館 |
gun2
guan3
|
[1] public building for accommodation: guesthouse, hostel, inn, etc
[2] public building for cultural activities: indoor stadium, museum, libaries, etc
[3] public building for certain servies: teahouse, photoshop, publishing house, theatre, etc
[4] private mansion; official residence
[5] embassy; consulate; legation
[6] [archaic] private school
Default PoS:
Stroke count: 17
Level: 3
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
館 / 馆 |
This word has been viewed 14121 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:44
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Chinese Language | Learn Spanish
Teaching in China
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Mandarin lessons in London
|
中華會館
zung1 waa4 wui6 gun2 zhong1 hua2 hui4 guan3 = The Chinese Consolidated Benevolent Association (CCBA). Chinese Six Companies
圖書館
tou4 syu1 gun2 tu2 shu1 guan3 = library
伊館
ji1 gun2 yi1 guan3 = Queen Elizabeth Stadium (伊利沙伯體育館)
美術館
mei5 seot6 gun2 mei3 shu4 guan3 = art gallery
文娛館
man4 jyu4 gun2 wen2 yu2 guan3 = cultural complex
餐館
caan1 gun2 can1 guan3 = restaurant
差館
caai1 gun2 = police station 粵
博物館
bok3 mat6 gun2 bo2 wu4 guan3 = museum
咖啡館
gaa3 fe1 gun2 ka1 fei1 guan3 = coffee shop
大使館
daai6 si3 gun2 da4 shi3 guan3 = embassy
賓館
ban1 gun2 bin1 guan3 = guesthouse
展覽館
zin2 laam5 gun2 = exhibition hall; exhibition centre
茶館
caa4 gun2 cha2 guan3 = teahouse; tea shop
體育館
tai2 juk6 gun2 ti3 yu4 guan3 = gymnasium; gym; indoor stadium
圖書館館員
to4 syu1 gun2 gun2 jyun4 tu2 shu1 guan3 guan3 yuan2 = librarian
圖書館館長
tou2 syu1 gun2 gun2 zoeng2 tu2 shu1 guan3 guan3 zhang3 = librarian
圖書館長
tou4 syu1 gun2 zoeng2 tu2 shu1 guan3 zhang3 = librarian
圖書館主任
tou4 syu1 gun2 zyu2 jam6 tu2 shu1 guan3 zhu3 ren4 = head librarian
圖書館管理員
tou4 syu1 gun2 gun2 lei5 jyun4 tu2 shu1 guan3 guan3 li3 yuan2 = librarian
飯館
faan6 gun2 fan4 guan3 = restaurant (esp. Chinese)
領事館
ling5 si6 gun2 ling3 shi4 guan3 = consulate
旅館
leoi5 gun2 lv3 guan3 = hotel; inn
殯儀館
ban3 ji4 gun2 bin4 yi2 guan3 = the funeral parlor, undertaker's
會館
wui6 gun2 hui4 guan3 = chamber; meeting hall; provincial or county guild hall
辦館
baan6 gun2 ban4 guan3 = grocer's shop
高級旅館
gou1 kap1 leoi5 gun2 gao1 ji2 lv3 guan3 = luxury hotel; high class hotel
書館
syu1 gun2 shu1 guan3 = old term for school; a private school held at home
開餐館
hoi1 caan1 gun2 = to start a Chinese restaurant (abroad)
中國餐館症候群
zung1 gwok3 caan1 gun2 zing3 hau6 kwan4 zhong1 guo2 can1 guan3 zheng4 hou4 qun2 = Chinese restaurant syndrome
國賓館
gwok3 ban1 gun2 guo2 bin1 guan3 = state guesthouse
博物館學
bok3 mat6 gun2 hok6 bo2 wu4 guan3 xue2 = museology
高層旅館
gou1 cang4 leoi5 gun2 gao1 ceng2 lv3 guan3 = [普] luxury hotel; high class hotel; [粵] a highrise hotel
洗衣館
sai2 ji1 gun2 = a laundromat, a laundry, the cleaners 國
伊利沙伯體育館
ji1 lei6 saa1 baak3 tai2 juk6 gun2 yi1 li4 sha1 bo2 ti3 yu4 guan3 = Queen Elizabeth Stadium
報館
bou3 gun2 bao4 guan3 = newspaper office
麻雀館
maa4 zoek3 gun2 = mahjong parlours/parlors 粵
圖書館員
tou4 syu1 gun2 jyun4 = librarian
武館
mou5 gun2 wu3 guan3 = martial arts club; martial arts institute
領使館
ling5 si3 gun2 = embassy
跌打館
tit3 daa2 gun2 = a bone-setting clinic
地踎館
dei6 mau1 gun2 = cheap restaurant, cheap Chinese tea house 粵
賭館
dou2 gun2 = a common gaming house
牌館
paai4*2 gun2 = mahjong parlor, mahjong betting hall
泡水館
paau3 seoi2 gun2 = a hot water store; a bathhouse 粵
賭博館
dou2 bok3 gun2 = a gambling den
做餐館
zou6 caan1 gun2 = to be in the restaurant business
坐館
co5 gun2 = manager of a gang group but not the big boss 粵
竹館
zuk1 gun2 zhu2 guan3 = a majong hall 粵
蠟像館
laap6 zoeng6 gun2 la4 xiang4 guan3 = wax museum
水族館
seoi2 zuk6 gun2 shui3 zu2 guan3 = aquarium
菜館
coi3 gun2 cai4 guan3 = restaurant
流動圖書館
lau4 dung6 tou4 syu1 gun2 liu2 dong4 tu2 shu1 guan3 = mobile library
踢館
tek3 gun2 ti1 guan3 = to challenge
使館
si3 gun2 shi3 guan3 = [1] consulate, [2] diplomatic mission
香港體育館
hoeng1 gong2 tai2 juk6 gun2 xiang1 gang3 ti3 yu4 guan3 = Hong Kong Coliseum
大空館
daai6 hung1 gun2 = Space Museum
歷史博物館
lik6 si2 bok3 mat6 gun2 = History Museum
伯德雷恩圖書館
baak3 dak1 leoi4 jan1 tou4 syu1 gun2 bo2 de2 lei2 en1 tu2 shu1 guan3 = Bodleian Library (Oxford)
鐘點旅館
zung1 dim2 leoi5 gun2 zhong1 dian3 lv3 guan3 = an hourly hotel
館陶
gun2 tou4 guan3 tao2 = Guantao (place in Hebei)
公館鄉
gung1 gun2 hoeng1 gong1 guan3 xiang1 = Kungkuan (village in Taiwan)
香港殯儀館
hoeng1 gong2 ban3 ji4 gun2 = HK Funeral Home
世界殯儀館
sai3 gaai3 ban3 ji4 gun2 = Universal Funeral Parlour
九龍殯儀館
gau2 lung4 ban3 ji4 gun2 = Kowloon Funeral Parlour
警隊博物館
ging2 deoi6*2 bok3 mat6 gun2 = Police Museum
紅館
hung4 gun2 hong2 guan3 = Hong Kong Coliseum; Red Hall
茶具文物館
caa4 geoi6 man4 mat6 gun2 = Flagstaff House Museum of Tea Ware
香港藝術館
hoeng1 gong2 ngai6 seot6 gun2 = HK Museum of Arts
澳門博物館
ou3 mun4*2 bok3 mat6 gun2 = the Museum of Macau
蘇杭小館
sou1 hong4 siu2 gun2 = Su Hong Eatery
中國歷史博物館
zung1 gwok3 lik6 si2 bok3 mat6 gun2 zhong1 guo2 li4 shi3 bo2 wu4 guan3 = Museum of Chinese History
水族館館長
seoi2 zuk6 gun2 gun2 zoeng2 shui3 zu2 guan3 guan3 zhang3 = aquarist
海洋水族館
hoi2 joeng4 seoi2 zuk6 gun2 hai3 yang2 shui3 zu2 guan3 = oceanarium
香港太空館
hoeng1 gong2 taai3 hung1 gun2 xiang1 gang3 tai4 kong1 guan3 = Hong Kong space museum
國立歷史博物館
gwok3 laap6 si2 bok3 mat6 gun2 guo2 li4 li4 shi3 bo2 wu4 guan3 = National Museum of History
李鄭屋漢墓博物館
lei5 zeng6 uk1 hon3 mou6 bok3 mat6 gun2 li3 zheng4 wu1 han4 mu4 bo2 wu4 guan3 = Lei Cheng Uk Han Tomb Museum
大英博物館
daai6 jing1 bok3 mat6 gun2 da4 ying1 bo2 wu4 guan3 = The British Museum
香港文化博物館
hoeng1 gong2 man4 faa3 bok3 mat6 gun2 = Hong Kong Heritage Museum
香港歷史博物館
hoeng1 gong2 lik6 si2 bok3 mat6 gun2 = Hong Kong Museum of History
香港海防博物館
hoeng1 gong2 hoi2 fong4 bok3 mat6 gun2 = Hong Kong Museum of Coastal Defence
香港鐵路博物館
hoeng1 gong2 tit3 lou6 bok3 mat6 gun2 = Hong Kong Railway Museum
鑽石山殯儀館
zyun3 sek6 saan1 ban3 ji4 gun2 = Diamond Hill Funeral Parlour
香港電影資料館
hoeng1 gong2 din6 jing2 zi1 liu6*2 gun2 = Hong Kong Film Archive
香港科學館
hoeng1 gong2 fo1 hok6 gun2 = HK Museum of Science and Technology
香港中央圖書館
hoeng1 gong2 zung1 joeng1 tou4 syu1 gun2 = Hong Kong Central Library
中央圖書館
zung1 joeng1 tou4 syu1 gun2 = Central Library
法國國家圖書館
faat3 gwok3 gwok3 gaa1 tou4 syu1 gun2 fa4/3 (Taiwan/PRC) guo2 guo2 jia1 tu2 shu1 guan3 = Bibliothèque nationale de France
中國國家圖書館
zung1 gwok3 gwok3 gaa1 tou4 syu1 gun2 zhong1 guo2 guo2 jia1 tu2 shu1 guan3 = Chinese National Library
日本國立國會圖書館
jat6 bun2 gwok3 laap6 gwok3 wui4*2 tou4 syu1 gun2 ri4 ben3 guo2 li4 guo2 hui4 tu2 shu1 guan3 = National Parliament Library of Japan
美國自然歷史博物館
mei5 gwok3 zi6 jin4 lik6 si2 bok3 mat6 gun2 mei3 guo2 zi4 ran2 li4 shi3 bo2 wu4 guan3 = American Museum of Natural History
美國國會圖書館
mei5 gwok3 gwok3 wui4*2 tou4 syu1 gun2 mei3 guo2 guo2 hui4 tu2 shu1 guan3 = Library of Congress
紐約公共圖書館
nau2 joek3 gung1 gung6 tou4 syu1 gun2 niu3 yue1 gong1 gong4 tu2 shu1 guan3 = New York Public Library
商務印書館
soeng1 mou6 jan3 syu1 gun2 shang1 wu4 yin4 shu1 guan3 = Commercial Press (bookstore chain and publisher)
中國文物展覽館
zung1 gwok3 man4 mat6 zin2 laam5 gun2 = [n] Museum of Chinese Historical Relics
上海商務印書館
soeng6 hoi2 soeng1 mou6 jan3 syu1 gun2 shang4 hai3 shang1 wu4 yin4 shu1 guan3 = Commercial Press, Shanghai (from 1897)
亞洲國際博覽館
aa3 jau1 gwok3 zai3 bok3 laam5 gun2 = Asia-World Expo
|
首先去圖書館,然後返屋企。 粵
First go to the library, then afterwards go home.
國立歷史博物館
National Museum of History
[(Name used by Taiwan)]
他興奮地去圖書館。 國
He goes to the library with excitement.
[地 is used as an adjunct after a word (pinyin: de5)]
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|