租 (zou1 | zu1) : rent; lease; let

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

租

zou1

zu1

[1] [v] rent; lease; let [2] rent; rental [3] taxes; [v] tax

Stroke count: 10

Level: 2

Radical: 禾 (#115)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

租

This word has been viewed 11585 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44

Output this character as a high resolution image

租約 zou1 joek3 zu1 yue1 = lease; tenancy

包租 baau1 zou1 bao1 zu1 = principal tenant; rent sth for subletting

包租婆 baau1 zou1 po4 = landlady 粵

交租 gaau1 zou1 jiao1 zu1 = pay rent

分租 fan1 zou1 fen1 zu1 = sublet

租金 zou1 gam1 zu1 jin1 = the rent (ie. the rental charge)

租戶 zou1 wu6 zu1 hu4 = a tenant

出租汽車 ceot1 zou1 hei3 ce1 chu1 zu1 qi4 che1 = taxi; cab; hired car; rented car

出租 ceot1 zou1 chu1 zu1 = for rent; to let

租用業權 zou1 jung6 jip6 kyun4 zu1 yong4 ye4 quan2 = leasehold

租借業權 zou1 ze3 jip6 kyun4 zu1 jie4 ye4 quan2 = leasehold

租賃業權 zou1 jam6 jip6 kyun4 zu1 lin4 ye4 quan2 = leasehold

租借地 zou1 ze3 dei6 zu1 jie4 di4 = leasehold land

租賃財產 zou1 jam6 coi4 caan2 zu1 lin4 cai2 chan3 = leased property

租借人 zou1 ze3 jan4 zu1 jie4 ren2 = leaseholder; lessee; tenant (common formation)

租借 zou1 ze3 zu1 jie4 = to rent; to hire; to lease

租賃 zou1 jam6 zu1 lin4 = to rent; to lease; to hire

租用 zou1 jung6 zu1 yong4 = to rent (for use)

房租 fong4/fong2 zou1 fang2 zu1 = rent money

收租 sau1 zou1 = collect rents

起租 hei2 zou1 = start paying rent (from a date)

租單 zou1 daan1 = a rent receipt

催租 ceoi1 zou1 cui1 zu1 = to press for rent

出租車 ceot1 zou1 ce1 chu1 zu1 che1 = taxi; [台] rental car

承租人 sing4 zou1 jan4 cheng2 zu1 ren2 = leaseholder; lessee; renter; tenant

承租 sing4 zou1 cheng2 zu1 = [v] tenant; to lease

包租的 baau1 zou1 dik1 bao1 zu1 de5 = [adj] charter 國

公屋租戶 gung1 uk1 zou1 wu6 = a public housing tenant

轉租 zyun2 zou1 = to sublet

租用的飛機 zou1 jung6 dik1 fei1 gei1 zu1 yong4 de5 fei1 ji1 = a charter aircraft

租賃業者 zou1 jam6 jip6 ze2 zu1 lin4 ye4 zhe3 = a lessor (type of profession)

租賃合同 zou1 jam6 hap6 tung4 zu1 lin4 he2 tong2 = a contract of tenancy; a lease contract

租客 zou1 haak3 zu1ke4 = a tenant

租契 zou1 kai3 zu1 qi4 = lease

市值租金 si5 zik6 zou1 gam1 = market rent

時租酒店 si4 zou1 zau2 dim3 shi2 zu1 jiu3 dian4 = hourly hotel, hourly rate hotel, love hotel

加租 gaa1 zou1 jia1 zu1 = raise / increase the rent; a rent raise / increase

減租 gaam2 zou1 jian3 zu1 = reduce the rent; a rent reduction

放租 fong3 zou1 fang4 zu1 = put out or offer (premises) for rent

退租 teoi3 zou1 tui4 zu1 = terminate a tenancy

走租 zau2 zou1 zou3 zu1 = (of a tenant) take off without paying rent 粵

租奴 zou1 nou4 zu1 nu2 = house-rent slave

舖租 pou3 zou1 = shop rent 粵

Showing all 3 examples containing 租

我想租一間包括水電費的房子。國
I want to rent a house that has utilities included.

租金係,等我諗諗先,噢係嘞,總共萬一文。粵
The rent is, just let me get it right, oh yes, 11,000 dollars altogether.
[The speaker uses some discourse markers to make a reply.]

結賬嗰陣時，計埋啲租金保險燈油火臘，七除八扣，唔賺得幾多咋粵
When working out the accounts, considering the rental, insurance, utility bills, and other deductibles, there won't be much profit to be made.

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1113/]租[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1113/" class="chinesemed" target="_blank">租</a>
Decimal representation of this word: 租
Unicode code for this character: U+79DF (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵

This page shows, from top to bottom:

a large version of the character in a traditional script font which you may need to install

: the Cantonese Jyutping romanisation (pronunciation) Also, CantoDict uses a unique "asterisk (*)" convention, to show readings such as jyu^4*2. For more information please see CantoDict Tone Conventions.

: the Mandarin pronunciation of the word in pinyin.
a detailed description of all the meanings
the number of strokes needed to write the character correctly
our arbitrarily assigned difficulty level
a smaller version of the character in a computerised, printed font, along with the PRC simplified version if applicable
a list of characters which look similar and are therefore possible sources of confusion (where relevant)
a list of compound words that use this character, ordered by difficulty level.
(we would really appreciate new volunteers to add some more compound words to the database so please post to the CantoDict forum if you would like to spend an occasional 10 mins or so helping)


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum