熱 (jit6 | re4) : hot

Remove Adverts and gain lots of extra features
What is this page showing me?

熱

jit6

re4

[1] hot; heat; heated; burning [2] fever [3] earnest; ardent; zealous; enthusiastic; passionate

Stroke count: 15

Level: 2

Radical: 火 (#86)

This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

熱 / 热

Don't confuse with:
熟

This word has been viewed 26722 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44

Output this character as a high resolution image

趁熱食 can3 jit6 sik6 = eat it while it's hot 粵

心要熱,頭要冷 sam1 jiu3 jit6 tau4 jiu3 laang5 xin1 yao4 re4 tou4 yao4 leng3 = One should have a warm heart and a cool head

熱線 jit6 sin3 re4 xian4 = telephone hotline

熱狗 jit6 gau2 re4 gou3 = hot dog

熱頭 jit6 tau4*2 = sun 粵

熱身 jit6 san1 re4 shen1 = warm up

探熱 taam3 jit6 = take temperature 粵

滾熱辣 gwan2 jit6 laat6 = piping hot 粵

熱燈 jit6 dang1 re4 deng1 = a heat lamp

熱朱古力 jit6 zyu1 gu2*1 lik6*1 re4 zhu1 gu3 li4 = hot chocolate 粵

電熱氈 din6 jit6 zin1 dian4 re4 zhan1 = electric blanket

熱流 jit6 lau4 re4 liu2 = heat flow, heat currents, thermal currents

大熱天時 daai6 jit6 tin1 si4 da4 re4 tian1 shi2 = hot summer weather 粵

熱鬧 jit6 naau6 re4 nao5 = exciting; lively

熱烈 jit6 lit6 re4 lie4 = warm; enthusiastic

地熱能 dei6 jit6 nang4 = geothermal energy

熱帶 jit6 daai3 re4 dai4 = the tropics; tropical

熱心 jit6 sam1 re4 xin1 = enthusiastic

熱情 jit6 cing4 re4 qing2 = passionate

熱愛 jit6 oi3 re4 ai4 = passionate love

熱水瓶 jit6 seoi2 ping4 re4 shui3 ping2 = hot-water bottle

熱水樽 jit6 seoi2 zeon1 = thermos flask 粵

熱淚盈眶 jit6 leoi6 jing4 hong1 re4 lei4 ying2 kuang4 = eyes brimming with tears

熱潮 jit6 ciu4 re4 chao2 = upsurge; fad

熱量 jit6 loeng6 re4 liang4 = (quantity of) heat

炎熱 jim4 jit6 yan2 re4 = extremely hot

加熱 gaa1 jit6 jia1 re4 = to heat; to warm up; to turn up the heat

親熱 can1 jit6 qin1 re4 = intimate; affectionate; warm

發熱 faat3 jit6 fa1 re4 = to give out heat; to have a fever

熱氣 jit6 hei3 re4 qi4 = hot air; passion; [粵] causing internal body heat (food) [國] 火氣大

白熱化 baak6 jit6 faa3 bai2 re4 hua4 = turn white hot

熱切 jit6 cit3 re4 qie4 = fervent

熱水 jit6 seoi2 = hot water

熱辣辣 jit6 laat6 laat6 = burning hot; scorching; to be excited

眼熱 ngaan5 jit6 = be jealous; covet

熱門 jit6 mun4*2 re4 men2 = popular, in great demand

亞熱帶 aa3 jit6 daai3 ya3 re2 dai4 (Taiwan), ya4 re4 dai1 (PRC) = the subtropics

探熱針 taam3 jit6 zam1 = a clinical thermometer; a fever thermometer 粵

燥熱 cou3 jit6 zao4 re4 = dry and hot; torrid

熱水壺 jit6 seoi2 wu4*2 = metal or earthenware hot-water bottle

濕熱 sap1 jit6 = hot and humid weather

鬧熱 naau6 jit6 = (of festival, party) noisy and lots of fun

熱疿 jit6 fai2 re4 fei4 = heat rash

熱褲 jit6 fu3 re4 ku4 = hot pants, short shorts

熱痱 jit6 fai2 re4 fei4 = heat rash

熱天 jit6 tin1 = hot weather

很熱 han2 jit6 hen3 re4 = very hot 國

打得火熱 daa2 dak1 fo2 jit6 = (of two persons) passionately attached to each other

熱賣 jit6 maai6 = best-selling, a "hit"

