|
||
貓 | ||
maau1
|
||
[粵] maau1 [國] mao1 [n] cat [粵] maau1 [國] mao2 [v] arch; bend (one's back) Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 16
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
貓 / 猫 | ||
This word has been viewed 18230 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 21st Nov 2014 01:20 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Mandarin | Spanish Language Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
貓咪 maau1 mai1 = kitten, kitty 國 貓仔 maau1 zai2 = a kitten 粵 貓紙 maau1 zi2 = cheat sheet 粵 貓兒 maau1 ji4*1 = a kitten | [普]: 小猫 粵 貓頭鷹 maau1 tau4 jing1 = owl 食死貓 sik6 sei2 maau1 = be made a scapegoat 粵 熊貓 hung4 maau1 = panda; sleep-deprived person 野貓 je5 maau1 = wildcat 三腳貓 saam1 goek3 maau1 = Jack of all trades and master of none (lit., "three legged cat") 粵 山貓 saan1 maau1 = lynx 貓魚 maau1 jyu4*2 = a small fish as cat's food 醉貓 zeoi3 maau1 = a person walking and acting unsteadily under the influence of alcohol 病貓 beng6 maau1 = sick cat 貓哭老鼠假慈悲 maau1 huk1 lou5 syu2 gaa2 ci4 bei1 = "crocodile tears", hypocritical pretence of condolence 小貓 siu2 maau1 = kitten 大熊貓 daai6 hung4 maau1 = giant panda 出貓 ceot1 maau1 = cheating 粵 小熊貓 siu2 hung4 maau1 = lesser panda, red panda, firefox 斑貓 baan1 maau1 = a tabby (cat) 豹貓 paau3 maau1 = leopard cat 貓眼石 maau1 ngaan5 sek6 = a cat's eye (jewel), an opal 貓蝨 maau1 sat1 = a flea (specific to those on cats) 貓蝨帶 maau1 sat1 daai3*2 = a flea collar (for cats) 貓鬚 maau1 sou1 = moustache effect (in garment processing) 老貓燒鬚 lou5 maau1 siu1 sou1 = an old cat burns its whiskers (i.e., even an expert makes mistakes) 熊貓眼 hung4 maau1 ngaan5 = having raccoon eyes (dark circles) 招財貓 ziu1 coi4 maau1 = fortune cat 狸貓 lei4 maau1 = Asian raccoon dog 阿狗阿貓 aa3 gau2 aa3 maau1 = anybody (lit., "Mister Dog, Mister Cat") 花面貓 faa1 min6 maau1 = to have a dirty face 邋遢貓 laat6 taat3 maau1 = a mudskipper (lit., "sloppy cat") 粵 櫃位貓 gwai6 wai6*2 maau1 = a fortune cat (招財貓) 粵 南美豹貓 naam4 mei5 paau3 maau1 = Leopardus pardalis (ocelot) 小斑貓 siu2 baan1 maau1 = Leopardus tigrinus (little spotted cat) 出貓仔 ceot1 maau1 zai2 = student who cheats on an exam; a person who is a cheat (in general) 粵 夜貓子 je6 maau1 zi2 = someone who stays up late 國 貓哭耗子假慈悲 maau1 huk1 hou3 zi2 gaa2 ci4 bei1 = crocodile's tears; shedding false tears 貓咬熱 maau1 ngaau5 jit6 = catbite fever (pasteurellosis) 貓抓熱 maau1 zaau2 jit6 = cat scratch fever 貓鼬 maau1 jau6 = a mongoose 短尾貓 dyun2 mei5 maau1 = a bobcat (lynx rufus) 抄貓 caau1 maau1 = a copycat 貓樣 maau1 joeng6*2/1 = sad-faced; pitiful; 為食貓 wai6 sik6 maau1 = greedy; gluttonous; gourmand 粵 家貓 gaa1 maau1 = domestic cat 阿貓阿狗 aa3 maau1 aa3 gai2 = an indefinite person, "anyone", "whoever" 粵 貓乸 maau1 naa2 = a female cat 粵 貓糧 maau1 loeng4 = cat food 賴貓 laai6*3 maau1 = rascally, shameless, unreasonable 粵 污糟貓 wu1 zou1 maau1 = a dirty child 粵 花貓 faa1 maau1 = a bi-color or multi-color hair cat; a nickname 爛喊貓 laan6 haam3 maau1 = cry baby 粵 貓咗 maau1 zo2 = to be drunk 粵 貓主 maau1 zyu2 = owner of a cat 食貓麵 sik6 maau1 min6 = being scolded / yelled 粵 貓眼 maau1 ngaan5 = peephole 阿貓 aa3 maau1 = a merchant that accepts and sells stolen loot 粵 閹貓 jim1 maau1 = a castrated male cat 衰過偷貓 seoi1 gwo3 tau1 maau1 = nastier than somone who steals cats; very bad; very nasty 粵 夜貓 je6 maau1 = night owl 扯貓尾 ce2 maau1 mei5 = to cover up (by putting on an act) 粵 龍貓 lung4 maau1 = chinchilla; Totoro (anime character) 金絲貓 gam1 si1 maau1 = jumping spider; blonde 貓街 maau1 gaai1 = Cat Street, Cat Street Bazaar, Lascar Row 貓女樂隊 maau1 neoi5*2 ngok6 deoi6*2 = Josie and the Pussycats 貓女 maau1 neoi5*2 = Catwoman 生螆貓入眼 saang1 zi1 maau1 jap6 ngaan5 = take a fancy to sb 粵 吉蒂貓 gat1 dai3 maau1 = Hello Kitty 神台貓屎 san4 toi4 maau1 si2 = disgusting, unwelcome 粵 菲力貓 fei1 lik6 maau1 = Felix the cat 加菲貓 gaa1 fei1 maau1 = Garfield 死貓彈 sei2 maau1 daan6 = dead cat bounce 暹羅貓 cim3 lo4 maau1 = siamese 沙特爾貓 saa1 dak6 ji5 maau1 = chartreux 貓哭老鼠 maau1 huk1 lou5 syu2 = "crocodile tears", hypocritical pretence of condolence 扤死貓 ngat1 sei2 maau1 = frame sb for wrongdoing 粵 貓王 maau1 wong4 = Elvis Presley [slang] 貓式 maau1 sik1 = [yoga] Bidalasana, Cat pose 無嘴貓 mou4 zeoi2 maau1 = "Hello Kitty" (lit., "cat with no mouth") 貓兒山 maau1 ji4*1 saan1 = Mao Er Shan (lit., "Little Cat Mountain" found in Guangxi) |
||
Showing all 3 examples containing 貓
噴泉前面有一隻好靚嘅黑色貓 粵
There's a beautiful cat in front of the fountain. [Lit. fountain front-face have one [counter] beautiful [possessive particle] black-colour cat.] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |