|
||
料 | ||
liu6 liu2
|
||
[粵] liu6 | [國] liao4 [1] [v] anticipate; expect; suppose [2] [v] deal with; attend to; take care of [粵] liu2 | [國] liao4 [1] [n] material; stuff; data [2] [n] feed; fodder; manure Additional PoS: Stroke count: 10
Level: 1
Radical: 斗 (#68)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
料 | ||
Don't confuse with: 科 |
||
This word has been viewed 16470 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Aug 2013 01:57 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
||
調料 diu6 liu6 = condiment; seasoning; flavoring 香料 hoeng1 liu6*2 = spice(s), condiment, flavor, perfume 冇料 mou5 liu6*2 = uneducated 粵 飲料 jam2 liu6*2 = drinks; beverages 預料 jyu6 liu6 = anticipate 水彩顏料 seoi2 coi2 ngaan4 liu6*2 = water-colour paint 資料 zi1 liu6*2 = data; material; information 礦物燃料 kong3 mat6 jin6 liu6*2 = fossil fuels (common formation) 塑料 sou3 liu6*2 = plastics; plastic 飼料 zi6 liu6*2 = animal feed; fodder 材料 coi4 liu6*2 = material 肥料 fei4 liu6*2 = fertilizer 史料 si2 liu6*2 = historical data and documents 不料 bat1 liu6 = unexpectedly; to one's surprise 燃料 jin4 liu6*2 = fuel 養料 joeng5 liu6*2 = nourishment 油料 jau4 liu6*2 = substance from which oil can be extracted 意料 ji3 liu6 = anticipate; think ahead 原材料 jyun4 coi4 liu6*2 = raw material 原料 jyun4 liu6*2 = raw material 塑料袋 sou3 liu6*2 doi6*2 = plastic bag 國 照料 ziu3 liu6 = to take care of; to comfort; to tend to 個人資料 go3 jan4 zi1 liu6*2 = personal information 衣料 ji1 liu6*2 = coating 配料 pui3 liu6*2 = ingredient (in cooking receipe), prescription 物料 mat6 liu6*2 = material; supplies 偷工減料 tau1 gung1 gaam2 liu6*2 = jerry-build; to do shoddy work and use inferior material 碎料 seoi3 liu6*2 = small scrap (lit., "broken materials"); a minor matter 布料 bou3 liu6*2 = cloth; fabrics 染料 jim5 liu6*2 = dyestuff 顏料 ngaan4 liu6*2 = colors; pigment, paint 餡料 haam6 liu6*2 = filling (for pastries, pies, etc.) 單料 daan1 liu6*2 = simple, enriched material 爆料 baau3 liu6*2 = debunk 粵 有料 jau5 liu6*2 = have the goods; have a job (illegal) to do; to be competent 調味料 tiu4 mei6 liu6*2 = seasonings 醃料 jip3 liu6*2 = marinade 不出所料 bat1 ceot1 so2 liu6 = to be as expected 國 放射性材料 fong3 se6 sing3 coi4 liu6*2 = radioactive material 木料 muk6 liu6*2 = timber 核原料 hat6 jyun4 liu6*2 = nuclear material 核燃料 hat6 jin4 liu6*2 = nuclear fuel 核燃料元件 hat6 jin4 liu6*2 jyun4 gin6 = nuclear fuel element 燃料處理廠 jin4 liu6*2 cyu2 lei5 cong2 = fuel processing plant (common formation) 燃料芯塊 jin4 liu6*2 sam1 faai3 = fuel pellets 燃料組合 jin4 liu6*2 zou2 hap6 = fuel fabrication 燃料循環 jin4 liu6*2 ceon4 waan4 = fuel cycle 燃料元件細棒 jin4 liu6*2 jyun4 gin6 sai3 paang5 = fuel pins 酒精飲料 zau2 zing1 jam2 liu6*2 = liquor 資料庫 zi1 liu6*2 fu3 = database 化石燃料 faa3 sek6 jin4 liu6*2 = fossil fuels 放射性廢料 fong3 se6 sing3 fai3 liu6 = radioactive wastes 參考資料 caam1 haau2 zi1 liu6*2 = [n] reference material 人造香料 jan4 zou6 hoeng1 liu6*2 = artificial flavourings/artificial flavours 循環再用的物料 ceon4 waan4 zoi3 jung6 dik1 mat6 liu6*2 = recycled materials 國 撲料 pok3 liu6*2 = to hunt for sensational information 粵 流料 lau4 liu2 = fake information 粵 高能燃料 gou1 nang4 jin4 liu6*2 = high-energy fuel (common formation) 液體燃料 jik6 tai2 jin4 liu6*2 = liquid fuel (common formation) 堅料 gin1 liu6*2 = good solid information, material, or person 粵 油料作物 jau4 liu6*2 zok3 mat6 = oil-bearing crops; oil crops 報料 bou3 liu6*2 = to report 材料科學 coi4 liu6*2 fo1 hok6 = materials science (common formation) 燃料電池 jin4 liu6*2 din6 ci4 = fuel cell (common formation) 生產資料 sang1 caan2 zi1 liu6*2 = means of production (common formation) 象牙原料 zoeng6 ngaa4 jyun4 liu6*2 = raw ivory 冇料到 mou5 liu6*2 dou3 = incompetent; useless 粵 有料到 jau5 liu6*2 dou3 = useful, substantial 日本料理 jat6 bun2 liu6*2 lei5 = Japanese food , Japanese meal 包料 baau1 liu6*2 = include materials 多孔塑料 do1 hung2 sou3 liu6*2 = porous plastics; sponge plastics; plastic foam 料想 liu6 soeng2 = expect; think; presume 出人意料 ceot1 jan4 ji3 liu6 = come as surprise 始料未及 ci2 liu6 mei6 kap6 = beyond one's expectation 來料加工 loi4 liu6*2 gaa1 gung1 = accept job with materials supplied by clients 肥田料 fei4 tin4 liu6*2 = fertilizer 粵 豈料 hei2 liu6 = who would have thought it; "however," 刮料 gwaat3 liu6*2 = to gather or search for information (lit., "scrape for materials") 粵 漏料 lau6 liu6*2 = false, useless, or incorrect information 粵 齊料 cai4 liu6*2 = with all the accessories 粵 資料夾 zi1 liu6*2 gaap3 = folder (computer) 搲料 we2 liu6*2 = to go around collecting information 粵 晒料 saai3 liu6*2 = show off; boast 粵 出乎意料 ceot1 fu4 ji3 liu6 = contrary to one's expectations; suprisingly; unexpectedly 未料 mei6 liu6*2 = unexpected 嘥料 saai1 liu6*2 = waste or not cherish due to the fact the one doesn't know the value of sth. 粵 料不到 liu6 bat1 dou3 = little did I know; never did I imagine 國 咩料 me1 liu6*2 = "What's up?"; "What's new?"; "What do you want?" 粵 斬料 zaam2 liu6*2 = buy cooked meat for dinner 粵 攞料 lo2 liu2 = gather or collect information 國 真材實料 zan1 coi4 sat6 liu6 = the real thing; authentic material and solid substance 用料 jung6 liu2 = ingredient 世事難料 sai3 si6 naan4 liu6 = affairs of the world are difficult to predict 武器級別材料 mou5 hei3 kap1 bit6 coi4 liu6*2 = weapons-grade material 乏燃料 fat6 jin4 liu6*2 = spent fuel 乏燃料儲存 fat6 jin4 liu6*2 cyu5 cyun4 = spent fuel storage 乏燃料棒 fat6 jin4 liu6*2 paang5 = spent fuel rods 冰染染料 bing1 jim5 jim5 liu6*2 = azoic dyes 反應堆燃料元件 faan2 jing3 deoi1 jin4 liu6*2 jyun4 gin6 = fuel element 核武器材料 hat6 mou5 hei3 coi4 liu6*2 = nuclear weapon material; weapons grade material 核燃料後處理 hat6 jin4 liu6*2 hau6 cyu2 lei5 = nuclear fuel reprocessing (common formation) 核燃料循環 hat6 jin4 liu6*2 ceon4 waan4 = nuclear fuel cycle 放射性發光材料 fong3 se6 sing3 faat3 gwong1 coi4 liu6*2 = radiophosphor 條形燃料 tiu4 jing4 jin4 liu6*2 = fuel rods 混氧燃料 wan6 joeng5 jin4 liu6*2 = mixed-oxide fuel (MOX) 氣體燃料供應掣 hei3 tai2 jin4 liu6 gung1 jing3 zai3 = gas supply 粵 (common formation) 資料介面 zi1 liu6*2 gaai3 min6*2 = data interface 資料傳送服務 zi1 liu6*2 cyun4 sung3 fuk6 mou6 = data delivery service 香港個人資料私人專員公署 hoeng1 gong2 go3 jan4 zi1 liu6*2 si1 jan4 zyun1 jyun4 gung1 cyu5 = Office of the Privacy Commissioner for Personal Data (common formation) 個人資料私隱專員公署 go3 jan4 zi1 liu6*2 si1 jan2 zyun1 jyun4 gung1 cyu5 = Office of the Privacy Commissioner for Personal Data 航班資料顯示系統 hong4 baan1 zi1 liu6*2 hin2 si6 hai6 tung2 = the Flight Information Display systems 料理 liu6*2 lei5 = [1] to attend to; to take care of [2] meal, cooking, food 馬料水 maa5 liu6 seoi2 = Ma Liu Shui (an area in Sha Tin District) 詎料 geoi6 liu6 = who would have expected; who would have ever guessed 孰料 suk6 liu6 = who would have guessed 國 意料之外 ji3 liu6 zi1 ngoi6 = contrary to expectation; unexpected 料定 liu6 ding6 = fully expect; anticipate 香港電影資料館 hoeng1 gong2 din6 jing2 zi1 liu6*2 gun2 = Hong Kong Film Archive |
||
Showing all 4 examples containing 料
我頭先email畀你嗰啲資料,你收到未呀? 粵
Have you get the information I emailed to you just now yet? [Lit. I just-now email give you that information, you receive not-yet [particle]?] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |