|
||
衫 | ||
saam1
|
||
[n] shirt; gown; jacket; garment Stroke count: 8
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
衫 | ||
Don't confuse with: 杉 |
||
This word has been viewed 12951 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Spanish Language Chinese Language | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
衫櫃 saam1 gwai6 = wardrobe 粵 襯衫 can3 saam1 = [1] [國] shirt [2] [粵] match clothes 著衫 zoek3 saam1 = to dress; to wear clothes 粵 短袖衫 dyun2 zau6 saam1 = short-sleeved shirt 粵 除衫 ceoi4 saam1 = to undress 粵 換衫 wun6 saam1 = to change clothes 粵 底衫 dai2 saam1 = undershirt 粵 卡曲衫 kaa1 kuk1 saam1 = a car coat (loanword) 中碼衫 zung1 maa5 saam1 = [n] medium sized coat or garment 粵 衫舖 saam1 pou3*2 = clothes shop 粵 剝衫 mok1 saam1 = undress 粵 睡衫 seoi6 saam1 = [粵] pyjamas, pajamas, sleep shirt 粵 底衫褲 dai2 saam1 fu3 = undergarment 粵 裇衫 seot1 saam1 = shirt 粵 熨衫 tong3 saam1 = to iron clothes 粵 上衫 soeng6 saam1 = a blouse 燙衫 tong3 saam1 = to iron clothes 粵 長衫 coeng4 saam1 = changshan 冷衫 laang5*1 saam1 = woolen sweater 粵 恤衫 seot1 saam1 = blouse, shirt 粵 波衫 bo1 saam1 = sport shirt 粵 紅衫 hung4 saam1 = golden horsehead bream 紅衫魚 hung4 saam1 jyu4*2 = [1] golden threadfin bream [2] (Hong Kong) 100-dollar note 粵 笠衫 lap1 saam1 = undershirts; T-shirts 粵 羽絨衫 jyu5 jung4*2 saam1 = down jacket 粵 舊衫 gau6 saam1 = used clothes; used garment 衫裙 saam1 kwan4 = (a one piece) dress 粵 開襟冷衫 hoi1 kam1 laang5*1 saam1 = cardigan 粵 洗衫 sai2 saam1 = to wash clothes; to launder 粵 洗衫粉 sai2 saam1 fan2 = detergent 粵 洗衫板 sai2 saam1 baan2 = a scrubbing board; washboard; a very slim woman 粵 線衫 sin3 saam1 = shise (Shanghainese); sweater 毛線衫 mou4 sin3 saam1 = knitted sweater 毛衫 mou4 saam1 = swaddling clothes 衫袖 saam1 zau6 = shirt sleeves 粵 襯衫尾 can3 saam1 mei5 = shirt tail 衫褲 saam1 fu3 = suit (matching top and bottom as in sport clothing) 粵 連衫褲 lin4 saam1 fu3 = boiler suit 跑步衫褲 paau2 bou6 saam1 fu3 = tracksuit 粵 足球衫褲 zuk1 kau4 saam1 fu3 = tracksuit 粵 羊毛衫 joeng4 mou4 saam1 = a cardigan, pullover, a woolen sweater 做衫 zou6 saam1 = to make dresses; dressmaking 粵 收衫 sau1 saam1 = take the laundry from drying line or pole 粵 曬衫 saai3 saam1 = to dry the laundry (out in the sun) 粵 絨衫 jung4*2 saam1 = a woolen coat 粵 冇著衫 mou5 zoek3 saam1 = unclothed; naked 粵 冇衫著 mou5 saam1 zoek3 = nothing to wear 粵 T裇衫 ti1 seot1 saam1 = T-shirt 粵 T恤衫 ti1 seot1 saam1 = T-shirt 粵 毛織運動衫 mou4 zik1 wan6 dung6 = jersey 晾衫 long6 saam1 = hang dry the laundry 粵 拉衫 laai1 saam1 = shirt-pulling 淋濕衫 lam4 sap1 saam1 = to get soaked to the skin 過頭笠冷衫 gwo3 tau4 lap1 laang5*1 saam1 = a pullover (sweater) 粵 面衫 min6*2 saam1 = the jacket of a man's suit 脫衫 tyut3 saam1 = [v] to strip off clothing; to undress 飲衫 jam2 saam1 = [n] one's best clothes 粵 吊帶衫 diu3 daai3*2 saam1 = a sun-top (type of female halter-top) 粵 病人衫 beng6 jan4 saam1 = a sick patient's gown (e.g., in the hospital), a patient's smock 粵 靚衫 leng3 saam1 = plumage 粵 織冷衫 zik1 laang5*1 saam1 = to knit a sweater 粵 衫夾 saam1 gaap3*2 = a clothes-peg; a clothespin 粵 貼身衫 tip3 san1 saam1 = next-to-skin clothing 粵 捋高衫袖 lyut3 gou1 saam1 zau6 = to roll/pull up the sleeves; to be ready to do sth 粵 押好件衫 ngaap3/jaap3 hou2 gin6 saam1 = to tuck the shirt inside the trousers 粵 罩衫 zaau3 saam1 = smock 撞衫 zong6 saam1 = used to describe two people wearing the exact same outfit 衣衫襤褸 ji1 saam1 laam4 leoi5 = be dressed in rags; be dressed shabily 瞓覺衫 fan3 gaau3 saam1 = pyjamas, pajamas 粵 衫褲鞋襪 saam1 fu3 haai4 mat6 = clothes 粵 樽領衫 zeon1 ling5 saam1 = roll-neck shirt 粵 車衫 ce1 saam1 = sew with a sewing machine 粵 燙衫板 tong3 saam1 baan2 = iron board 粵 熨衫板 tong3 saam1 baan2 = iron board 粵 掹衫尾 mang3 saam1 mei5 = tag along 粵 皇家衫 wong4 gaa1 saam1 = prision uniform 粵 打底衫 daa2 dai2 saam1 = bottoming shirt 攝衫 sip3 saam1 = to tuck in a shirt 粵 瓜衫 gwaa1 saam1 = Japanese threadfin bream |
||
Showing 10 of 15 examples containing 衫
前日有人搶佢件衫 粵
The day before yesterday, someone stole his shirt. [Lit. day-before-yesterday, have person steal he [counter] shirt.]
呢件衫你愛唔愛㗎? 粵
Do you want this piece of clothing? [Lit. this piece clothing you want not want [particle]?]
現代嘅女裝恤衫,露出個乳溝、露出個肚臍,都係已經成為常態咗。 粵
Today, it is no longer unusual to have tops for ladies which reveal the cleavage or the navel.
隨口講佢著衫獨沽一味,點知佢借啲意隔日就買反一櫃嘅新衫 粵
I was merely commenting she's always wearing the same clothes; little did I know that she would use it as an opportunity to buy herself a whole cupboard of new clothes the next day.
我攞咗上個禮拜買嗰件衫去乾洗 粵
I took the shirt I bought last week to be dry-cleaned. [Lit. I took-already last-week bought that (counter) shirt go dry-clean]
我攞咗上個禮拜買嗰啲衫去乾洗 粵
I took the clothes I bought last week to be dry-cleaned. [Lit. I took-already last-week bought those shirts go dry-clean]
我攞咗兩個禮拜前喺廣城買嗰件衫去洗 粵
Show all 15 examplesI took the shirt I bought two weeks ago at the shopping mall to be cleaned. [Lit. I took two weeks ago at shopping mall buy that shirt go clean] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |