|
||
價 | ||
gaa3
|
||
[1] prices; cost; value [2] valence (chemistry) Stroke count: 15
Level: 2
Radical: 亻 (#9)
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |
||
價 / 价 | ||
This word has been viewed 13029 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 22nd Jul 2009 02:17 |
||
|
||
Sponsors: One-on-One Online Chinese Tutoring | Learn Chinese | Spanish Language Living in China | Learn Chinese in China | Learn Mandarin in China | Chinese School | Cantonese lessons in London |
||
價值 gaa3 zik6 = value 講價 gong2 gaa3 = bargain; haggle over the price 貴價 gwai3 gaa3 = costly, expensive 金價 gam1 gaa3 = the price of gold 地價 dei6 gaa3 = land premium 大減價 daai6 gaam2 gaa3 = big price reductions; a sale 價錢 gaa3 cin4 = price; cost 高價 gou1 gaa3 = high-priced; expensive 比價 bei2 gaa3 = pricing parity 漲價 zoeng3 gaa3 = price increase, to rise the price 剩餘價值 sing6/zing6 jyu4 gaa3 zik6 = surplus value 造價 zou6 gaa3 = cost of manufacturing or construction 價格 gaa3 gaak3 = price range 降價 gong3 gaa3 = price reduction 物價 mat6 gaa3 = commodity prices; price of goods 定價 ding6 gaa3 = fixed price; set price; to fix a price 代價 doi6 gaa3 = price; cost 討價還價 tou2 gaa3 waan4 gaa3 = to haggle; to bargain; to drive a bargain 油價 jau4 gaa3 = petrol price; gas price; gasoline price 電油價 din6 jau4 gaa3 = petrol price 粵 汽油價 hei3 jau4 gaa3 = petrol prices 汽油價格 hei3 jau4 gaa3 gaak3 = petrol prices 股價 gu2 gaa3 = stock/share price 售價 sau6 gaa3 = to sell for; [2] selling price 減價 gaam2 gaa3 = depreciation; to reduce the price 評價 ping4 gaa3 = to evaluate, to assess 跌價 dit3 gaa3 = to go down in price 價值超過 gaa3 zik6 ciu1 gwo3 = overbalance, surplus (money) 加價 gaa1 gaa3 = plus value; price markup 同價 tung4 gaa3 = par 壓價 aat3 gaa3 = demand a lower price 叫價 giu3 gaa3 = quote; asking price 時價 si4 gaa3 = current price; market price 開價 hoi1 gaa3 = make a price 叫價人 giu3 gaa3 jan4 = bidder 樓價 lau4 gaa3 = property value; price of flats, apartments, or buildings 價錢牌 gaa3 cin4 paai4*2 = price tag (on merchandise) 起價 hei2 gaa3 = to rise in price 粵 值回票價 zik6 wui4 piu3 gaa3 = worth, "money's worth" 廉價 lim4 gaa3 = low-priced; cheap 廉價市場 lim4 gaa3 si5 coeng4 = flea market 平價 ping4/peng4 gaa3 = bargain price 最高價 zeoi3 gou1 gaa3 = maxivalence 不等價交換 bat1 dang2 gaa3 gaau1 wun6 = exchange of unequal values 國 不變價格 bat1 bin3 gaa3 gaak3 = constant price; fixed price 國 低價 dai1 gaa3 = low price 出價 ceot1 gaa3 = to bid; to offer a price 半價 bun3 gaa3 = half-price 有價值 jau5 gaa3 zik6 = valuable 估價 gu2 gaa3 = estimate a price or cost; quote an estimate for work to be performed 牌價 paai4 gaa3 = list price 無價之寶 mou4 gaa3 zi1 bou2 = priceless treasure 無價 mou4 gaa3 = invaluable; priceless 報價 bou3 gaa3 = quoted price 標價 biu1 gaa3 = mark a price; marked price 危害評價 ngai4 hoi6 ping4 gaa3 = hazard assessment 評價分類 ping4 gaa3 fan1 leoi6 = rank, classify 財產估價 coi4 caan2 gu2 gaa3 = [n] assessment 快速廉價的製作方式 faai3 cuk1 lim4 gaa3 dik1 zai3 zok3 fong1 sik1 = quick and cheap production 國 原價 jyun4 gaa3 = list price, original price 呎價 cek3 gaa3 = the unit square-foot price 筍價 seon2 gaa3 = a great price (for sth) 粵 價目表 gaa3 muk6 biu2 = [n] a price list 價款 gaa3 fun2 = cost 價目 gaa3 muk6 = (marked) price 優惠價 jau1 wai6 gaa3 = special price 可比價格 ho2 bei2 gaa3 gaak3 = [finance] fixed price; constant price (common formation) 價值連城 gaa3 zik6 lin4 sing4 = worth several cities; invaluable; priceless 保護價格 bou2 wu6 gaa3 gaak3 = protective price (common formation) 價值工程 gaa3 zik6 gung1 cing4 = value engineering (common formation) 變相漲價 bin3 soeng1*3 zoeng3 gaa3 = disguised inflation (common formation) 價值觀 gaa3 zik6 gun1 = values, sense of values 超筍價 ciu1 seon2 gaa3 = a super cheap price; discounted price 粵 打死狗講價 daa2 sei2 gau2 gong2 gaa3 = to exploit sb's mistake for one's advantage 粵 一口價 jat1 hau2 gaa3 = price is set firm; cannot haggle for sth 粵 交換價值 gaau1 wun6 gaa3 zik6 = exchange value (common formation) 物價指數 mat6 gaa3 zi2 sou3 = [n] price index (common formation) 穩定物價 wan2 ding6 mat6 gaa3 = Give value or validity to (st); [n] valorization; [v] valorize (common formation) 自我評價 zi6 ngo5 ping4 gaa3 = self-esteem (common formation) 割價 got3 gaa3 = depreciation, sale (lit., "slash cost") 價位 gaa3 wai6*2 = price range 公價 gung1 gaa3 = fixed price 特價 dak6 gaa3 = special price 開倉價 hoi1 cong1 gaa3 = special warehouse price; selling at special price 哄抬物價 hung6 toi4 mat6 gaa3 = forcing up the price 訂價 ding6 gaa3 = list price (variant of 定價) 價錢公道 gaa3 cin4 gung1 dou6 = the price is fair 開天索價 hoi1 tin1 sok3 gaa3 = ask for a sky-high price 粵 殺價 saat3 gaa3 = force down the price 議價 ji5 gaa3 = to negotiate prices, negotiated price 熱賣價 jit6 maai6 gaa3 = low-priced; cheap (lit., "hot selling price") 粵 不議價 bat1 ji5 gaa3 = (prices) not negotiable 自我價值 ji6 ngo5 gaa3 zik6 = self-worth 冧價 lam3 gaa3 = price drop 粵 等價 dang2 gaa3 = equal in value; same absolute amount 明碼實價 ming4 maa5 sat6 gaa3 = (of a price) to be clearly marked and be the actual price 粵 劈價 pek3 gaa3 = big price reductions; a sale 粵 格價 gaak3 gaa3 = compare pricing 粵 估價單 gu2 gaa3 daan1 = bill of estimate, evaluation / estimate sheet 海鮮價 hoi2 sin1 gaa3 = fluctuating price 粵 核心價值 hat6 sam1 gaa3 zik6 = core values 價值感 gaa3 zik6 gam2 = valuable ; sense of values 身價 san1 gaa3 = social status / price of a person / worth / value 聲價 seng1 gaa3 = reputation 營養價值 jing4 joeng5 gaa3 zik6 = nutritional value 跳樓價 tiu3 lau4*2 gaa3 = steep discount (jump from tall building price) 粵 廠價 cong2 gaa3 = factory price; invoice price 要價 jiu3 gaa3 = asking price 成交價 sing4 gaau1 gaa3 = transaction price 有價冇市 jau5 gaa3 mou5 si5 = have high value but no market 粵 市價 si5 gaa3 = the market price; the current price 無價珍珠 mou4 gaa3 zan1 zyu1 = Pearl of Great Price 超額剩餘價值 ciu1 ngaak6 sing6 /zing6 jyu4 gaa3 zik6 = [n] excess surplus value 網上出價 mong5 soeng6 ceot1 gaa3 = bidding on the intenet; online bids 價格波動 gaa3 gaak3 bo1 dung6 = price fluctuation (common formation) 價格操縱 gaa3 gaak3 cou1 zung3 = price manipulation; price rigging (common formation) 價格彈性 gaa3 gaak3 daan6 sing3 = price elasticity (common formation) 價格反彈 gaa3 gaak3 faan2 daan6 = price rebound (common formation) 差價 caa1 gaa3 = bid and offer spread; price difference 收市價 sau1 si5 gaa3 = [stock market] closing price 開市價 hoi1 si5 gaa3 = [stock market] opening price 綜合消費物價指數 zung3 hap6 siu1 fai3 mat6 gaa3 zi2 sou3 = Composite Consumer Price Index |
||
Showing all 5 examples containing 價
經濟衰退嘅成因係消費、投資及資產價格之間唔平衡。 粵
Inequilibrium in expenditure, investment and the prices of assets and properties would cause an economic downturn. Legend 國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese. 粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese. No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. |