[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/378/" class="chinesemed" target="_blank">籠</a>
Decimal representation of this word: 籠
Unicode code for this character: U+7c60 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum