|
||
軟 | ||
jyun5
|
||
[1] soft; flexible; pliable; tender; plastic; supple [2] weak; feeble; effeminate; cowardly [3] soft; gentle; mild [4] poor in quality; ability, etc. [5] easily moved or influenced Stroke count: 11
Level: 3
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
軟 / 软 | ||
This word has been viewed 11735 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 17th Feb 2015 15:25 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language Teaching in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese Lessons in the UK |
||
心軟 sam1 jyun5 = be softhearted 棉花軟糖 min4 faa1 jyun5 tong4*2 = marshmallow 軟毛筆 jyun5 mou4 bat1 = felt-tip pen 柔軟 jau4 jyun5 = soft 軟弱 jyun5 joek6 = weak 軟件 jyun5 gin6*2 = software 雞髀打人牙骹軟 gai1 bei2 daa2 jan4 ngaa4 gaau3 jyun5 = to bribe someone with a small gift 粵 微軟 mei4 jyun5 = Microsoft ® 耳根軟 ji5 gan1 jyun5 = suggestible 耳仔軟 ji5 zai2 jyun5 = suggestible 粵 軟化 jyun5 faa3 = soften 軟體 jyun5 tai2 = software 軟盤 jyun5 pun4 = floppy disk 腳軟 goek3 jyun5 = can hardly stand up or walk 粵 酸軟 syun1 jyun5 = (of limbs) limp 手軟 sau2 jyun5 = (lit.) lack muscular strength, (fig.) lack courage to do something cruel 軟熟 jyun5 suk6 = soft, supple (of object texture); weak kneed, having no backbone (of people) 粵 食軟飯 sik6 jyun5 faan6 = a ponce; a man who is supported by a woman (lit., "eat soft rice") 粵 軟癩癩 jyun5 laai3*4 laai3*4 = to describe one's body getting "soft" (i.e., tired, unwell) 財務軟件 coi4 mou6 jyun5 gin6*2 = financial software; accounting software 電腦軟件 din6 nou5 jyun5 gin6*2 = computer software 軟骨 jyun5 gwat1 = cartilage 軟骨病 jyun5 gwat1 beng6 = rickets 軟體動物 jyun5 tai2 dung6 mat6 = mollusk; mollusks 軟齶音 jyun5 ngok6 jam1 = [ling.] velar (made with the back of the tongue and the soft palate) 軟性毒品 jyun5 sing3 duk6 ban2 = [n] "soft" drugs (such as MDMA) 軟雪糕 jyun5 syut3 gou1 = [n] soft ice cream 軟水 jyun5 seoi2 = [n] soft water 軟皮 jyun5 pei4*2 = [n] soft leather, soft skin 軟皮蛇 jyun5 pei4 se4 = a slow and cunning person; an apathetic person unwilling to get sth done (lit., "soft skinned snake") 軟糖 jyun5 tong4*2 = [n] toffee; toffy 共享軟件 gung6 hoeng2 jyun5 gin6*2 = shareware; try-before-you-buy software (common formation) 軟弱無能 jyun5 joek6 mou4 nang4 = weak and incompetent (common formation) 發軟蹄 faat3 jyun5 tai4 = to go weak at the knees 瀏覽軟件 lau4 laam5 jyun5 gin6*2 = a web browser (common formation) 軟件開發 jyun5 gin6*2 hoi1 faat3 = software development (common formation) 軟飯 jyun5 faan6 = indicates a man who depends on his woman for monetary support (lit., "soft rice") 粵 軟飯王 jyun5 faan6 wong4 = a man who lives off a woman (lit., "soft rice king") 粵 軟腳蟹 jyun5 goek3 haai5 = describes a man who is physically weak 粵 軟禁 jyun5 gam3 = put (or place) sb. under house arrest 間諜軟體 gaan3 dip6 jyun5 tai2 = spyware (common formation) 間諜軟件 gaan3 dip6 jyun5 gin6*2 = spyware (common formation) 防間諜軟體 fong4 gaan3 dip6 jyun5 tai2 = anti-spyware software (common formation) 反間諜軟體 faan2 gaan3 dip6 jyun5 tai2 = anti-spyware software 反間諜軟件 faan2 gaan3 dip6 jyun5 gin6*2 = anti-spyware software 回軟 wui4 jyun5 = ease back 軟腍腍 jyun5 nam4 nam4 = soft and pliable 粵 軟骨症 jyun5 gwat1 zing3 = osteomalacia (soft bone syndrome); conspiring with subordinates after accepting bribes 軟帽 jyun5 mou6*2 = a beret; a bonnet (lit., "soft hat") 軟式飛艇 jyun5 sik1 fei1 teng5 = a blimp airship 腿軟 teoi2 jyun5 = to buckle (lit., "legs go soft") 軟荏荏 jyun5 jam4 jam4 = soft 粵 軟笪笪 jyun5 daat3 daat3 = soft; feeble and weak 粵 軟抄本 jyun5 caau1 bun2 = soft copy (common formation) 軟尺 jyun5 cek3 = tape measure 豬軟骨 zyu1 jyun5 gwat1 = pork cartilage 殺毒軟件 saat3 duk6 jyun5 gin6*2 = antivirus software 防毒軟件 fong4 duk6 jyun5 gin6*2 = antivirus software 軟硬兼施 jyun5 ngaang6 gim1 si1 = hard and soft tactics 應用軟件 jing3 jung6 jyun5 gin6*2 = application software 數據庫軟件 sou3 geoi3 fu3 jyun5 gin6*2 = database software 本土化軟件 bun2 tou2 faa3 jyun5 gin6*2 = software localization 客戶機軟件 haak3 wu6 gei1 jyun5 gin6*2 = client software 免費軟件 min5 fai3 jyun5 gin6*2 = freeware 共享軟體 gung6 hoeng2 jyun5 tai2 = shareware 應用軟體 jing3 jung6 jyun5 tai2 = application software 軟件企業 jyun5 gin6*2 kei5 jip6 = software company 軟件市場 jyun5 gin6*2 si5 coeng4 = software market 軟件技術 jyun5 gin6*2 gei6 seot6 = software technology 軟件系統 jyun5 gin6*2 hai6 tung2 = software system 軟件開發人員 jyun5 gin6*2 hoi1 faat3 jan4 jyun4 = software developer 企業管理軟件 kei5 jip6 gun2 lei5 jyun5 gin6*2 = software for enterprise resource planning (ERP) 客戶關係管理軟體 haak3 wu6 gwaan1 hai6 gun2 lei5 jyun5 tai2 = customer-relationship-management (CRM) software 軟件平台 jyun5 gin6*2 ping4 toi4 = software platform (common formation) 漢字處理軟件 hon3 zi6 cyu2 lei5 jyun5 gin6*2 = Chinese character processing software (common formation) 軟件使用許可證 jyun5 gin6*2 si2 jung6 heoi2 ho2 zing3 = software license (common formation) 開源軟件 hoi1 jyun4 jyun5 gin6*2 = open source software (OSS) (also just 開源) 心肌軟化 sam1 gei1 jyun5 faa3 = cardiomalacia (common formation) 腦膜軟化 nou5 mok6*2 jyun5 faa3 = meningomalacia (common formation) 口腔軟化 hau2 hong1 jyun5 faa3 = stomatomalacia (common formation) 鞏膜軟化 gung2 mok6*2 jyun5 faa3 = scleromalacia (common formation) 晶狀體軟化 zing1 zong6 tai2 jyun5 faa3 = phacomalacia (common formation) 骨軟化病 gwat1 jyun5 faa3 beng6 = osteomalacia 角膜軟化症 gok3 mok6*2 jyun5 faa3 zing3 = keratomalacia (common formation) 軟着陸 jyun5 zoek6 luk6 = soft landing 微軟公司 mei4 jyun5 gung1 si1 = Microsoft corporation 軟體出版協會 jyun5 tai2 ceot1 baan2 hip3 wui6*2 = Software Publishers Association 自由軟件基金會 zi6 jau4 jyun5 gin6*2 gei1 gam1 wui6*2 = Free Software Foundation (FSF) 軟硬天師 jyun5 ngaang6 tin1 si1 = Softhard (musical group) |
||
Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |