切 |
cit3 cai3
qie1 qie4
|
(jyutping) cit3, (pinyin) qie1
[1] cut; slice; chop; mince; carve
[2] (indicates that the previous two characters are 反切 notation)
[3] [math] tangent
(jyutping) cit3, (pinyin) qie4
[1] correspond to; conform to; accord with
[2] close to; near to
[3] eager; anxious; keen
[4] be sure to; must
(jyutping) cai3, (pinyin) qie4
all; whole; altogether
Default PoS: Additional PoS:  
Stroke count: 4
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
切 |
This word has been viewed 16066 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Dec 2021 04:59
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Learn Chinese | Spanish Language
Chinese Language
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Chinese course in London
|
一切
jat1 cai3 yi1 qie4 = all; everything
切勿
cit3 mat6 qie4 wu4 = to be sure not to; don't; to do not by any means
趕唔切
gon2 m4 cit3 = cannot make it; too late for sth. 粵
深切
sam1 cit3 shen1 qie4 = sincere; heartfelt
急切
gap1 cit3 ji2 qie4 = eager; eagerly 國
切實
cit3 sat6 qie4 shi2 = practical; realistic; feasible; conscientiously; earnestly
確切
kok3 cit3 que4 qie4 = exact; precise; definite
親切
can1 cit3 qin1 qie4 = amiable; friendly
關切
gwaan1 cit3 = to be deeply concerned; be troubled by
密切
mat6 cit3 mi4 qie4 = [1] close, familiar, intimate; [2] frequent
熱切
jit6 cit3 re4 qie4 = fervent
貼切
tip3 cit3 tie1 qie1 = appropriate
切絲
cit3 si1 = to shred, to julienne; cutting into threads
切碎
cit3 seoi3 = to mince (food preparation)
切粒
cit3 lap1 qie1 li4 = dice (food preparation)
一切事物
jat1 cai3 si6 mat6 yi1 qie4 shi4 wu4 = everything
不切實際
bat1 cit3 sat6 zai3 bu4 qie4 shi2 ji4 = unrealistic; unpractical; impracticable 國
不顧一切
bat1 gu3 jat1 cai3 bu4 gu4 yi1 qie1 = recklessly; reckless 國
薄切切
bok6 cit3*1 cit3*1 = very thin (non-human)
悲切
bei1 cit3 bei1 qie4 = mournful
在密切注意
zoi6 mat6 cit3 zyu3 ji3 zai4 mi4 qie4 zhu4 yi4 = to pay close attention (to sth)
橫切面
waang4 cit3 min6 heng2 qie1 mian4 = cross-section
嚴重關切
jim4 zung6 gwaan1 cit3 yan2 zhong4 guan1 qie4 = serious concern
密切注意
mat6 cit3 zyu3 ji3 mi4 qie4 zhu4 yi4 = close attention (to sth)
不切實際的
bat1 cit3 sat6 zai3 dik1 = "blue-sky"; impractical; unpractical; unrealistic; unreasonable 國
白切雞
baak6 cit3 gai1 = poached chicken 粵
密切相關
mat6 cit3 soeng1 gwaan1 mi4 qie4 xiang1 guan1 = closely related
切磋
cit3 co1 qie1 cuo1 = learn from each other by exchanging and discussing views
包皮切除
baau1 pei4 cit3 ceoi4 bao1 pi2 qie4 chu2 = circumcision (of penis)
切中
cit3 zung3 qie4 zhong4 = hit (the mark)
切斷
cit3 dyun6 qie1 duan4 = cut off; sever; amputate
目空一切
muk6 hung1 jat1 cai3 mu4 kong1 yi1 qie4 = consider everybody and everything beneath one's notice; be supercilious
切合
cit3 hap6 qie4 he2 = to fit; to suit
切割
cit3 got3 = incise; incision
切割器
cit3 got3 hei3 = a cutter
切口
cit3 hau2 qie4 kou3 = kerf; lancing
切題
cit3 tai4 qie4 ti2 = keep to the point; be relevant to the subject
反切
faan2 cit3 fan3 qie4 = fanqie
懇切
han2 cit3 ken3 qie4 = sincere; genuine
切膚之痛
cit3 fu1 zi1 tung3 qie4 fu1 zhi1 tong4 = keenly felt pain
拊膺切齒
fu2 jing1 cit3 ci2 fu3 ying1 qie4 chi3 = to beat the breast and gnash one's teeth (in anger)
深切治療部
sam1 cit3 zi6 liu4 bou6 = intensive care unit (ICU)
切忌
cit3 gei6 qie1 ji4 = avoid
切割機
cit3 got3 gei1 = a paper cutter machine
迫切
bik1 cit3 po4 qie4 = urgent, pressing
切身問題
cit3 san1 man6 tai4 = personal questions
趕得切
gon2 dak1 cit3 = to be able to make it in time; there in time for 粵
嚟得切
lei4 dak1 cit3 = to be able to make it in time; there in time for 粵
嚟唔切
lei4 m4 cit3 = cannot make it; too late for sth. 粵
橫切鋸
waang4 cit3 geoi3 heng2 qie1 ju4 = cross cut saw
切奶
cit3 naai5 qie1 nai3 = wean a baby; take a baby off breast-feeding 粵
踏唔切
daap6 m4 cit3 ta4 wu2 qie4 = (of a car) not brake in time 粵
親切感
can1 cit3 gam2 qin1 qie4 gan3 = sense of cordiality / warmth
切片
cit3 pin3 = to slice
切記
cit3 gei3 qie4 ji4 = be sure to remember
情真意切
cing4 zan1 ji3 cit3 qing2 zhen1 yi4 qie4 = true and sincere
切腹
cit3 fuk1 qie1 fu4 = seppuku, suicide by disemboweling
切換
cit3 wun6 qie1 huan4 = to switch over
殷切
jan1 cit3 yin1 qie4 = earnest; eager; ardent
一刀切
jat1 dou1 cit3 yi1 dao1 qie1 = across the board 粵
唔切
m4 cit3 = without enough time to do sth. 粵
不顧一切地幹
bat1 gu3 jat1 cai3 dei6 gon3 bu2 gu4 yi2 qie4 de5 gan4 = to do or die; to throw one's hat over the wall (in order to have to go get it) 國
均勻橫切面
gwan1 wan4 waang4 cit3 min6 jun1 yun2 heng2 qie1 mian4 = [math.] uniform cross-section
正切比
zing3 cit3 bei2 zheng4 qie1 bi3 = [math.] tangent ratio
切爾諾貝利
cit3 ji5 nok6 bui3 lei6 qie1 er3 nuo4 bei4 li4 = Chernobyl
切韻
cit3 wan6 qie4 yun4 = Qieyun rime dictionary
正切
zing3 cit3 zheng4 qie1 = [math] tangent
阿六切仔麵
aa3 luk6 cit3 zai2 min6 = ah-liu noodles
叻唔切
lek1 m4 cit3 = eager to show off 粵
切尼
cai3 nei4 qie1 ni2 = (vice-president Dick) Cheney
杭州鹹魚白切鴨
hong4 zau1 haam4 jyu4*2 baak6 cit3 aap3 = Hangzhou dish of steamed duck pieces served with slices of salted fish
|
這把刀很好切 國
This knife is good at cutting.
唔快啲就趕唔切㗎喇! 粵
Let's hurry or we might miss it!
[Here, 就...㗎喇 means "or else"]
要成功就要一步一步嚟,千祈要切忌太急進 粵
Take things one step at a time; avoid being rash and hasty if you want to succeed.
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|