|
型 |
jing4
jia2 xing2
|
[1] [n] pattern; model; type; standard [2] [n] earthen mold for casting [3] [粵]stylish
Stroke count: 9
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
|
型 |
This word has been viewed 1 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 9th Jan 2014 15:38
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Chinese Language | Spanish Language
Learn Chinese
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Cantonese lessons in London
|
款廂型車
fun2 soeng1 jing4 ce1 kuan3 xiang1 xing2 che1 = Minivan
巨型
geoi6 jing4 ju4 xing2 = massive; gigantic; huge
字型
zi6 jing4 zi4 xing2 = font; typeface
中型
zung1 jing4 zhong1 xing2 = medium-sized
重型
cung5 jing4 zhong4 xing2 = heavy duty
小型
siu2 jing4 xiao3 xing2 = small
新型
san1 jing4 xin1 xing2 = new type; new kind
大型
daai6 jing4 da4 xing2 = large scale; wide scale; broad scale
髮型
faat3 jing4 fa4 xing2 (PRC), fa3 xing2 (Taiwan) = hair style
髮型師
faat3 jing4 si1 fa4 xing2 shi1 = hairstylist
型號
jing4 hou6 xing2 hao4 = model number
典型
din2 jing4 dian3 xing2 = typical; representative; model; example; specimen; type
體型
tai2 jing4 ti3 xing2 = body type
類型
leoi6 jing4 lei4 xing2 = a type; a category; a kind; a sort
大型商場
daai6 jing4 soeng1 coeng4 da4 xing2 shang1 chang3 = superstore
大型超市
daai6 jing4 ciu1 si5 da4 xing2 chao1 shi4 = hypermarket
定型
ding6 jing4 = finalize the design, fall into a pattern
小型企業
siu2 jing4 kei5 jip6 xiao3 xing2 qi3 ye4 = small business
模型
mou4 jing4 mo2 xing2 = model
筆記型電腦
bat1 gei3 jing4 din6 nou5 bi3 ji4 xing2 dian4 nao3 = notebook computer
筆記簿型電腦
bat1 gei3 bou6*2 jing4 din6 nou5 bi3 ji4 bu4 jia2 xing2 dian4 nao3 = notebook-sized computer
血型
hyut3 jing4 xue4 xing2 (PRC), xie3 xing2 (Taiwan) = blood type
髮型屋
faat3 jing4 uk1 = barbershop
詐型
zaa3 jing4 zha4 xing2 = complain, moan, whinge
小型巴士
siu2 jing4 baa1 si6*2 = public light bus; microbus; minibus
公共小型巴士
gung1 gung6 siu2 jing4 baa1 si6*2 = public light bus
桌上型電腦
coek3 soeng6 jing4 din6 nou5 zhuo1 shang4 xing2 dian4 nao3 = desktop computer
微型
mei4 jing4 wei1 xing2 = tiny; miniature
典型用途
din2 jing4 jung6 tou4 dian3 xing2 yong4 tu2 = typical use; typical application
大型企業
daai6 jing4 kei5 jip6 da4 xing2 qi3 ye4 = large scale industry; major industry
核模型
hat6 mou4 jing4 he2 mo2 xing2 = nuclear model
混合模型
wan6 hap6 mou4 jing4 hun4 he2 mo2 xing2 = hybrid model
結合模型
git3 hap6 mou4 jing4 jie2 he2 mo2 xing2 = combination model
K型
kei1 jing4 = abnormal person, especially refers to their strange behavior 粵
情境模型
cing4 ging2 mou4 jing4 qing2 jing4 mo2 xing2 = situational model
型狀
jing4 zong6 xing2 zhuang4 = shape
有型
jau5 jing4 you3 xing2 = stylish
原型
jyun4 jing4 yuan2 xing2 = prototype
縮小模型
suk1 siu2 mou4 jing4 suo1 xiao3 mo2 xing2 = miniature
定型水
ding6 jing4 seoi2 = finisher
典型肺炎
din2 jing4 fai3 jim4 = classical pneumonia
重型機械
cung5 jing4 gei1 haai6 zhong4 xing2 ji1 xie4 = heavy machinery
乸型
naa2 jing4 = effeminate 粵
微型計算機
mei4 jing4 gai3 syun3 gei1 wei1 xing2 ji4 suan4 ji1 = microcomputer
有型有款
jau5 jing4 jau5 fun2 = to have "class"
都市型男
dou1 si5 jing4 naam4 = a metrosexual
型男索女
jing4 naam4 sok3 neoi5*2 = charming boys and girls; fashionable guys and gals 粵
型仔
jing4 zai2 = stylishly handsome man 粵
夠型
gau3 jing4 = stylish 粵
小型客貨車
siu2 jing4 haak3 fo3 ce1 = a minivan
小型貨車
siu2 jing4 fo3 ce1 = a minivan
婆乸型
po4*2 naa2 jing4 = sissy, like a woman 粵
人類豬型流感
jan4 leoi6 zyu1 jing4 lau4 gam2 ren2 lei4 zhu1 xing2 liu2 gan3 = human swine influenza
袖珍型
zau6 zan1 jing4 xiu4 zhen1 xing2 = pocket-size, mini-size
甲型
gaap3 jing4 jia3 xing2 = type A, type I (1), alpha-
有台型
yau5 toi4 ying4 you3 tai2 xing2 = to look good on stage; to have stage charisma 粵
讕有型
laan2 jau5 jing4 lan2 you3 xing2 = act stylish or trendy; think one is in vogue 粵
型男
jing4 naam4 = hunk 粵
身型
san1 jing4 = body type
句型
geoi3 jing4 ju4 xing2 = sentence pattern
啱嘴型
ngaam1 zeoi2 jing4 = suitable; appropriate; good fit; fitting 粵
轉型
zyun2 jing4 zhuan3 xing2 = transformation; to transform
陣型
zan6 jing4 zhen4 xing2 = formation (e.g. 4-4-2陣型)
微型博客
mei4 jing4 bok3 haak3 = microblog
重型武器
cung5 jing4 mou5 hei3 zhong4 xing2 wu3 qi4 = heavy-duty weapons
戶型
wu6 jing4 hu4 xing2 = configuration of rooms in a residence (e.g. 3BR 2 Bath)
造型
zou6 jing4 zao4 xing2 = mould-making (US: mold-making); to make a model
外向型
ngoi6 hoeng3 jing4 wai4 xiang4 xing2 = export-oriented model (of industry or economic setup)
超小型
ciu1 siu2 jing4 chao1 xiao3 xing2 = micro-mini
丁型肝炎
ding1 jing4 gon1 jim4 ding1 xing2 gan1 yan2 = hepatitis D
丙型肝炎
bing2 jing4 gon1 jim4 bing3 xing2 gan1 yan2 = hepatitis C
亞符號模型
aa3 fu4 hou6*2 mou4 jing4 ya4 fu2 hao4 mo2 xing2 = subsymbolic model
分佈式發展模型
fan1 bou3 sik1 faat3 zin2 mou4 jing4 fen1 bu4 shi4 fa1 zhan3 mo2 xing2 = distributed developmental model
同型性
tung4 jing4 sing3 tong2 xing2 xing4 = isomorphism
同型配子
tung4 jing4 pui3 zi2 tong2 xing2 pei4 zi3 = isogamete
多層次分析模型
do1 cang4 ci3 fan1 sik1 mou4 jing4 duo1 ceng2 ci4 fen1 xi1 mo2 xing2 = multilevel analysis model
核證模型
hat6 zing3 mou4 jing4 he2 zheng4 mo2 xing2 = nuclear verification model
乙型肝炎
jyut3 jing4 gon1 jim4 yi3 xing2 gan1 yan2 = hepatitis B
單詞產生器模型
daan1 ci4 caan2 saang1 hei3 mou4 jing4 dan1 ci2 chan3 sheng1 qi4 mo2 xing2 = logogen model
加值型網路
gaa1 zik6 jing4 mong5 lou6 jia1 zhi2 xing2 wang3 lu4 = value added network (VAN)
攻擊型核潛艇
gung1 gik1 jing4 hat6 cim4 teng5 gong1 ji2/1 (Taiwan/PRC) xing2 he2 qian2 ting3 = nuclear-powered attack submarine
戊型肝炎
mou6 jing4 gon1 jim4 wu4 xing2 gan1 yan2 = hepatitis E
激活整合模型
gik1 wut6 zing2 hap6 mou4 jing4 ji1 huo2 zheng3 he2 mo2 xing2 = activation-synthesis model
粒子模型
lap1 zi2 mou4 jing4 li4 zi3 mo2 xing2 = [phys.] particle model
粒子運動模型
lap1 zi2 wan6 dung6 mou4 jing4 li4 zi3 yun4 dong4 mo2 xing2 = [phys.] kinetic theory model
波音747型客機
bo1 jam1 cat1 sei3 cat1 jing4 haak3 gei1 = a Boeing 747
微型網誌
mei4 jing4 mong5 zi3 = microblogging
丹尼士三叉戟三型
daan1 nei4 si6 saam1 caa1 gik1 saam1 jing4 dan1 ni2 shi4 san1 cha1 ji3 san1 xing2 = Dennis Trident 3 bus
|
佢戴住一頂頭盔,但係唔係好型 粵
He's wearing a helmet but it doesn't look too good on him.
[Lit. He wear-continue one [counter] helmet, however not-very stylish.]
佢戴著一頂頭盔,但係一啲都唔型 粵
He's wearing a helmet but it doesn't look good on him at all.
[Lit. He wear-continue one [counter] helmet, however a little bit also not stylish.
一啲都唔[adjective] is a useful construction to mean "not at all..."]
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|