|
||
陳 | ||
can4
|
||
[1] [v] arrange; display; lay out [2] [v] state; explain; narrate [3] [adj] old; stale; preserved for a long time [4] [n] a common Chinese surname Additional PoS: Stroke count: 11
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
陳 / 陈 | ||
Don't confuse with: 陣 |
||
This word has been viewed 15702 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 13th Mar 2014 10:06 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language Studying in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
||
陳詞濫調 can4 ci4 laam6 diu6 = cliché; commonplace; truism; stereotype 陳列室 can4 lit6 sat1 = showroom 陳列 can4 lit6 = exhibit 新陳代謝 san1 can4 doi6 ze6 = (idiom) metabolism; replace the old with the new 陳述 can4 seot6 = to declare; to state 陳舊 can4 gau6 = tattered; ragged; worn out 陳皮 can4 pei4 = [TCM] dried tangerine or orange peel 陳皮梅 can4 pei4 mui4*2 = preserved prune; chan pei mui plum 粵 陳年 can4 nin4 = [adj] wine, etc. of many years' standing; vintage 陳年美酒 can4 nin4 mei5 zau2 = old vintage wine 陳舊的 can4 gau6 dik1 = [adj] antiquated, old-fashioned 國 陳述的 can4 seot6 dik1 = [adj] presentational 國 陳皮咁舊 can4 pei4 gam3 gau6 = metaphor for old fashioned things 粵 陳皮雞 can4 pei4 gai1 = orange-flavored chicken 舊陳皮 gau6 can4 pei4 = tattered; ragged; worn out 陳設 can4 cit3 = furnishings;display 開案陳詞 hoi1 on3 can4 ci4 = opening comments in a court case 結案陳詞 git3 on3 can4 ci4 = closing auguments in a court case 陳詞 can4 ci4 = speech / statement / plea 推陳出新 teoi1 can4 ceot1 san1 = out with the old, in with the new 陳陳相因 can4 can4 soeng1 jan1 = follow a set or conventional pattern of doing things 陳腔濫調 can4 hong1 laam6 diu6 = cliches; hackneyed phrases; stale words 陳巴爾虎旗 can4 baa1 ji5 fu2 kei4 = Chenba erhu qi (place in Inner Mongolia) 陳氏太極拳 can4 si6 taai3 gik6 kyun4 = Chen family-style Tai Chi Chuan (Taijiquan) 陳法拉 can4 faat3 laai1 = Chen Fala 陳鍵鋒 can4 gin6 fung1 = Sammul Chan 借咗聾耳陳隻耳 ze3 zo2 lung4 ji5 can4 zek3 ji5 = turn a deaf ear to 粵 陳觀泰 can4 gun1 taai3 = Chen Kuan Tai 暗度陳倉 am3 dou6 can4 cong1 = 1. do sth. under the guise of another 2. to engage in an illicit affair 暗渡陳倉 am3 dou6 can4 cong1 = 1. do sth. under the guise of another 2. to engage in an illicit affair 乏善足陳 fat6 sin6 zuk1 can4 = to have nothing good to say 陳柏霖 can4 baak3 lam4 = Chen Bo Lin (a.k.a, Wilson Chan) 陳百強 can4 baak3 koeng4 = Danny Chan 陳幼堅 can4 jau3 gin1 = Alan Chan 陳慧琳 can4 wai6 lam4 = Kelly Chen 陳水扁 can4 seoi2 bin2 = Chen Shui-bian (president of Taiwan) 陳美齡 can4 mei5 ling4 = Agnes Chan 陳百祥 can4 baak3 coeng4 = Natalis Chan Pak Cheung 陳潔儀 can4 git3 ji4 = Kit Chan 陳港生 can4 gong2 sang1 = Jackie Chan 陳方安生 can4 fong1 on1 sang1 = Anson Chan (head of HK civil service) 陳可辛 can4 ho2 san1 = Peter Chan (film director and producer) 陳松伶 can4 cung4 ling4 = Nadia Chan 陳德容 can4 dak1 jung4 = Vivian Chen 陳道明 can4 dou6 ming4 = Chen Daoming 陳勳奇 can4 fan1 kei4 = Frankie Chan 陳嘉玲 can4 gaa1 ling4 = Charine Chan (also 陳加玲) 陳加玲 can4 gaa1 ling4 = Charine Chan (also 陳嘉玲) 陳嘉樺 can4 gaa1 waa4 = Ella Chen 陳錦鴻 can4 gam2 hung4 = Sunny Chan 陳冠希 can4 gun1 hei1 = Edison Chen 陳冠樺 can4 gun1 waa4 = Hwa Hwa (a.k.a, Chen Guan Hwa) 陳國邦 can4 gwok3 bong1 = Chan Kwok-Bong (a.k.a, Power Chan) 陳廣仁 can4 gwong2 jan4 = MC Yan (a.k.a., Chan Kwok Yan) 陳慶祥 can4 hing3 coeng4 = Tan Kheng Seong 陳曉東 can4 hiu2 dung1 = Daniel Chan Hiu Dong 陳曉娟 can4 hiu2 gyun1 = Diane Chen 陳漢瑋 can4 hon3 wai5 = Chen Hanwei 陳匡榮 can4 hong1 wing4 = Davy Chan (a.k.a, Chan Hong Wing) 陳豪 can4 hou4 = Moses Chan 陳友 can4 jau5 = Anthony Chan 陳綺貞 can4 ji2 zing1 = Cheer Chen 陳怡蓉 can4 ji4 jung4 = Tammy Chen 陳奕迅 can4 jik6 seon3 = Eason Chan Yik-Shun 陳如山 can4 jyu4 saan1 = Spark Chen (a.k.a, Ashan) 陳予新 can4 jyu5 san1 = Cindy Chen 陳喬恩 can4 kiu4 jan1 = Joe Chen 陳坤 can4 kwan1 = Chen Kun 陳文媛 can4 man4 jyun6 = Bobo Chan 陳明真 can4 ming4 zan1 = Jennifer Chen (a.k.a, Jane Chen) 陳雅珍 can4 ngaa5 zan1 = Sophia Chen Ya-Chen 陳珊妮 can4 saan1 nei4 = Sandee Chan 陳秀雯 can4 sau3 man4 = Amy Chan Sau Man 陳信宏 can4 seon3 wang4 = Ashin 陳司翰 can4 si1 hon6 = Victor Chen Se Hon 陳昇 can4 sing1 = Bobby Chen 陳聖元 can4 sing3 jyun4 = Zippo Chen (a.k.a, Awan) 陳小春 can4 siu2 ceon1 = Jordan Chan Siu Chun 陳煒 can4 wai5 = Alice Chan 陳偉雄 can4 wai5 hung4 = Chan Wai Hung 陳慧嫻 can4 wai6 haan4 = Priscilla Chan 陳惠敏 can4 wai6 man5 = Chan Wai-Man 陳慧珊 can4 wai6 saan1 = Flora Chan 陳子強 can4 zi2 koeng4 = Chery Chan 陳志朋 can4 zi3 pang4 = Benny Julian Chen 陳展鵬 can4 zin2 paang4 = Benny Chan |
||
Showing all 2 examples containing 陳
陳仔唔介意等多陣。 粵
Chan won't mind waiting a bit longer. [The Cantonese and English versions match each other almost word by word.]
陳仔近排當黑﹐冇咗份工兼且輸埋官司。 粵
Chan was lately down on his luck, losing both his job and the court case. [http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,128378] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |