麵 |
min6
mian4
|
noodles; (wheat) flour; dough

Stroke count: 20
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
麵 / 面 |
This word has been viewed 20099 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 2nd May 2014 05:20
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Chinese Language | Spanish Language
Learn Chinese
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Chinese course in London
|
公仔麵
gung1 zai2 min6 = instant noodles 粵
麵包
min6 baau1 mian4 bao1 = bread
快熟麵
faai3 suk6 min6 kuai4 shu2 / mian4 = instant noodles
炒麵
caau2 min6 chao3 mian4 = fried noodles; chow mein
麵包舖
min6 baau1 pou3 mian4 bao1 pu4 = bakery shop
麵線
min6 sin3 mian4 xian4 = vermicelli, noodle
印度炒麵
jan3 dou6 caau2 min6 yin4 du4 chao3 mian4 = mee goreng
麵條
min6 tiu4*2 mian4 tiao2 = noodles 國
麵包房
min6 baau1 fong4 mian4 bao1 fang2 = bakery
麵包坊
min6 baau1 fong1 mian4 bao1 fang1 = bakery
麵豉湯
min6 si6*2 tong1 = miso soup 粵
雲吞麵
wan4 tan1 min6 = wonton noodles
陽春麵
joeng4 ceon1 min6 yang2 chun1 mian4 = Yangchun noodles
長壽麵
coeng4 sau6 min6 chang2 shou4 mian4 = long life noodles; longevity noodles
淨麵
zing6 min6 jing4 mian4 = plain noodles 粵
麵粉
min6 fan2 mian4 fen3 = flour
麵筋
min6 gan1 = gluten
拉麵
laai1 min6 = (to make) hand-pulled noodles; ramen
撈麵
lou1 min6 = boiled noodles strained and then seasoned
杯麵
bui1 min6 = cup noodle
擔擔麵
daam3 daam3 min6 dan4 dan4 mian4 = Dan dan noodles, a hot spicy noodle as originated in Chongqing, China
蝦子麵
haa1 zi2 min6 = shrimp roe noodle
炸醬麵
zaa3 zoeng3 min6 zha2 jiang4 mian4 = Zha Jiang Mian, noodle with meat sauce on the top
蕎麥麵
kiu4 mak6 min6 qiao2 mai4 mian4 = buckwheat noodle
湯麵
tong1 min6 tang1 mian3 = noodles in soup
烏冬麵
wu1 dung1 min6 = udon noodle
伊麵
ji1 min6 = e-fu noodles
過橋麵
gwo3 kiu4 min6 = a special form (Yunnanese cuisine) of preparing noodles.
牛肉麵
ngau4 juk6 min6 niu2 rou4 mian4 = beef noodles
牛腩麵
ngau4 naam5 min6 = beef brisket noodles 粵
即食麵
zik1 sik6 min6 = instant noodle
肉絲炒麵
juk6 si1 caau2 min6 = crispy noodles with shredded pork
壽麵
sau6 min6 shou4 mian4 = longevity noodles
乾撈麵
gon1 lou1 min6 gan1 lao1 mian4 = noodles in sauce
圓形麵包
jyun4 jing4 min6 baau1 yuan2 xing2 mian4 bao1 = bun
炕麵包
hong3 min6 baau1 = toast, to make toast 粵
烘麵包爐
hong3 min6 baau1 lou4 kang4 mian4 bao1 lu2 = toaster oven 粵
千層麵
cin1 cang4 min6 qian1 ceng2 mian4 = lasagne
麵包師傅
min6 baau1 si1 fu6*2 mian4 bao1 shi1 fu4 = a baker
紅燒牛肉麵
hung4 siu1 ngau4 juk6 min6 = braised beef noodles
豉油皇雞絲炒麵
si6 jau4 wong4 gai1 si1 caau2 min6 = stir fried noodles with soy sauce and chicken
闊條麵
fut3 tiu4*2 min6 = lasagne (also for fettucine) 粵
闊麵
fut3 min6 = lasagne 粵
千層闊條麵
cin1 cang4 fut3 tiu4*2 min6 = lasagne 粵
扁意大利麵
bin2 ji3 daai6 lei6 min6 = linguine
意大利麵
ji3 daai6 lei6 min6 yi4 da4 li4 mian4 = spaghetti
天使麵
tin1 si3 min6 = angel hair pasta
黑麵包
haak1 min6 baau1 hei1 mian4 bao1 = black bread; brown bread; rye bread
杯仔麵
bui1 zai2 min6 = cup noodles
麵包果樹
min6 baau1 gwo2 syu6 = breadfruit
法國麵包
faat3 gwok3 min6 baau1 fa3 guo2 mian4 bao1 = baguette
咖喱麵
gaa3 lei1 min6 = Curry Mee
麵包車
min6 baau1 ce1 mian4 bao4 che1 = a van; a minibus
粉麵
fan2 min6 fen3 mian4 = noodles (rice noodles, wheat noodles)
車仔麵
ce1 zai2 min6 = cart noodles 粵
涼麵
loeng4 min6 liang2 mian4 = cold noodle
刀削麵
dou1 soek3 min6 dao1 xiao1 mian4 = hand shaved noodles
宮麵
gung1 min6 gong1 mian4 = vermicelli
粗麵
cou1 min6 cu1 mian4 = thick wheat flour noodles (from which udon was derived)
生麵
sang1 min6 sheng1 mian4 = a type of noodles with a soapy texture
嗱喳麵
laa5 zaa2 min6 = cart noodles (lit., "filthy noodles") 粵
義大利寬麵
ji6 daai6 lei6 fun1 min6 yi4 da4 li4 kuan1 mian4 = Fettuccine, Tagliatelle
食貓麵
sik6 maau1 min6 = being scolded / yelled 粵
擔仔麵
daam3 zai2 min6 dan3 zai3 mian4 = Dan-Zai noodles, danzi noodles
乾麵包片
gon1 min6 baau1 pin3*2 gan1 mian3 bao1 pian4 = zwieback
麵包片
min6 baau1 pin3*2 mian4 bao1 pian4 = sliced bread
上海麵
soeng6 hoi2 min6 = Shanghai noodles
麵豉醬
min6 si6*2 zoeng3 = miso paste
淥麵
luk6 min6 lu4 mian4 = to cook noodles 粵
幼麵
jau3 min6 you4 mian4 = thin noodles 粵
馬來滷麵
maa5 loi4 lou5 min6 = mee rebus
麵包樹
min6 baau1 syu6 mian4 bao1 shu4 = breadfruit tree
燴麵
wui6 min6 hui4 mian4 = braised noodles
餛飩麵
wan4 tan1 min6 hun2 tun2 mian4 = wonton noodles
伊府麵
ji1 fu2 min6 yi1 fu3 mian4 = E-fu noodles
味千拉麵
mei6 cin1 laai1 min6 = Ajisen ramen restaurant
阿六切仔麵
aa3 luk6 cit3 zai2 min6 = ah-liu noodles
蚵仔麵線
ho4 zai2 min6 sin3 he2 zai3 mian4 xian4 = oyster vermicelli
|
你想吃麵還是吃飯? 國
Do you want to eat noodles or rice?
你想食飯定食麵呀? 粵
Do you want to eat rice or noodles?
[Lit. you want eat rice or eat noodle [particle]?]
啲麵包變咗形 粵
The bread is squashed.
[Lit. the bread change-already shape.
變形 is a verb-noun pair, much like 食飯 or 洗手.]
你想唔想食碗雲吞麵? 粵
Do you want to eat a bowl of wonton noodles?
我食公仔麵食到厭。 粵
I'm fed up with the eating of instant noodles.
[Very often, the same verb (食) has to be used twice when there are both an object (公仔麵) and an extent particle (到) in a sentence. ]
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|