|
||
讀 | ||
duk6 dau6
|
||
duk6 & du2 [1] read; pronounce; read aloud [2] attend school; study dau6 & dou4 [n] slight pause in reading Default PoS: Additional PoS: Stroke count: 22
Level: 2
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
讀 / 读 | ||
This word has been viewed 14785 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 8th Jul 2009 20:46 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Chinese Language | Spanish Language Learn Chinese | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Chinese course in London |
||
讀者 duk6 ze2 = reader (one who reads) 讀書 duk6 syu1 = to read a book; to study; to attend school or college 讀緊書 duk6 gan2 syu1 = (in the midst of) reading a book; (at this very moment) studying at school or college 粵 在讀書 zoi6 duk6 syu1 = (in the midst of) reading a book; (at this very moment) studying at school or college 國 讀音 duk6 jam1 = pronunciation (in reading) 讀本 duk6 bun2 = reader; an instructional book 修讀 sau1 duk6 = take a course 閱讀 jyut6 duk6 = to read 宣讀 syun1 duk6 = read aloud to an audience 讀物 duk6 mat6 = reading material 重讀 cung4/cung5 duk6 = read again; repeat the grade; stress 再讀 zoi3 duk6 = reread 就讀 zau6 duk6 = goes to study 讀過 duk6 gwo3 = have read about it 朗讀 long5 duk6 = to recite 讀錯 duk6 co3 = to mispronounce, misread 好慢噉讀 hou2 maan6 gam2 duk6 = to study slowly 粵 讀得慢 duk6 dak1 maan6 = to study slowly 慢慢讀 maan6 maan6*2 duk6 = to study slowly 半工半讀 bun3 gung1 bun3 duk6 = part work/part study program; work-study program 工讀學校 gung1 duk6 hok6 haau6 = the reformatory; reform school 讀者來信 duk6 ze2 loi4 seon3 = Reader's Letters 攻讀 gung1 duk6 = to major in a field; study a speciality in order to achieve a higher degree 閱讀時間 jyut6 duk6 si4 gaan1*3 = viewing time 有閱讀障礙的兒童 jau5 jyut6 duk6 zoeng3 ngoi6 dik1 ji4 tung4 = dyslexic children 國 聽君一席話,勝讀十年書 ting3 gwan1 jat1 zik6 waa6, sing3 duk6 sap6 nin4 syu1 = Listening to what you said is better than studying for 10 years 句讀 geoi3 dau6 = [n] punctuation 死讀書 sei2 duk6 syu1 = study mechanically; be a bookworm 閱讀室 jyut6 duk6 sat1 = reading room 讀心術 duk6 sam1 seot6 = mind reading, telepathy 讀寫障礙 duk6 se2 zoeng3 ngoi6 = reading and writing difficulties 讀死書,死讀書 duk6 sei2 syu1, sei2 duk6 syu1 = to not understand what one is reading 讀死書 duk6 sei2 syu1 = to cram for a test 粵 陪太子讀書 pui4 taai3 zi2 duk6 syu1 = an outsider in a competition with no possible hope of winning 讀錯音 duk6 co3 jam1 = to misread; mispronounce 讀歪音 duk6 me2 jam1 = read with incorrect pronunciation 粵 速讀 cuk1 duk6 = speed reading; read through quickly; read cursorily 細讀 sai3 duk6 = read carefully and thoroughly 精讀 zing1 duk6 = read thoroughly and carefully; read meticulously 閲讀 jyut6 duk6 = read 讀寫能力 duk6 se2 nang4 lik6 = literacy 飽讀 baau2 duk6 = well-read in... 讀默 duk6 mak6 = dictation 粵 讀模 duk6 mou4 = model for magazine / periodic 文白異讀 man4 baak6 ji6 duk6 = different literary and colloquial readings 報讀 bou3 duk6 = register for a course 讀唇術 duk6 seon4 seot6 = lip reading; the art of lip reading 讀者群 duk6 ze2 kwan4 = readership 讀經 duk6 ging1 = read scripture; read the Bible; read taoist scriptures 寒窗苦讀 hon4 coeng1 fu2 duk6 = the hardships that a student must endure; the life of a student 讀音錯誤 duk6 jam1 co3 ng6 = mispronounciation 解讀 gaai2 duk6 = decipher, decode 閱讀障礙 jyut6 duk6 zoeng3 ngoi6 = dyslexia 閱讀器 jyut6 duk6 hei3 = reader (software) 誦讀困難 zung6 duk6 kwan3 naan4 = dyslexia 讀萬卷書不如行萬里路 duk6 maan6 gyun2 syu1 bat1 jyu4 haang4 maan6 lei5 lou6 = it is better to travel ten thousand miles than to read ten thousand books 白讀 baak6 duk6 = colloquial reading (of a Chinese character) 文讀 man4 duk6 = literary reading (of a Chinese character) 不堪卒讀 bat1 ham1 zeot1 duk6 = unable to finish a book 國 披讀 pei1 duk6 = open a book and read it 國 拜讀 baai3 duk6 = have the honour of reading sth. |
||
Showing all 7 examples containing 讀
李生結咗婚﹐有兩個仔﹐重係讀緊書。 粵
Mr Lee is married with two sons, who are still in school. [There is no relative pronoun (such as "who") in Cantonese. The change of subject is self-evident from the context.]
有邊讀邊,沒邊讀中間。 國
Read the side if any; read the middle part if there is no side. [This is a guesswork method people use to read a Chinese character when they do not know its exact pronunciation.] Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |