|
||
斬 | ||
zaam2
|
||
chop; cut Stroke count: 11
Level: 1
Radical: 斤 (#69)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
斬 / 斩 | ||
This word has been viewed 7644 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 21st Mar 2014 06:48 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Learn Spanish Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London |
||
斬頭 zaam2 tau4*2 = behead; decapitate 粵 斬草除根 zaam2 cou2 ceoi4 gan1 = (saying) to pull up by the roots - to completely eradicate 斬釘截鐵 zaam2 deng1 zit6 tit3 = (saying) definitely; without a doubt 白斬雞 baak6 zaam2 gai1 = steamed chicken chopped into pieces 斬首 zaam2 sau2 = behead; decapitate 牙屎斬斬 ngaa4 si2 zaam2 zaam2 = to boast; to talk big (also 牙屎屎) 牙斬斬 ngaa4 zaam2 zaam2 = to boast; to talk big (also 牙屎屎) 腰斬 jiu1 zaam2 = cut something in half; chop in half 斬纜 zaam2 laam6 = [1] to break off a romantic relationship [2] take drastic measures to halt investment activities when losing money 粵 斬腳趾避沙蟲 zaam2 goek3 zi2 bei6 saa1 cung4 = Use unnecessarily drastic counter measures (ones that hurt oneself) to deal with a minor issue 粵 斬頭截尾 zaam2 tau4 zit6 mei5 = nip off unwanted parts; remove superfluous parts; arbitrarily delete unwanted parts 粵 快刀斬亂麻 faai3 dou1 zaam2 lyun6 maa4 = take quick and decisive action in dealing with a complex circumstances 披荊斬棘 pei1 ging1 zaam2 gik1 = hack one's way through difficulties 斬料 zaam2 liu6*2 = buy cooked meat for dinner 粵 問斬 man6 zaam2 = execution by decapitation 粵 山大斬埋有柴 saan1 daai6 zaam2 maai4 yau5 caai4 = many a pickle makes a mickle 粵 八斬刀 baat3 zaam2 dou1 = Baat Jaam Do, Eight Chopping Knives |
||
Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |