|
||
殺 | ||
saat3
|
||
[1] [v] kill; butcher; slaughter [2] [v] fight; go into the battle [3] [v] abate; weaken; spoil [4] [adv] terribly; exceedingly Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 11
Level: 1
Radical: 殳 (#79)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
殺 / 杀 | ||
This word has been viewed 12895 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 19th Mar 2014 04:29 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Mandarin lessons in London |
||
自殺 zi6 saat3 = to commit suicide 殺敵 saat3 dik6 = kill the enemy 殺人 saat3 jan4 = to kill a person 殺菌 saat3 kwan2 = disinfect; to kill bacteria 殺害 saat3 hoi6 = to murder; to kill 殺手 saat3 sau2 = killer, assassin 屠殺 tou4 saat3 = massacre; slaughter; butcher; mass murder 殺攤 saat3 taan1 = to finish; to end; to terminate; to conclude; to close; termination; closure 粵 謀殺 mau4 saat3 = premeditated murder; to murder (lit., "scheme to kill") 殺傷力 saat3 soeng1 lik6 = lethality 抹殺 mut3 saat3 = to remove from evidence; expunge; suppress 扼殺 aak1 saat3 = strangle; strangulation, kill by strangulation 殺傷 saat3 soeng1 = kill and wound 殺死 saat3 sei2 = kill; make away with; put to death; put to the sword; spill the blood of 鬼殺咁嘈 gwai2 saat3 gam3 cou4 = make a loud noise 粵 殺人王 saat3 jan4 wong4 = mass murderer; serial killer 打打殺殺 daa2 daa2 saat3 saat3 = whack and hack 必殺技 bit1 saat3 gei6 = knack 殺食 saat3 sik6 = unbeatable; to be particularly good at sth 粵 殺蟲水 saat3 cung4 seoi2 = insecticide, pesticide 殺蟲藥 saat3 cung4 joek6 = insecticide 大屠殺 daai6 tou4 saat3 = massacre; Holocaust 慘殺 caam2 saat3 = a massacre, murder 暗殺 am3 saat3 = to assassinate 宰殺 zoi2 saat3 = slaughter; butcher 被殺 bei6 saat3 = to be killed 殺人案 saat3 jan4 on3 = murder case; homicide case 殺人案件 saat3 jan4 on3 gin6*2 = (case of, incident of) murder 殺人犯 saat3 jan4 faan6 = convicted murderer 殺人狂 saat3 jan4 kong4 = homicidal maniac 殺戮 saat3 luk6 = massacre; slaughter 殺手級應用 saat3 sau2 kap1 jing3 jung6 = killer application ("killer app") 殺菌作用 saat3 kwan2 zok3 jung6 = sterilization 殺雞給猴看 saat3 gai1 kap1 hau4 hon3 = "kill a chicken in front of a monkey" -- make an example out of someone (by punishing them) to frighten others 殺精劑 saat3 zing1 zai1 = spermicide 溺殺 nik6 saat3 = to kill (someone) by drowning 巴殺 baa1 saat3 = market 跳樓自殺 tiu3 lau4*2 zi6 saat3 = leap to one's own death 職業殺手 zik1 jip6 saat3 sau2 = professional hitman 殺局 saat3 guk6*2 = scrapping elected municipal councils 馬殺雞 maa5 saat3 gai1 = massage (as a loanword) 殺頭 saat3 tau4*2 = behead; decapitate 殺人兇手 saat3 jan4 hung1 sau2 = a murderer 殺人鯨 saat3 jan4 king4 = orca, the killer whale 殺人鯊 saat3 jan4 saa1 = a killer shark 劫殺 gip3 saat3 = murder (committed while robbing someone) 一筆抹殺 jat1 bat1 mut3 saat3 = blot out at one stroke; condemn out of hand; totally negate 兇殺人 hung1 saat3 jan4 = assassin; killer; hitman 兇殺案 hung1 saat3 on3 = murder case 搏殺 bok3 saat3 = to gamble; to take risks; to be willing to take risks 鬼殺噉聲 gwai2 saat3 gam2 seng1 = noisy 粵 企圖自殺 kei5 tou4 zi6 saat3 = attempted suicide (common formation) 自殺協定 zi6 saat3 hip3 ding6 = suicide pact (common formation) 喊打喊殺 haam3 daa2 haam3 saat3 = to cry out in a threatening manner 粵 殺菌劑 saat3 kwan2 zai1 = germicide agent 殺價 saat3 gaa3 = force down the price 有殺冇賠 jau5 saat3 mou5 pui4 = cannot be violated, inviolable (lit., "has kill no pay") 粵 殺身成仁 saat3 san1 sing4 jan4 = die to achieve virtue; die for a just cause 嗜殺 si3 saat3 = bloodthirstiness 殺機 saat3 gei1 = murderous intent 暗藏殺機 am3 cong4 saat3 gei1 = to have an axe to grind (lit., "hiding a plan to kill") (common formation) 殺人放火 saat3 jan4 fong3 fo2 = to commit murder and arson 殺雞儆猴 saat3 gai1 ging2 hau4 = punish someone as a warning to others 殺一儆百 saat3 jat1 ging2 baak3 = punish one as an example to others 殺雞取卵 saat3 gai1 ceoi2 leon2 = to seek short term gain at the sacrifice of long term profit 他殺 taa1 saat3 = homocide; murder 殺人越貨 saat3 jan4 jyut6 fo3 = to murder and loot; kill and rob 廝殺 si1 saat3 = to kill one another; to fight and slaughter at close range; fight at close quarters (armed with weapons) 大殺傷力武器 daai6 saat4 soeng1 lik6 mou5 hei3 = weapons of mass destruction 封殺 fung1 saat3 = to terminate; suspend; to freeze; to shut down 經濟殺手 ging1 zai3 saat3 sau2 = an economic hit man / hitman 誤殺 ng6 saat3 = manslaughter; mistakenly killed 剖腹自殺 fau2 fuk1 zi6 saat3 = hara-kiri; commit sucide by cutting one's stomach open with a sword 殺毒軟件 saat3 duk6 jyun5 gin6*2 = antivirus software 刺殺 ci3 saat3 = assassinate 師奶殺手 si1 naai5*1 saat3 sau2 = lady-killer 粵 追殺 zeoi1 saat3 = chase and kill 自殺率 zi6 saat3 leot6*2 = suicide rate 殺身之禍 saat3 san1 zi1 wo6 = fatal diaster 殺無赦 saat3 mou4 se3 = take no prisoners 殺人不眨眼 saat3 jan4 bat1 zaap3 ngaan5 = cold-blooded murder 國 殺人不見血 saat3 jan4 bat1 gin3 hyut3 = to kill or destroy a person with finesse 殺氣 saat3 hei3 = killing intent 殺蟲劑 saat3 cung4 zai1 = insecticide 殺生 saat3 sang1 = the killing of living things 殺必死 saat3 bit1 sei2 = fan service (see long def.) 大規模殺傷性武器 daai6 kwai1 mou4 saat3 soeng1 sing3 mou5 hei3 = weapons of mass destruction 核殺傷破壞估計 hat6 saat3 soeng1 po3 waai6 gu2 gai3 = nuclear damage assessment (common formation) 殺草快 saat3 cou2 faai3 = diquat dibromide (herbicide) 溺殺女嬰 nik6 saat3 neoi5 jing1 = female infanticide (lit., "kill a baby girl by drowning") 自殺炸彈殺手 zi6 saat3 zaa3 daan6*2 saat3 sau2 = suicide bomber (common formation) 二十世紀殺人網絡 ji6 sap6 sai3 gei3*2 saat3 jan4 mong5 lok3 = The Matrix 六四大屠殺 luk6 sei3 daai6 tou4 saat3 = Tian'anmen massacre 南京大屠殺 naam4 ging1 daai6 tou4 saat3 = Nanking massacre ("the rape of Nanking") on 13 Dec 1937 自殺式汽車炸彈襲擊事件 zi6 saat3 sik1 hei3 ce1 zaa3 daan6*2 zaap6 gik1 si6 gin6*2 = suicide car bombing (common formation) 自殺式爆炸 zi6 saat3 sik1 baau3 zaa3 = suicide bombing 濫殺無辜 laam6 saat3 mou4 gu1 = to kill innocent people at random 殺人唔䁪眼 saat3 jan4 m4 zaam2 ngaan5 = variant of 殺人不眨眼 粵 殺人如麻 saat3 jan4 jyu4 maa4 = kill people like flies 世界防止自殺日 sai3 gaai3 fong4 zi2 zi6 saat3 jat6 = World Suicide Prevention Day |
||
Showing all 5 examples containing 殺
我哋開始懷疑佢有可能係我哋搵緊嗰個殺人狂 粵
We're starting to suspect that he's probably the homicidal maniac we're looking for.
聽講話近排有隻獵豹喺呢頭殺咗三個人 粵
I heard there's a cheetah who killed three people recently. [Lit. hear-say-speech recently have [counter] cheetah at this area kill-[particle indicating completeness] three people See this thread for discussion on grammar: http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?14,111098,111192#msg-111192] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |