|
||
This dictionary is a collaborative project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of volunteers from around the world.
If you can spare even ten minutes a week to help with this project then please
volunteer. Editing is easy, you just use your web browser!
Found 81 word entries for "由"
Link to this search: http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/search/?searchtype=1&text=%E7%94%B1 |
||||
Word | jyutping | pinyin | Meaning | |
由於 | jau4 jyu1 | because of; due to | ||
由此 | jau4 ci2 | therefore; hence | ||
由頭嚟過 | jau4 tau4 lei4 gwo3 | 粵 start all over again | ||
理由 | lei5 jau4 | reason | ||
自由 | zi6 jau4 | free, unrestrained, freedom; liberty | ||
自由派 | zi6 jau4 paai3 | liberal | ||
學術自由 | hok6 seot6 zi6 jau4 | academic freedom | ||
冇理由 | mou5 lei5 jau4 | 粵 illogical; it cannot be | ||
唔由得 | m4 jau4 dak1 | 粵 cannot help if | ||
由此可見 | jau4 ci2 ho2 gin3 | from this it can be seen that | ||
自由市場 | zi6 jau4 si5 coeng4 | free market | ||
自由民 | zi6 jau4 man4 | freedman, yeomanry (phonetic loanword) | ||
自由化 | zi6 jau4 faa3 | liberation, freeing (from something) | ||
言論自由 | jin4 leon6 zi6 jau4 | (constitutional) freedom of speech | ||
因由 | jan1 jau4 | cause; origin; reason | ||
由頭 | jau4 tau4 | pretext | ||
聽天由命 | ting3 tin1 jau4 ming6 | submit to the will of Heaven; trust to luck | ||
來由 | loi4 jau4 | cause; reason | ||
無理由 | mou4*5 lei5 jau4 | without reason | ||
自由球 | zi6 jau4 kau4 | free kick | ||
有理由 | jau5 lei5 jau4 | to justify or to be justified to have the reason/grounds for | ||
由得 | jau4*2 dak1 | to let alone | ||
理由係因為 | lei5 jau4 hai6 jan1 wai6 | 粵 the reason is... | ||
由得佢啦 | jau4 dak1 keoi5 laa1 | 粵 to leave well alone; let him alone | ||
要由 | jiu3 jau4 | must...by | ||
不由自主 | bat1 jau4 zi6 zyu2 | 國 can't help; involuntarily | ||
必由之路 | bit1 jau4 zi1 lou6 | the road one must follow or take; the only way | ||
案由 | on3 jau4 | main points of a case; brief; summary | ||
自由貿易 | zi6 jau4 mau6 jik6 | free trade | ||
自由行 | zi6 jau4 hang4 | free walker, a non-group traveler | ||
自由職業 | zi6 jau4 zik1 jip6 | self-employed; profession | ||
自由自在 | zi6 jau4 zi6 zoi6 | carefree; free and easy; leisurely | ||
摘由 | zaak6 jau4 | high points (of a document); resume | ||
自由兌換 | zi6 jau4 deoi3 wun6 | [finance] convertibility | ||
自由放任 | zi6 jau4 fong3 jam6 | allowing unrestrained freedom; laissez-faire | ||
自由王國 | zi6 jau4 wong4 gwok3 | [philosophy] realm of freedom | ||
新聞自由 | san1 man4 zi6 jau4 | freedom of the press | ||
自由體操 | zi6 jau4 tai2 cou1 | floor (gymnastics) | ||
自由搏擊 | zi6 jau4 bok3 gik1 | free (style) fighting; karate sparring | ||
由細到大 | jau4 sai3 dou3 daai6 | 粵 since childhood; ascending order | ||
自由泳 | zi6 jau4 wing6 | the crawl; crawl stroke; overarm stroke | ||
信不信由你 | seon3 bat1 seon3 jau4 nei5 | 國 believe it or not | ||
信唔信由你 | seon3 m4 seon3 jau4 nei5 | 粵 believe it or not | ||
任由 | jam6 jau4 | allow sb. free reign; jumping over, ignoring | ||
身不由己 | san1 bat1 jau4 gei2 | involuntarily, in spite of oneself | ||
自由貿易區 | zi6 jau4 mau6 jik6 keoi1 | free trade zone, free trade area | ||
由衷 | jau4 cung1 | heartfelt, sincere, unfeigned | ||
由下到上 | jau4 haa6 dou3 soeng6 | bottom-up | ||
根由 | gan1 jau4 | cause, origin | ||
咎由自取 | gau3 jau4 zi6 ceoi2 | have only onself to blame | ||
豐儉由人 | fung1 gim6 jau4 jan4 | lavish or frugal to suit | ||
由來 | jau4 lai4 | origin | ||
由朝到晚 | jau4 ziu1 dou3 maan5 | 粵 from morning till night | ||
由朝...到黑 | jau4 ziu1 ... dou3 hak1 | 粵 (to do sth) from morning till night | ||
由始至終 | jau4 ci2 zi3 zung1 | from start to end; all along | ||
路由器 | lou6 jau4 hei3 | network router | ||
由頭到尾 | jau4 tau4 dou3 mei5 | 粵 from first to last | ||
自由式 | zi6 jau4 sik1 | freestyle | ||
人在江湖,身不由己 | jan4 zoi6 gong1 wu4, san1 bat1 yau4 gei2 | to have little control over one's fate due to social constraints | ||
緣由 | jyun4 yau4 | a cause; a reason | ||
言不由衷 | jin4 bat1 jau4 zung1 | not say what is really on one's mind | ||
由低做起 | jau4 dai1 zou6 hei2 | 粵 start from a low position | ||
自由黨 | zi6 jau4 dong2 | the liberal party | ||
自由主義 | zi6 jau4 zyu2 ji6 | liberalism | ||
不由得 | bat1 jau4 dak1 | 國 can't help; cannot but | ||
自由競爭 | zi6 jau4 ging6 zang1 | free market, free competition | ||
自由基 | zi6 jau4 gei1 | [chem.] a free radical | ||
自由組合規律 | zi6 jau4 zou2 hap6 kwai1 leot6 | [bio.] law of independent assortment | ||
貿易自由化 | mau6 jik6 zi6 jau4 faa3 | trade liberalization | ||
資產階級自由化 | zi1 caan2 gaai1 kap1 zi6 jau4 faa3 | bourgeois liberalization | ||
自由亞洲電台 | zi6 jau4 aa3 zau1 din6 toi4 | Radio Free Asia | ||
由此得名 | jau4 ci2 dak1 ming4 | eponymous, giving one's name to a tribe, place, etc. | ||
四大自由 | sei3 daai6 zi6 jau4 | the four great rights (as written into the PRC constitution) | ||
自由,平等,博愛 | zi6 jau4 ping4 dang2 bok3 oi3 | Liberty, equality, fraternity/brotherhood | ||
自由變異 | zi6 jau4 bin3 ji6 | free variation | ||
經濟自由指數 | ging1 zai3 zi6 jau4 zi2 sou3 | the Annual Index of Economic Freedom | ||
自由軟件基金會 | zi6 jau4 jyun5 gin6*2 gei1 gam1 wui6*2 | Free Software Foundation (FSF) | ||
北美自由貿易協議 | bak1 mei5 zi6 jau4 mau6 jik6 hip3 ji5 | North American Free Trade Agreement | ||
北美自由貿易協定 | bak1 mei5 zi6 jau4 mau6 jik6 hip3 ding6 | North American Free Trade Agreement (NAFTA) | ||
歐洲自由貿易聯盟 | au1 zau1 zi6 jau4 mau6 jik6 lyun4 mang4 | European Free Trade Association (EFTA) | ||
率由舊章 | seot1 jau4 gau6 zoeng1 | follow established rules; conform to conventions |
Found 5 Chinese Examples for "由" | ||
佢啱啱由倫敦過嚟 | 粵 He's just come from London. | |
對不起,由於下雨,所以我遲到了。 | 國 I'm sorry, I was late because of the rain. | |
佢今日嘅情况係佢咎由自取 | 粵 He has only himself to blame for the plight he is in now. | |
搭地鐵由西灣河到銅鑼灣只需大概二十分鐘嘅車程。 | 粵 It takes only around twenty minutes from Sai Wan Hoi to Causeway Bay by MTR (the Metro). | |
間酒店冇理由咁平格,話唔定啲房有鬼。 | 粵 There is no reason why the rates for this hotel is so low. Maybe there are ghosts in the rooms. |