電視
din6 si6 dian4 shi4 = television; TV
收視率
sau1 si6 leot6*2 shou1 shi4 lv4 = viewership ratings
電視機
din6 si6 gei1 dian4 shi4 ji1 = a television / TV set
閉路電視
bai3 lou6 din6 si6 bi4 lu4 dian4 shi4 = closed-circuit television
鄙視
pei2 si6 bi3 shi4 = to look down upon
電視綫路
din6 si6 sin3 lou6 = television channel
電視頻道
din6 si6 pan4 dou6 = television channel
電視台
din6 si6 toi4 dian4 shi4 tai2 = television station/network
電視畫面
din6 si6 waa6*2 min6*2 = television screen 粵
電視屏幕
din6 si6 ping4 mok6 = television screen 國
種族歧視
zung2 zuk6 kei4 si6 zhong3 zu2 qi2 shi4 = racial discrimination
視力
si6 lik6 shi4 li4 = vision; sight
視察
si6 caat3 shi4 cha2 = to inspect; to examine
視線
si6 sin3 shi4 xian4 = line of sight
視覺
si6 gok3 shi4 jue2 = the sense of sight; visual
視野
si6 je5 shi4 ye3 = field of vision
重視
zung6 si6 zhong4 shi4 = to attach importance to
注視
zyu3 si6 zhu4 shi4 = look attentively
監視
gaam1 si6 jian1 shi4 = to oversee; to supervise; to watch over
近視
gan6 si6 jin4 shi4 = shortsighted; shortsightedness; myopia
輕視
hing1 si6 qing1 shi4 = to scorn; to look down on; to despise; contempt; contemptuous; scornful
電視臺
din6 si6 toi4 dian4 shi4 tai2 = television station; television network
敵視
dik6 si6 di2 shi4 = to be antagonistic
電視節目
din6 si6 zit3 muk6 dian4 shi4 jie2 mu4 = television program
檢視
gim2 si6 = (post-mortem) inspection
忽視
fat1 si6 hu1 shi4 = [1] neglect; [2] ignore
仇視
sau4 si6 = be hostile to; regard as an enemy
正視
zing3 si6 = envisage; face squarely; look squarely at
巡視
ceon4 si6 = make an inspection tour; patrol; scout
視為
si6 wai4 shi4 wei2 = count; regard; treat
亞視
aa3 si6 ya3 shi4 (Taiwan), ya4 shi4 (PRC) = Asia Television (ATV)
有綫電視
jau5 sin3 din6 si6 = cable television
有線電視
jau5 sin3 din6 si6 = cable television
視窗
si6 coeng1 shi4 chuang1 = Windows operating system; a "window" on a computer's desktop
視乎
si6 fu4 = depends on; look at, regard
視聽
si6 teng1/ting1 = audiovisual
視聽教育
si6 teng1 gaau3 juk6 = audiovisual method of education
睇電視
tai2 din6 si6 di4 dian4 shi4 = watch TV 粵
近視眼鏡
gan6 si6 ngaan5 geng3*2 = nearsighted spectacles, long-distance glasses
平面電視
ping4 min6*2 din6 si6 ping2 mian4 dian4 shi4 = flat-screen TV
電漿電視
din6 zoeng1 din6 si6 dian4 jiang1 dian4 shi4 = plasma TV
高畫質電視
gou1 waa6 zat1 din6 si6 gao1 hua4 zhi4 dian4 shi4 = HDTV
液晶電視
jik6 zing1 din6 si6 yi4 jing1 dian4 shi4 (Taiwan), ye4 jing1 dian4 shi4 (PRC) = LCD TV
不重視
bat1 zung6 si6 bu4 zhong4 shi4 = indifference; not to think highly of or pay attention to 國
一視同仁
jat1 si6 tung4 jan4 yi2 shi4 tong2 ren2 = to treat everyone the same
活體檢視
wut6 tai2 gim2 si6 huo2 ti3 jian3 shi4 = biopsy
俯視
fu2 si6 fu3 shi4 = overlook
側視圖
zak1 si6 tou4 ce4 shi4 tu2 = end-view; lateral view
連續監視
lin4 zuk6 gaam1 si6 lian2 xu4 jian1 shi4 = continuous monitoring
畀人歧視
bei2 jan4 kei4 si6 = being discriminated 粵
無視
mou4 si6 wu2 shi4 = ignore; disregard
回視
wui4 si6 hui2 shi4 = regression
鄙視的
pei2 si6 dik1 bi3 shi4 de5 = [adj] scornful 國
遠視
jyun5 si6 yuan3 shi4 = farsighted (hyperopia)
電視劇
din6 si6 kek6 dian4 shi4 ju4 = a soap opera, TV series
影視音響器材商店
jing2 si6 jam1 hoeng2 hei3 coi4 soeng1 dim3 = an audio and video shop
電視觀眾
din6 si6 gun1 zung3 = TV viewers
電視主持人
din6 si6 zyu2 ci4 jan4 = TV program host/hostess
閂電視機
saan1 din6 si6 gei1 = [v] to switch off the television 粵
日本電視劇
jat6 bun2 din6 si6 kek6 ri4 ben3 dian4 shi4 ju4 = a Japanese soap opera
紙札電視機
zi2 zaat3 din6 si6 gei1 = [n] papier mache television (in funerals)
小視
siu2 si6 xiao3 shi4 = [v] belittle; look down upon 國
傲視
ngou6 si6 ao4 shi4 = turn up one's nose; show disdain for; regard superciliously
混淆視聽
wan6 ngaau4 si6 teng1/ting1 hun4 yao2 shi4 ting1 (Taiwan), hun4 xiao2 shi4 ting1 (PRC) = mislead the public
監視器
gaam1 si6 hei3 jian1 shi4 qi4 = invigilator; monitor
視為知己
si6 wai4 zi1 gei2 shi4 wei2 zhi1 ji3 = regard as confidant
視乎情況而定
si6 fu4 cing4 fong3 ji4 ding6 shi4 hu1 qing2 kuang4 er2 ding4 = it depends on circumstances
視情況而定
si6 cing4 fong3 ji4 ding6 = it depends
激光矯視
gik1 gwong1 giu2 si6 = laser eye surgery
錯視
co3 si6 cuo4 shi4 = optical illusion; visual illusion
視錯覺
si6 co3 gok3 shi4 cuo4 jue2 = optical illusion; visual illusion
錯視畫
co3 si6 waak6 cuo4 shi4 hua4 = trompe l'oeil
平視
ping4 si6 = to look straight ahead
短視
dyun2 si6 duan3 shi4 = myopia; to lack foresight
視頻
si6 pan4 shi4 pin2 = video
漠視
mok6 si6 mo4 shi4 = to ignore; to overlook
被人歧視
bei6 jan4 kei4 si6 bei4 ren2 qi2 shi4 = being discriminated 國
高清電視
gou1 cing1 din6 si6 gao1 qing1 dian4 shi4 = HDTV, high-definition television, digital TV
高清電視接收機
gou1 cing1 din6 si6 zip3 sau1 gei1 gao1 qing1 dian4 shi4 jie1 shou1 ji1 = HDTV / high-definition television / digital TV receiver
視像
si6 zoeng6 shi4 xiang4 = image
視覺傳達設計
si6 gok3 cyun4 daat6 cit3 gai3 = visual communications design
虎視眈眈
fu2 si6 daam1 daam1 hu3 shi4 dan1 dan1 = to eye covetously
凝視
jing4 si6 ning2 shi4 = to glaze fixedly; to stare
人種歧視
jan4 zung2 kei4 si6 ren2 zhong3 qi2 shi4 = racial discrimination
藐視
miu5 si6 miao3 shi4 = to despise
藐視法庭
miu5 si6 faat3 ting4 miao3 shi4 fa3 ting2 = contempt of court
視而不見
si6 ji4 bat1 gin3 shi4 er2 bu4 jian4 = to see but not really see; turn a blind eye to
視而不見,聽而不聞
si6 ji4 bat1 gin3, ting1 ji4 bat1 man4 shi4 er2 bu4 jian4, ting1 er2 bu4 wen2 = take no notice; to appear to looking and listening, but not really
透視
tau3 si6 tou4 shi4 = perspective ; fluoroscopy
香港影視娛樂大使
hoeng1 gong2 jing2 si6 jyu4 lok6 daai6 si3 xiang1 gan3 ying3 shi4 yu2 le4 da4 shi3 = Hong Kong Entertainment Ambassador
視角
si6 gok3 shi4 jiao3 = perspective; angle of view; visual angle
反歧視法
faan2 kei4 si6 faat3 fan3 qi2 shi4 fa3 = anti-discrimination law
視如寇仇
si6 jyu4 kau3 sau4 shi4 ru2 kou4 chou2 = view as an enemy; consider someone else as a foe
收費電視
sau1 fai3 din6 si6 shou1 fei4 dian4 shi4 = pay television, pay-per-view TV
審視
sam2 si6 shen3 shi4 = look closely at; examine closely
窺視
kwai1 si6 kui1 shi4 = to peep at; to spy on; to peek
斜視
ce4/3 si6 xie2 shi4 = a squint; sideways glance, to look askance
蔑視
mit6 si6 mie4 shi4 = loathe, despise, contempt
不歧視
bat1 kei4 si6 bu4 qi2 shi4 = non-discrimination
擴闊視野
kong3 fut3 si6 je5 kuo4 kuo4 shi4 ye3 = broaden one's vision
歧視
kei4 si6 qi2 shi4 = v. discriminate, n. discrimination
互動電視
wu6 dung6 din6 si6 hu4 dong4 dian4 shi4 = interactive television
半島電視台
bun3 dou2 din6 si6 toi4 ban4 dao3 dian4 shi4 tai2 = Al-Jazeera Television
半視野
bun3 si6 je5 ban4 shi4 ye3 = half visual field
愛克斯光透視
oi3 hak1 si1 gwong1 tau3 si6 ai4 ke4 si3 guang1 tou4 shi4 = fluoroscopy; x-ray examination
現場視察
jin6 coeng4 si6 caat3 xian4 chang2 shi4 cha2 = on-site inspection
視窗加速器
si6 coeng1 gaa1 cuk1 hei3 shi4 chuang1 jia1 su4 qi4 = Windows accelerator
視窗基準
si6 coeng1 gei1 zeon2 shi4 chuang1 ji1 zhun3 = Windows based
視覺加工技巧
si6 gok3 gaa1 gung1 gei6 haau2 shi4 jue2 jia1 gong1 ji4 qiao3 = visual processing skill
遠距離監視
jyun5 keoi5 lei4 gaam1 si6 yuan3 ju4 li2 jian1 shi4 = off-site monitoring
首次注視時間
sau2 ci3 zyu3 si6 si4 gaan1*3 shou3 ci4 zhu4 shi4 shi2 jian1 = first fixation duration
香港網絡電視
hoeng1 gong2 mong5 lok3 din6 si6 = Hong Kong Network Television
Now寬頻電視
Now-fun1 pan4 din6 si6 = Now Broadband TV
亞洲電視有限公司
aa3 zau1 din6 si6 jau5 haan6 gung1 si1 = Asia Television Ltd.
衛星電視有限公司
wai6 sing1 din6 si6 jau5 haan6 gung1 si1 = Satellite Television Asian Region Ltd.
電視廣播有限公司
din6 si6 gwong2 bo3 jau5 haan6 gung1 si1 = Television Broadcast Ltd.
夜視鏡
je6 si6 geng3*2 = a night vision device
亞洲電視
aa3 zau1 din6 si6 = Asia Television, Ltd.
亞洲電視本港台
aa3 zau1 din6 si6 bun2 gong2 toi4 = Asia Television, Ltd. Home Channel
亞洲電視國際台
aa3 zau1 din6 si6 gwok3 zai3 toi4 = Asia Television, Ltd. World Channel
無線電視翡翠台
mou4 sin3 din6 si6 fei2 ceoi3 toi4 = Jade Channel
無線電視明珠台
mou4 sin3 din6 si6 ming4 zyu1 toi4 = Pearl Channel
無線電視台
mou4 sin3 din6 si6 toi4 wu2 xian4 dian4 shi4 tai2 = TVB, Hong Kong TV Channel
傷殘歧視條例
soeng1 caan4 kei4 si6 tiu4 lai6 shang1 can2 qi2 shi4 tiao2 li4 = the Disability Discrimination Ordinance
性別歧視條例
sing3 bit6 kei4 si6 tiu4 lai6 xing4 bie2 qi2 shi4 tiao2 lie4 = the Sex Discrimination Ordinance
中央電視臺
zung1 joeng1 din6 si6 toi4 zhong1 yang1 dian4 shi4 tai2 = CCTV (Chinese state television)
正面歧視
zing3 min6 kei4 si6 zheng4 mian4 qi2 shi4 = positive discrimination
眼掃視
ngaan5 sou3 si6 = saccade
視頻流
si6 pan4 lau4 shi4 pin2 liu2 = streaming video
南方電視台
naam4 fong1 din6 si6 toi4 nan2 fang1 dian4 shi4 tai2 = Southern Television, TVS
愕視
ngok6 si6 e4 shi4 = stare at in astonishment
種族歧視條例
zung2 zuk6 kei4 si6 tiu4 lai6 zhong3 zu2 qi2 shi4 tiao2 li4 = The Racial Discrimination Ordinance
家庭崗位歧視條例
gaa1 ting4 gong1 wai6*2 kei4 si6 tiu4 lai6 jia1 ting2 gang1 wei4 qi2 shi4 tiao2 li4 = the Family Status Discrimination Ordinance
視如寇讎
si6 jyu4 kau3 cau4 shi4 ru2 kou4 chou2 = view as an enemy; consider someone else as a foe
視覺系
si6 gok3 hai6 shi4 jue2 xi4 = Visual Style, Visual-Kei
中國中央電視台
zung1 gwok3 zung1 joeng1 din6 si6 toi4 zhong1 guo2 zhong1 yang1 dian4 shi4 tai2 = China Central Television (CCTV), Chinese National TV
中央電視台
zung1 joeng1 din6 si6 toi4 = China Central Television (CCTV)
|