熱咖啡 jit6 gaa3 fe1 = hot coffee

退熱 teoi3 jit6 = to come down with a fever/temperature

發高熱 faat3 gou1 jit6 = to have a (high) temperature/fever

冇熱 mou5 jit6 = to come down from a fever 粵

有熱 jau5 jit6 = to have a temperature/fever

熱熱地 jit6 jit6*2 dei6*2 = a little hot

奇熱時期 kei4 jit6 si4 kei4 qi2 re4 shi2 qi1 (PRC), qi2 re4 shi2 qi2 (Taiwan) = heatwave

熱浪 jit6 long6 re4 lang4 = heatwave

奇熱 kei4 jit6 qi2 re4 = unusually hot

熱力學 jit6 lik6 hok6 re4 li4 xue2 = thermodynamics

出血熱 ceot1 hyut3 jit6 chu1 xue4 re4 (PRC), chu1 xie3 re4 (Taiwan) = hemorrhage fever

戰壕熱 zin3 hou4 jit6 zhan4 hao2 re4 = trench fever

核熱 hat6 jit6 he2 re4 = nuclear heat

悶熱 mun6 jit6 men1 re4 = sultry; sultriness; hot and stuffy; stifling hot

加熱法 gaa1 jit6 faat3 jia1 re4 fa3 = heating

散熱器 saan3 jit6 hei3 san4 re4 qi4 = radiator

熱能 jit6 nang4 re4 neng2 = heat energy

熱帶風暴 jit6 daai3 fung1 bou6 re4 dai4 feng1 bao4 = tropical storm

熱門音樂 jit6 mun4*2 jam1 ngok6 re4 men2 yin1 yue4 = popular or hot music

熱身運動 jit6 san1 wan6 dung6 re4 shen1 yun4 dong4 = warm-up exercises

熱風槍 jit6 fung1 coeng1 = a heat gun (lit., "hot air gun")

熱鍵 jit6 gin6 = hot key

冷熱水喉 laang5 jit6 seoi2 hau4 = cold and hot water (refers to amenities in houses and hotels)

熱啤 jit6 be1 = urine (lit., "hot beer")

熱香餅 jit6 hoeng1 beng2 re4 xiang1 bing3 = a hot cake; a pancake

熱誠 jit6 sing4 re4 cheng2 = eager; enthusiastic; zeal

暑熱 syu2 jit6 shu3 re4 = hot (summer) weather

熱帶魚 jit6 daai3 jyu4*2 = tropical fish

熱帶植物 jit6 daai3 zik6 mat6 = tropical plants

熱度 jit6 dou6 = [n] a degree of heat; a temperature, a fever

熱烈歡迎 jit6 lit6 fun1 jing4 re4 lie4 huan1 ying2 = warmly welcome

熱烈爭辯 jit6 lit6 zaang1 bin6 = a red-hot argument

熱線電話 jit6 sin3 din6 waa6*2 re4 xian4 dian4 hua4 = hotline, hot line, enquiry line

中國熱 zung1 gwok3 jit6 = [n] "China fever" (with respect to financial investments, etc.)

熱情果 jit6 cing4 gwo2 re4 qing2 guo3 = passion fruit

加熱器 gaa1 jit6 hei3 jia1 re4 qi4 = a heater; a calorifier

熱情洋溢 jit6 cing4 joeng4 jat6 re4 qing2 yang2 yi4 = ebullience

熱忱 jit6 sam4 re4 chen2 = zeal

暴熱 bou6 jit6 = sudden heat

大熱 daai6 jit6 = very popular; very fashionable; very "hot"

冷手執個熱煎䭔 laang5 sau2 zap1 go3 jit6 zin1 deoi1 = to have an unexpected stroke of good luck 粵

天時暑熱 tin1 si4 syu2 jit6 = extremely hot weather

天時熱 tin1 si4 jit6 = summer; a hot period of time

忽冷忽熱 fat1 laang5 fat1 jit6 = sometimes sweet talk, sometimes cold

叮熱 ding1 jit6 = to heat up (microwave) 粵

大熱門 daai6 jit6 mun4 da4 re4 men2 = most popular; the favourite

電熱水器 din6 jit6 seoi2 hei3 = an electric water heater

狂熱 kong4 jit6 kuang2 re4 = fanaticism

㷫熱 hing3 jit6 = to heat up [something, usually food] 粵

登革熱 dang1 gaak3 jit6 deng1 ge2 re4 = dengue fever, break-bone fever

黑熱病 hak1 jit6 beng6 = black fever, kala-azar, visceral leishmaniasis

黑尿熱 hak1 niu6 jit6 = blackwater fever (complication of malaria)

貓咬熱 maau1 ngaau5 jit6 = catbite fever (pasteurellosis)

貓抓熱 maau1 zaau2 jit6 = cat scratch fever

賺人熱淚的電影 zaan6 jan4 jit6 leoi6 dik1 din6 jing2 = a tearjerker (movie) 國

熱淚 jit6 leoi6 re4 lei4 = hot tears

香甜熱酒 hoeng1 tim4 jit6 zau2 = a hot toddy

熱銷 jit6 siu1 re4 xiao1 = in demand (goods, service, person), sought after

冷手執個熱煎堆 laang5 sau2 zap1 go3 jit3 zin1 deoi1 = to have an unexpected stroke of good luck 粵

翳熱 ai3 jit6 = hot and stuffy 粵

熱賣價 jit6 maai6 gaa3 = low-priced; cheap (lit., "hot selling price") 粵

骨痛熱症 gwat1 tung3 jit6 zing3 = dengue

查詢熱線 caa4 seon1 jit6 sin3 cha2 xun2 re4 xian4 = hotline, hot line, enquiry line

熱錢 jit6 cin4*2 re4 qian2 = hot money, refugee capital

熱門話題 jit6 mun4*2 waa6 tai4 re4 men2 hua4 ti2 = hot topic

熱望 jit6 mong6 re4 wang4 = to earnestly hope

讕熱心 laan2 jit6 sam1 lan2 re4 xin1 = pretend to be zealous or enthusiastic about 粵

熱水爐 jit6 seoi2 lou4 re4 shui3 lu2 = water heater

湊熱鬧 cau3 jit6 naau6 cou4 re4 nao4 = join in the fun; get in one the action

三分鐘熱度 saam1 fan1 zung1 jit6 dou6 san1 fen1 zhong1 re4 du4 = using the shortest time to complete one task; someone who loses interest quickly

熱戀 jit6 lyun2 re4 lian4 = to be passionately in love

酒酣耳熱 zau2 ham4 ji5 jit6 jiu3 han1 er3 re4 = 1.to feel warmed up by wine 2. to be happily drinking

熱巧克力 jit6 haau2 hak1 lik6 re4 qiao3 ke4 li4 = hot chocolate 國

西斜熱 sai1 ce4 jit6 xi1 xie2 re4 = heat produced from a room with western exposure 粵

散熱片 saan3 jit6 pin3 san4 re4 pian4 = heat sink, heatsink

整熱 zing2 jit6 zheng3 re4 = heat up cold food 粵

熱吻 jit6 man5 re4 wen3 = hot kiss; passionate kiss

翻熱 faan1 jit6 fan1 re4 = reheat 粵

功夫熱 gung1 fu1 jit6 gong1 fu1 re4 = the "Kung-Fu fever" periode during the 70's

熱狗巴 jit6 gau2 baa1 = hot dog bus, non air-conditioned bus 粵

熱衷 jit6 zung1 re4 zhong1 = to feel strongly about / to be fond of / obsession / deep commitment

熱血 jit6 hyut3 re4 xue4 (PRC); re4 xie2 (Taiwan) = hot blood; warm-blooded (animal); endothermic (physiology)

熾熱 ci3 jit6 chi4 re4 = blazing hot; passionate

熱帶氣旋 jit6 daai3 hei3 syun4 re4 dai4 qi4 xuan2 = tropical cyclone

滾熱 gwan2 jit6 = boiling hot.

薩拉熱窩 saat3 laai1 jit6 wo1 sa4 la1 re4 wo1 = Sarajevo

核爆炸煙雲熱線 hat6 baau3 zaa3 jin1 wan4 jit6 sin3 he2 bao4 zha4 yan1 yun2 re4 xian4 = nuclear "red phone" hotline

炭疽熱 taan3 zeoi1 jit6 tan4 ju1 re4 = anthrax

熱核 jit6 hat6 re4 he2 = thermonuclear

吸熱反應 kap1 jit6 faan2 jing3 xi1 re4 fan3 ying4 = [化] endothermic reaction

放熱反應 fong3 jit6 faan2 jing3 fang4 re4 fan3 ying4 = [化] exothermic reaction

熱收縮 jit6 sau1 suk1 re4 shou1 suo1 = [phys.] thermal contraction

熱膨脹 jit6 paang4 zoeng3 re4 peng2 zhang4 = [phys.] thermal expansion

隔熱墊 gaak3 jit6 zin3 ge2 re4 dian4 = insulating mat

熱核反應堆 jit6 hat6 faan2 jing3 deoi1 re4 he2 fan3 ying4 dui1 = thermal reactor

熱核武器 jit6 hat6 mou5 hei3 re4 he2 wu3 qi4 = fusion weapon; thermonuclear weapon

信用卡客戶服務熱線 seon3 jung6 kaat1 haak3 wu6 fuk6 mou6 jit6 sin3 = Credit Cards Customer Service Hotline

產褥熱 caan2 juk6 jit6 = puerperal fever (childbed fever)

熱情香港,好客之道,點少得你 jit6 cing4 hoeng1 gong2 hou2 haak3 zi1 dou6 dim2 siu2 dak1 nei5 re4 qing2 xiang1 gang3 hao3 ke4 zhi1 dao4 dian3 shao3 de2 ni3 = Friendly HK, You Make a Difference

黃熱病 wong4 jit6 beng6 huang2 re4 bing4 = yellow fever

放熱 fong3 jit6 fang4 re4 = exothermic (lit., "releases heat")

吸熱 kap1 jit6 xi1 re4 = endothermic (lit., "absorbs heat")

熱導 jit6 dou6 re4 dao3 = heat conduction, thermal conduction

熱導管 jit6 dou6 gun2 re4 dao3 guan3 = heat pipe

大熱倒灶 daai6 jit6 dou2 zou3 da4 re4 dao3 zao4 = a major upset 粵

猩紅熱 sing1 hung4 jit6 xing1 hong2 re4 = scarlet fever

熱霧 jit6 mou6 re4 wu4 = heat haze, summer smog, thermal fog

炙手可熱 zek3 sau2 ho2 jit6 zhi4 shou3 ke3 re4 = the power went to his head

Showing all 6 examples containing 熱

琴晚個派對十分之熱鬧呀！粵
The party yesterday night was extremely lively (and exciting)!
[the word "排對" is incorrect. we should say "派對"]

大熱天時開冷氣真舒服。粵
It is so comfortable to have the air-contioner on during hot days.

一啲都唔熱嘅粵
You call this hot? It's not hot at all!
[Lit. one bit also not hot [particle]. This is an idiomatic pattern that indicates emphatic negation of the adjective.]

啲湯熱得滯！唔好飲住。粵 ?!
The soup's too hot! Don't drink it yet.
[Lit. [plural counter] soup hot too-much. Don't eat [extensional-aspect particle] him.]

今日冇琴日咁熱。粵
It is not so hot today as it was yesterday.
[Parsing: 今日 today | 冇 is not | 琴日 yesterday | 咁 so | 熱 hot. The Cantonese structure is much simpler than the English.]

小面積房子最熱銷
Small houses are most in demand

Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.

Forum Code to link to this word:
[big][url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/144/]熱[/url][/big]
HTML Code to link to this word:
<a href="http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/144/" class="chinesemed" target="_blank">熱</a>
Decimal representation of this word: 熱
Unicode code for this character: U+71B1 (off-site link)

Search CantoDict (safe search is on)

Please note, CantoDict currently supports searching for Simplified Chinese, but results will be returned in Traditional Chinese.

Hide Written and Spoken Hide Written 國 Hide Spoken粵


Characters \| Words \| Sentences \| Chinese Translation \| Chinese Tests \| Forums \| Search Customise CantoDict \| My Vocab Lists \| Useful Reports and Stats \| CantoDict Forum